Я только что переехал в США из Пакистана около 6 месяцев назад. Мой муж гражданин США, а я обладатель грин-карты США (постоянный житель). Сейчас я беременна и очень хочу, чтобы моя семья была со мной в это эмоциональное и прекрасное время. Мои родители вне себя от радости, так как они впервые становятся бабушкой и дедушкой, и они не могут дождаться, чтобы приехать и встретиться со мной и их внуком.
Единственная проблема в том, что моя мать была в США в 1992 году по туристической визе, но написание ее имени (сейчас она пишет его через «е», а раньше использовала «а») и даты рождения ( «28» тогда и «22» сейчас) на всех ее старых паспортах (до свадьбы) отличается от сейчас (после свадьбы). Ее фамилия изменилась после того, как она вышла замуж, что очень распространено, но также была ошибка в написании ее имени и числа в дате рождения (месяц и год совпадают). Тогда это произошло из-за канцелярских ошибок, и она понятия не имеет, почему это не было исправлено.
Теперь ей нужно снова подать заявление на получение туристической визы в США. Должна ли она получить новый паспорт и удостоверение личности, используя старое написание имени и дату рождения, когда она ранее посещала США? Или ей следует продолжить свою текущую информацию? Но как? Ее прошлые посещения США будут иметь другую информацию, и они не смогут найти ее на основе ее новой информации. Каково решение?
Это абсолютно не проблема. Она должна заполнить форму своей текущей информацией и добавить сноску, объясняющую исправление в правописании и дату рождения.
Очевидно, что местные власти сочли это изменение разумным, поэтому разрешили его, США никоим образом не будет привязывать ее к ее старому имени, поскольку в этом случае нет элемента обмана.
Должна ли она получить новый паспорт и удостоверение личности, используя старое написание имени и дату рождения, когда она ранее посещала США?
нет . Она должна подать заявку с правильной (и актуальной) информацией.
Ее прошлый отчет о посещении США будет иметь другую информацию, и они не смогут найти ее на основе ее новой информации. Каково решение?
Так? Не имеет значения, могут они или не могут найти ее предыдущие визиты из-за изменения орфографии или даты. Можно с уверенностью предположить, что дядя Сэм сможет найти эту информацию.
Хотя у нее нет старой визы, все еще действующей, но, тем не менее, эти вопросы и ответы ясно дают понять, что изменение имени не является проблемой с новым паспортом.
Я изменил свое имя. Моя виза в США с моим старым именем все еще действительна?
Если ваше имя было официально изменено в результате брака, развода или изменения имени по решению суда, вам необходимо получить новый паспорт. Как только вы получите новый паспорт, Государственный департамент рекомендует вам подать заявление на получение новой визы в США, чтобы вам было легче въезжать в Соединенные Штаты и выезжать из них.
Мехруниса Саад
Мехруниса Саад