InDesign: как отключить переносы

Как говорит Лорен, вы можете просто снять флажок «Перенос» на панели «Абзац» или в разделе «Перенос» стиля абзаца, но не спешите выбрасывать дефисы. Отсутствие дефисов также имеет тенденцию оставлять вас в беде, когда вам приходится иметь дело с вдовами и сиротами.

Некоторые вещи, которые стоит учитывать:

Язык: расстановка переносов требует правильного определения языка текста. Вы используете английскую версию InDesign, но международный английский словарь по умолчанию НЕ будет правильно расставлять дефисы в вашем языке. Вы можете изменить это в разделе «Расширенные форматы символов» в диалоговых окнах «Стиль». (СОВЕТ: вы можете запретить перенос слова, установив для него значение «[Нет языка]».)

Толщина строки: сможете ли вы избежать переносов и при этом сохранить равномерный цвет текста, зависит от ширины меры (длины строки) и шрифта. Узкая колонка текста с выравниванием по ширине (менее, скажем, в 15–17 раз больше размера пункта, в зависимости от шрифта) не будет располагаться равномерно без переносов, за исключением очень тяжелой работы и большого везения. Вам нужно в среднем 60 или более символов в строке для выравнивания текста, больше, если вы отключите переносы (и даже в этом случае вы столкнетесь с проблемами здесь и там).

Тонкая настройка: выравнивание по умолчанию изменяет только пробелы между словами, пережиток времен металлического шрифта, когда особого выбора не было. InDesign дает вам гораздо больше гибкости. Вы можете успешно выровнять текст без неравномерного цвета и с минимальными переносами или без них, используя свое ультрасовременное программное обеспечение, чтобы подражать тому, что традиционные переписчики делали вручную: варьировали расстояние между отдельными символами и ширину самих символов. Гутенберг вообще не использовал пробелы в словах. Он оправдывал свой текст изменением ширины символов, как он узнал, изучая работу писцов.

InDesign может изменять пробелы между словами, пробелы между буквами и ширину самих символов. Классические «Элементы типографского стиля» Роберта Брингхерста установлены обоснованно: интервал между символами может варьироваться на 3% в любом случае, а масштаб глифов может быть на 2% шире или уже.

Вот пример в разделе «Обоснование» диалогового окна «Стиль абзаца» или панели «Абзац»:

Это настройки основного текста из книги, которую я сейчас разрабатываю. Текст 13/16 Garamond Premier Pro, на строке 29 пиков (примерно 122 мм), с выравниванием по ширине, с минимальными переносами. В настоящее время он работает примерно с одним дефисом на каждой паре страниц, без какой-либо ручной настройки.

Шрифт: Остерегайтесь шрифта без засечек. Многие шрифты без шрифтов имеют тенденцию выглядеть плохо, когда они оправданы. Их математическая точность борется с изменением интервалов, которое требуется для обоснования. Никогда не используйте масштабирование глифов для геометрического или гротескного шрифта.

Я только что узнал, как избежать переноса в одном слове, что заняло у меня много времени, поэтому я размещаю его здесь для всех, кто его ищет:

1. Выберите слово, которое вы хотите «держать вместе».
2. Откройте окно/палитру символов, это на Cmd-T.
3. Нажмите крошечное меню в правом верхнем углу этого окна.
4. Выберите последний вариант, без перерыва.
5. Вуаля!

1) Чтобы отключить перенос во всем абзаце, перейдите в свой стиль абзаца, нажмите «Перенос» и снимите первый флажок с надписью «Перенос».

Что, как говорится...

2) Нет, расставлять дефис НЕ является плохой практикой. На самом деле, если у вас есть текст по ширине и вы не расставляете переносы, прочитать основной текст чрезвычайно сложно . InDesign добавит отвратительные реки пространства по всему тексту, чтобы выровнять его. Выглядит непрофессионально (самый мягкий эпитет, которым я могу это описать).

Я бы подумал об отключении переносов только в том случае, если бы использовал текст с выравниванием слева и справа, и это было бы только в том случае, если бы клиент абсолютно настаивал. Дефисы почти незаметны, со случайными плохими разрывами, которые могут быть обнаружены вашими настройками переносов и двухсекундной корректурой.

Пожалуйста, подумайте о том, чтобы просто оставить дефисы. Они никому не причиняют вреда.

Мои 0.02$: к сожалению, в наше время люди часто забывают о возможности просто выровнять текст по левому краю. Если вы собираетесь использовать «обоснование» без дефиса (как некоторые уже указывали), вы должны быть особенно осторожны и внимательно следить за тем, что программа делает с пробелами между словами. Вполне возможно, что результаты будут плачевными. Вы получите хороший блок текста, но текст потеряет свой ритм и удобочитаемость. По сути, вы пожертвуете внешней структурой ради удобочитаемости (тот же потенциально бессмысленный поступок, что и «вертикальное выравнивание»), и удобочитаемость должна быть для вас первостепенной задачей. В таком случае выравнивание по левому краю работает в большинстве случаев намного лучше. Увы, большинство людей используют «оправдание», независимо от того, имеет оно смысл или нет.

• Закройте все ваши документы (это делает любое изменение глобальным, поэтому впоследствии оно применяется к каждому новому документу)
• пока InDesign открыт, выберите «Текст» > «Абзац» > «Параметры стрелки наконечника».
• Выберите «Расстановка переносов» > «Выключить».