Британское гражданство, польский паспорт, поездка в США

Возможно, мне придется поехать по работе в США — впервые. В настоящее время я обладатель польского паспорта (где я родился), но также получил британское гражданство (хотя и не обращался за паспортом). Как выглядит процесс для меня, когда дело доходит до въезда в США? Так как гражданам Великобритании не требуется виза для въезда, а гражданам Польши она нужна. Поездка может быть через две недели.

РЕДАКТИРОВАТЬ: Заполнил форму D160 1-го числа, прошел собеседование 6-го числа, получил паспорт обратно 9-го числа.

Вас лечат по предъявленному паспорту.
То есть, несмотря на то, что я гражданин Великобритании, я должен подать заявление на получение визы, как если бы я им не был?
@LucasSeveryn Либо подайте заявление на визу, либо на британский паспорт.
Правила гражданства достаточно сложны, поэтому неразумно ожидать, что официальные лица одной страны надежно определят, является ли кто-либо гражданином другой страны. Паспортная система позволяет каждой стране выдавать своим гражданам документ, который достаточно стандартизирован, чтобы его могли читать и на него могли полагаться официальные лица других стран. Если вы хотите, чтобы официальные лица США относились к вам как к гражданину Великобритании, покажите им британский паспорт.
Общее правило: ваше гражданство – это то, что указано в вашем паспорте. Нет паспорта - нет гражданства. Факты важны только для страны, гражданином которой ты являешься, другим все равно.
Представьте, что вы были просто гражданином Великобритании и у вас вообще не было паспорта. Вы ожидали, что они впустят вас без него? Как вы ожидаете, что ваша ситуация отличается?
@LucasSeveryn Вы получили визу B1 или B1/B2? Не то чтобы это важно, просто интересно

Ответы (3)

TL;DR: вам понадобится виза

Вы должны использовать британский паспорт, чтобы путешествовать без визы, выдача которой занимает 6 недель, при этом ускоренное обслуживание недоступно для впервые обращающихся взрослых заявителей .

Так что ваша единственная надежда – как можно скорее попасть на прием в посольство США и получить визу B1.

Кроме того, ни в коем случае НЕ говорите официальным лицам США, что вы путешествуете «по работе», иначе вы рискуете быть отправленным обратно. Бизнес - это то, ради чего вы путешествуете

@DavidRicherby Мой двоюродный брат, который подал заявку на вступление в статус WB, получил угрюмого офицера и неправильно указал работу в качестве цели своей поездки. Его тут же перевели на второй курс, где офицер исказил все, что он сказал, чтобы выдать его за нелегального иммигранта, и представил свои «выводы» как таковые своему начальнику. В результате моего двоюродного брата выгнали из порта и дисквалифицировали на 5 лет, хотя он и получил фамилию офицера, по которой я отправил жалобу в ГИБДД от его имени (у меня были его паспортные данные). Чудесным образом его запрет не только был снят, нам также сказали, что он по-прежнему имеет право на участие в программе VWP.
Верно, так что это звучит так, как будто ему чрезвычайно не повезло, и отмена запрета и сохранение права на безвизовый въезд - это самое близкое, что вы когда-либо придете к иммиграционному агентству, говорящему: «Да, мы облажались».
@DavidRicherby Изменил формулировку с «будет» на «может», потому что вопрос о том, ищет ли безвизовый посетитель въезд для фактической работы, в конце концов, является чувствительным для CBP.
Я просто еду на конференцию, нужен ли мне B1?
@LucasSeveryn Правильно, это B1, хотя обычно вы получаете визу B1 / B2, действительную для неограниченного въезда в течение 10 лет.
@LucasSeveryn Не забудьте принести на собеседование документы, подтверждающие вашу связь со страной, в которой вы живете.
@Coke Я не понимаю, почему выбор слов был актуален. Поездка по работе и поездка по делам — это одно и то же. Путешествие в поисках работы — это нечто другое. Но из того, что вы описываете, похоже, что ваш кузен просто завел какого-то идиота, и этот идиот нашел бы другой путь, если бы кузен использовал слово « бизнес » . Я действительно сомневаюсь, что может быть какое-то универсальное правило, требующее от вас использовать конкретное слово « бизнес » вместо «работа», «работа» или что-то в этом роде.
@terdon Проблема в том, что умышленный идиот может исказить «для работы», чтобы означать, что вы собираетесь устроиться на работу в США. Высказывание «для бизнеса» нельзя так искажать. Это игра, в которой не должно иметь значения, пытался ли офицер понять, что вы сказали добросовестно, но нет никаких ожиданий, что это так. Так что защищайтесь, как можете.
(Парень, подавший заявление на получение визы в Великобританию) Очень важна формулировка. При личной встрече в посольстве вы могли бы хотя бы объяснить, что вы имеете в виду. Когда вы заполняете заявление на получение британской визы и отправляете его, а потом ждете 14-60 дней - можно только надеяться на лучшее.

