Аниме с маленькими куклами, похожими на девочек в механических костюмах, сражающихся по команде

Может ли это быть Angelic Layer (2001), AKA Battle Doll Angelic Layer ...?

Из Википедии:

Ангельский слой ( яп . エ ン ジ ェ リ ッ ク レ イ ヤ ー , Хепберн : Enjerikku Reiyā ) - это серия японской манги, созданная Clamp. Манга была опубликована в Японии издательством Kadokawa Shoten, а первоначально на английском языке издательством Tokyopop, но с тех пор была повторно лицензирована издательством Dark Horse Comics. Это была первая работа группы, в которой использовался значительно упрощенный стиль, в котором был снижен акцент на деталях и подчеркнуты позы и жесты. Позже это будет повторено в таких сериалах, как «Чобиты» и «Цубаса: Хроники резервуара ».

Манга была адаптирована в виде 26-серийного аниме-сериала, выпущенного Bones, под названием Angelic Layer: Battle Doll (機動天使エンジェリックレイヤー, Kidō Tenshi Enjerikku Reiyā , букв. «Ангельский слой: Мобильный ангел»), который транслировался по телевидению в Токио с 1 апреля. , 2001 г. - 23 сентября 2001 г. Семь томов видео были выпущены ADV Films на VHS и DVD в 2003 г. Он был переиздан в 2005 г. в виде бокс-сета из пяти томов. Североамериканское издательство Dark Horse Comics переиздает Angelic Layer в формате omnibus в 2011 году. Sentai Filmworks перевыпустит сериал под своим лейблом Sentai Selects 24 ноября 2015 года. Anime Limited объявила, что выпустит сериал в Великобритании в 2018 году.

Из ИМДБ:

Маленькая девочка пробивается через захватывающие игры Angelic Layer, где игроки сражаются с крошечными куклами-роботами, чтобы выиграть национальный чемпионат.

В нем есть турнирные сражения в стиле покемонов между механическими куклами.

Я могу вспомнить два очень похожих аниме, которые соответствуют вашему описанию, в обоих из них участвуют крошечные человекоподобные девушки-роботы, которые принадлежат людям и дерутся друг с другом ради спорта.

Первым вышел (2012) Busou Shinki .

В нем представлены четыре основных шинки (это слово обозначает девушек-роботов) и их мужчина-владелец, в мире, в котором шинки очень распространены и принадлежат почти всем, с установленными турнирами для боев шинки, хотя большинство эпизодов не о боевых действиях, а не о сюжетах из жизни. Одним из основных сюжетных моментов является история четырех основных шинки, одна из которых прибыла совсем недавно и более привержена профессиональным боям: у нее часто возникают личностные конфликты с тремя изначальными шинки владельца, которые более спокойны и предпочитают только использовать их механические костюмы, чтобы помочь (или нет - много комедии фарса) с вещами из жизни.

Духовным преемником Busou Shinki (выходит в 2017 году) стала Frame Arms Girl .

В Frame Arms Girl только главная героиня владеет девушками-роботами, поскольку ей присылают прототипы для опробования. Каждые несколько эпизодов появляется новая девушка с оружием, и всем им нравится драться, поэтому большинство эпизодов включают драки между разными девушками, когда они проверяют друг друга.