Какой роман был у изоляционистской Земли и остального человечества в войне на истощение против инопланетян?

Звучит как «Соляриане» Нормана Спинрада .

Из Википедии:

Действие романа происходит на столетия в будущем, когда человечество колонизировало множество звездных систем. Другая раса, Дуглаари или «Дуги», медленно завоевывает человеческие системы, загоняя жителей в бесплодные районы, где они просто умирают от голода. Две расы имеют примерно равные технологии, а космические сражения решаются превосходящими силами, причем Дуги всегда имеют преимущество.

Колонисты ждут появления спасителей из «Крепости Сол», Солнечной системы, закрытой для всех кораблей с первых дней войны. Перед тем, как изолировать себя миллиардами космических мин и кораблей-роботов, соляриане, как они известны колонистам, пообещали вновь появиться с ответом на численное превосходство дуглаари.

Вернувшись из еще одной затерянной системы, командир флота по имени Палмер обнаруживает, что группа солярианцев связалась с его начальством и хочет, чтобы он сопровождал их в миссии. Миссия состоит в том, чтобы отправиться в родной мир Дуглаари и положить конец войне.

По пути он обнаруживает, что они отличаются от всех людей, которых он когда-либо знал. Он вырос в иерархическом военном обществе, где компьютеры принимают все важные решения, включая ведение сражений. Он поражен тем, что соляриане очень мало используют компьютеры, полагаясь на свои врожденные навыки пилотирования космических кораблей, навигации и выбора тактики. Они полагаются на «Органическую группу», идею о том, что у людей есть индивидуальные таланты, позволяющие им естественным образом играть роли в небольших сплоченных группах. Один мужчина, стереотипно красивый и харизматичный, - Лидер. Другой берет на себя роль Гейммастера, интуитивно разбирающегося в вероятности и психологии. В группу входят пара телепатов и загадочная женщина, у которой нет конкретной роли, за исключением того, что с ней Группе лучше, чем без нее. Ее роль описывается как «Клей».

[...]

Солярианцы берут Палмера в Крепость Сол, позади всех ее укреплений, и совершают поездку по системе, чтобы он мог в последний раз увидеть Землю. Прибывает флот Дуглаари и проникает сквозь оборону, производя массированные бомбардировки, которые уничтожают все пригодные для жизни планеты. Когда кажется, что все потеряно, на корабле на Меркурии активируется звездный двигатель, и Сол взрывается, уничтожая флот Дугов. Внезапно Палмеру становится понятна солярианская схема. Подстрекая Дугов рисковать значительной частью флота, они уничтожили так много кораблей, что отныне колонисты всегда будут иметь преимущество. Унижение Палмера было необходимой частью обмана. Он считает, что Земля пожертвовала собой, чтобы спасти колонии. Однако он ошибается в одной детали.

В последней главе выясняется, что человечество эвакуировало Солнечную систему и путешествует между звездами в огромных космических ковчегах. Быстрее света корабли не могут быть больше определенного размера, но Ковчеги, движущиеся медленнее света, могут быть настолько большими, насколько это необходимо. Через несколько десятилетий они достигнут Альфы Центавра, и человечество воссоединится, чтобы победить Дуглаари. Кроме того, с уничтожением Земли они перестанут оглядываться на родной мир и завоюют галактику.

Чтобы добавить еще одну возможную линию расследования; это звучит как приквел к « Империи атома » Ван Фогта . Который был опубликован в 1957 году (примерно в то время, которое вы указали).

Он написал много рассказов, и я недостаточно хорошо знаю его работы, чтобы понять, один ли это из них.

Это может быть «Война стариков» Джона Скальци, но тогда я не припоминаю в ней никаких телепатических/психических существ. Тем не менее, посмотрите эту книгу. Это очень круто, ИМХО.