Я читал эту книгу где-то в 2013/14 году, но не знаю, когда она была опубликована. По сути, это была куча коротких рассказов с жуткими или тревожными концами. Я помню только одну из них, но не знаю всех подробностей.
Насколько я помню, этот человек мог прыгнуть в чей-то разум и завладеть его телами и жизнями. Настоящие люди все еще были бы в своих телах и пытались дать отпор, но никогда не побеждали. Затем однажды этот человек прыгнул в тело (я думаю) известного бейсболиста, и он много сопротивлялся внутренне. Я полагаю, что все закончилось тем, что бейсболист убедил прыгуна в разум проникнуть в разум дельфина, а затем он застрял там навсегда или что-то в этом роде.
Кроме того, во многих случаях рассказы ломали четвертую стену и как бы разговаривали с читателем.
Она была написана на английском языке, и я думаю, что это был язык оригинала. Я не помню большую часть обложки, но мне кажется, что на ней было много красного.
Ползучая тьма: Двадцать запутанных сказок Нила Шустермана
В новелле Soul Survivor мальчик погибает, потому что самолет врезается во второй этаж дома, где он живет с родителями. Но его душа остается блуждать как дух, и он учится двигаться в сознании людей. Сначала бейсболист (Сэм «Слэм» Маккеллен) приветствует:
«Меня зовут Питер», — сказал я, а затем рассказал ему об авиакатастрофе. Я объяснил, как я потерял свое тело и как я выживал более года самостоятельно. Я, должно быть, болтал часами — это был первый раз, когда мне было с кем поговорить.
Маккеллен выслушал все, что я хотел ему сказать, спокойно сидя в кресле. Затем, когда я закончил, он сделал что-то удивительное. Он попросил меня остаться.
«У нас есть бэтбои в землянке, чтобы помочь нам», — сказал он мне. «Кто сказал, что внутри меня тоже не может быть бэтбой?
Но потом он пишет родителям мальчика и они (и пресса) считают его сумасшедшим, Слэм просит его уйти:
«Питер, я хочу, чтобы ты ушел», — сказал он мне, когда мы сидели одни в темноте в большом доме, который купил наш бейсбольный контракт. Наши волосы были нечесаны, а лицо не брито уже несколько недель.
— Врачи правы, — заявил Слэм. «Тебя не существует, и я не буду делиться своими мыслями с тем, кого не существует».
Я с трудом мог поверить в то, что услышал.
— Я приказываю тебе уйти и никогда не возвращаться, — сказал он. «Никогда не ищи меня. Никогда не разговаривай со мной. Никогда больше не приближайся к моим мыслям». А потом он начал плакать. "Я тебя ненавижу!" — закричал он — не только у нас в голове, но и вслух. — Я ненавижу тебя за то, что ты сделал со мной!
I could have left then. I could have run away to find someone else who wouldn’t mind sharing his life with a poor dispossessed soul like myself. But I realized that I didn’t want to leave.
And I didn’t want to share anymore, either.
“I’m not leaving,” I told him. “You are.” That’s how the battle began.
....
I pounded and pounded on his mind and filled his brain until there was no room for him anymore. But try as I might, I could not push him out. I could only push him down. So I pushed him down until the great baseball player was nothing more than a tremor in my right hand.
I had control of everything else . . . but even that wasn’t good enough. As long as any part of him was still there, he could come back, and I didn’t want that. I had to figure out a way to get rid of him—for good.
Вот тогда я и вспомнил о дельфинах.
Дженайя