Файлы с именами, содержащими символы Юникода, повреждаются на SD-карте.

При установке моей SD-карты на мою галактику SIII файлы и папки на карте с символами, которые не входят в диапазон ASCII, повреждаются. Это происходит путем простого выбора «Отключить карту» в настройках хранилища и монтирования обратно. Нет необходимости физически извлекать карту и вставлять ее обратно. Выключение и повторное включение телефона также приводит к повреждению.

Папки при просмотре с помощью файлового менеджера на телефоне отображаются как файлы размера 0 с датой 31 декабря 1969 года (эпоха Linux), и в них нельзя перейти, чтобы увидеть их содержимое. Они отображаются как пустые папки. Файлы становятся нулевого размера с той же датой и не могут быть открыты или показаны в галерее, музыкальном проигрывателе и т. д. Они открываются как пустая папка. (См. изображение ниже)

Я использую стандартную версию Android 4.1.2.

Карта представляет собой карту micro sdxc SanDisk 64 ГБ (класс 10). Проблема возникла, когда карта была отформатирована на заводе (с exFAT), а также после форматирования в телефоне (настройки > память).

Примерами имен файлов, вызывающих повреждение папки, являются «Aṣa» или «דניאל». Не имеет значения, был ли файл скопирован на карту с помощью USB-переноса или путем извлечения карты и использования ридера на ПК с Windows, или если имя было изменено (с помощью телефона) после того, как файл был на карте.

Файлы с одинаковыми именами не портятся, если они находятся во внутренней памяти телефона, и я могу без проблем их использовать.

При извлечении карты и использовании ее на ПК с Windows 7 файлы видны. Но иногда затронутые папки дублируются. То есть дважды с одним и тем же именем оба. Проверка диска с помощью windows сообщает об ошибках и попытках их исправить. Но потом при вставлении карты обратно в телефон файлы опять портятся.

Как я могу предотвратить эту коррупцию?

Обновление: с картой 2 ГБ, отформатированной в FAT32, файлы не были повреждены. Но после того, как я отформатировал его в exFAT, я смог воспроизвести повреждение файла. Я думаю, что могу исключить плохую SD-карту.

Подробнее, это отчет из Windows 7 после запуска checkdisk. Обратите внимание, что в каталоге TestFolder существовали 3 файла, которые были повреждены:

[Window Title]
Checking Disk Removable Disk (M:)

[Main Instruction]
Some problems were found and fixed

[Content]
Any files that were affected by these problems were moved to a folder named "Found" on the device or disk. Your device or disk is now ready to use.

If you removed the device or disk before all files were fully written to it, parts of some files might still be missing. If so, go back to the source and recopy those files to your device or disk.

[^] Hide details  [Close]

[Expanded Information]
Volume Serial Number is 6518-E54A
Windows is verifying files and folders...
Corruption was found while examining files in directory \TestFolder\ (0).
Corruption was found while examining files in directory \TestFolder\ (3).
Corruption was found while examining files in directory \TestFolder\ (6).
Corruption was found while examining files and directories.
File and folder verification is complete.
Windows has made corrections to the file system.

  62363648 KB total disk space.
  41656576 KB in 43 files.
       768 KB in 6 indexes.
       256 KB in use by the system.
  20706048 KB available on disk.

    131072 bytes in each allocation unit.
    487216 total allocation units on disk.
    161766 allocation units available on disk.

Папки не повреждаются, если они создаются на телефоне с еврейскими именами, а затем размонтируются и проверяются в Windows. Только после переустановки на телефоне.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДАННЫЕ: это, я думаю, актуальная информация от adb logcat:

I//system/bin/fsck.exfat( 1897): fsck.exfat 1.1.0p2

I//system/bin/fsck.exfat( 1897): [fsck] Invalid dir entry: (92675,0)
I//system/bin/fsck.exfat( 1897): [fsck] Wrong dir entry name hash
I//system/bin/fsck.exfat( 1897): [fsck] Successfully recovered

I//system/bin/fsck.exfat( 1897): Filesystem was modified.
I/logwrapper( 1897): /system/bin/fsck.exfat terminated by exit(4)

W/Vold    ( 1897): exfat -> Filesystem modified - rechecking (pass 2)
E/Vold    ( 1897): MDM :: sdCardWriteAccessBlocked 0
D/Vold    ( 1897): Detected exFAT file system.

И при загрузке без проблемных имен файлов я вместо этого получаю симпатичный маленький

I//system/bin/fsck.exfat( 1897): No errors
I/Vold    ( 1897): exfat -> Filesystem check completed OK 

И adb shellя могу попытаться увидеть нарушителей спокойствия (после перемонтирования обратите внимание на 2 каталога с явно одинаковым именем, которое в консоли Windows, кажется, выводится как 2 символа на символ юникода):

shell@android:/storage/extSdCard/Test $ ls * -l
ls * -l
drwxrwxr-x system   media_rw          2013-02-18 18:39 אבג
אבג: No such file or directory
1|shell@android:/storage/extSdCard/Test $