Чтобы уточнить комментарий Патрисии Шанахан :

Правила гражданства достаточно сложны, поэтому неразумно ожидать, что официальные лица одной страны надежно определят, является ли кто-либо гражданином другой страны. Паспортная система позволяет каждой стране выдавать своим гражданам документ, который достаточно стандартизирован, чтобы его могли читать и на него могли полагаться официальные лица других стран. Если вы хотите, чтобы официальные лица США относились к вам как к гражданину Великобритании, покажите им британский паспорт.

На самом деле в законодательстве США четко сформулирован этот вопрос. Из 8 USC 1187 :

... иностранец, отвечающий следующим требованиям:

(1) ...

(2) Гражданин страны программы

Иностранец является гражданином и предъявляет паспорт, выданный страной, которая...

(выделение добавлено)

Таким образом, предъявление польского паспорта не дает вам права на участие в программе безвизового въезда, независимо от вашего другого гражданства и других доказательств этого гражданства, которые у вас могут быть.

Как отмечает Питер Грин в своем ответе , вы можете либо получить британский паспорт и использовать его для безвизового въезда, либо получить визу в США с вашим польским паспортом.

Поскольку до поездки осталось всего две недели, я бы порекомендовал срочно подать заявление на получение британского паспорта , если вы находитесь в Великобритании. Стоимость (от 111 до 137 фунтов стерлингов, примерно от 150 до 180 долларов США) аналогична стоимости визы в США (160 долларов США, около 120 фунтов стерлингов), но успех гораздо более вероятен, а полезность британского паспорта, вероятно, намного выше. чем у американской визы.

Вы можете посмотреть время оформления визы в США по адресу https://travel.state.gov/content/visas/en/general/wait-times.html/ . Текущее время в Лондоне: 7 дней на встречу и 5 дней на обработку. Белфаст несколько лучше, на 3 дня и 2 дня соответственно. Консульства в Эдинбурге и Кардиффе не указаны, поэтому я полагаю, что они не рассматривают заявления на получение визы.

Если вы не находитесь в Великобритании и не можете поехать в Великобританию, вы не можете записаться на срочную встречу с паспортом; вместо этого вы можете подать заявление на экстренный проездной документ . Однако для въезда в США с одним из них вам нужна виза, поэтому у вас нет причин ее добиваться.

«Я бы порекомендовал подать срочную заявку на получение британского паспорта, если вы находитесь в Великобритании». У ОП никогда не было британского паспорта, и в этом случае ускоренная служба не применима. Им понадобится виза
Помимо подачи заявления на визу, ОП также должен подать заявление на получение британского паспорта. Он разрешает много безвизовых поездок, а также простой въезд в Великобританию после Brexit.
@PatriciaShanahan Я согласен, но это выходит за рамки этого вопроса

Предполагая, что вы намереваетесь путешествовать в США утвержденным воздушным или морским перевозчиком и не сделали ничего, что могло бы лишить вас права на участие в программе безвизового въезда в США, у вас есть два варианта.

  1. Подайте заявление на получение визы в США по польскому паспорту.
  2. Подайте заявление на получение британского паспорта, а затем, как только вы получите британский паспорт, подайте заявление на получение ESTA.

Когда они спрашивают о других национальностях, которые у вас есть, вы должны говорить правду, вы не хотите, чтобы иммиграционные власти США поймали вас на лжи.

В целом это выглядит как правильный совет. В конкретном случае ОП может показаться, что вариант 2 неприменим, поскольку они путешествуют через 2 недели и (как взрослый без предыдущего британского паспорта) не имеют права на ускоренное паспортное обслуживание.