Как черные путешественники могут справиться с нежелательными преследованиями со стороны местных жителей в Китае?

Я недавно совершил поездку в Китай с несколькими друзьями. Все мы — граждане США с американскими паспортами, и трое из участников этой поездки — черные. (Я нет)

По всему Китаю, в том числе в самых «космополитичных» районах Шанхая, мои чернокожие попутчики постоянно сталкивались с притеснениями со стороны местных жителей, включая, помимо прочего:

  • Когда к их волосам (и, в некоторых случаях, к другим частям тела) прикасаются и ласкают без разрешения,
  • Люди не так уж и тайком фотографируются с ними без разрешения
  • Люди показывают, хихикают и звонят друзьям, чтобы поглазеть на них.
  • Местные жители настойчиво пытаются завести «разговор», в том числе перегораживая тротуар, с «разговором», состоящим скорее из глазеющих

Мне было очень тревожно и тяжело наблюдать за этим, и (очевидно) еще тяжелее было моим попутчикам, которые по понятным причинам сердились, чем дольше это продолжалось.

Как чернокожим путешественникам относиться к такому поведению в Китае?

Комментарии не для расширенного обсуждения; этот разговор был перемещен в чат .
Моя семья (белая) жила в Китае четыре месяца несколько лет назад. Мы испытали точно такие же вещи. Мой брат, у которого ярко-светлые волосы, носил капюшон везде, куда бы он ни шел, потому что, если бы он этого не делал, каждый проходящий мимо человек касался бы его волос.
Я испытываю именно такое поведение в Китае (я такой бледно-белый, как они!).
У меня есть друг, который много времени проводит в Азии, высокий, бледный, с рыжими волосами и бородой. Люди всегда просят сфотографироваться с ним, поэтому его единственное требование — чтобы он мог сфотографироваться и с ними. Так у него появился фотоальбом под названием «Селфи с незнакомцами».
@DavidK: Хотел бы я подумать об этом во время путешествия по Китаю.
как Аганью, сказал, что они не грубые, просто никогда раньше не видели чернокожего. Попробуйте заработать на этом немного денег или бесплатную еду в ресторане. Я бы использовал черноту как преимущество! Примите это, так как делать особо нечего.
@Fattie Я действительно был во Франции, и должен сказать, что Париж не был добр ко мне как к белому американцу. Смеялись, смотрели, показывали пальцем, и большинство людей отказывались со мной разговаривать. К счастью, я был с французским другом, который говорил за меня большую часть времени, но я фактически сидел в тишине в течение месяца, когда был там. Это не заставляет вас чувствовать себя слишком хорошо, но знайте, что то, что вы американец в одиночестве, рисует для вас большую цель, цвет просто глазурь на торте. Я бы все равно вернулся во Францию, потому что мой общий опыт культуры был отличным.
Все комментарии, которые хоть немного спорны здесь, удаляются: все эти комментарии теперь будут удалены, @ggiaquin. (Если только не происходят какие-то странные вещи.) Итак, поскольку все остальные комментарии были удалены, модераторы теперь удалят все эти комментарии - это их обязанность.
Похоже, ваши темнокожие попутчики могли отвлечь местных жителей от такого же обращения с вами. Привлечь нежелательное внимание, когда вы новичок в любом обществе, сложно. Единственный способ решить эту проблему - посетить больше темнокожих, чтобы новизна исчезла.
@Fattie Есть проблема с программным обеспечением Stack Exchange, которая заключается в том, что комментарии можно перемещать в чат только один раз. Комментарии уже были перемещены в чат один раз, и любые дополнительные комментарии, которые на самом деле не предлагают улучшения вопроса или не требуют разъяснений, должны быть в ветке чата, а не здесь.
@ggiaquin: я американец. Я был в Париже много раз, а также путешествовал по Франции и в других местах. Я НИКОГДА не сталкивался с проблемами, о которых вы и другие рассказываете. Я тоже не прячусь. Я не говорю по-французски и одеваюсь так, как я есть (иногда включая ковбойские сапоги). Люди всегда были дружелюбны и готовы помочь. Будь я проклят, если я знаю, почему некоторым людям так тяжело во Франции, но я не могу подтвердить это на собственном опыте.
@JRE, это здорово, у тебя был хороший опыт. Я хотел бы вернуться во Францию. Любите еду и культуру. Меня просто оттолкнуло мое лечение. Я не пытаюсь оклеветать Францию, поэтому я надеюсь, что люди не воспримут это таким образом, и поэтому я также делаю комплименты. Но мой социальный опыт также был чем-то, что я хотел бы отметить.

Ответы (5)

Тут мало что можно сделать — эти люди, вероятно, никогда раньше не видели чернокожих, и это типичная реакция в той культурной среде.

Представьте, что вы зеленый или синий, и вы идете в бар с горными билли в очень отдаленном районе США. Я ожидаю, что они будут вести себя примерно так же, если не еще более «грубо».

Эти люди не считают это грубым или домогательством, и они не намеренно грубят вашим друзьям — только с вашей точки зрения. По их мнению, поведение нормальное — они просто совершенно поражены странностью внешности. Когда вы путешествуете по экзотическим местам, вы должны быть готовы к экзотическому мышлению и культурным стандартам.

Комментарии не для расширенного обсуждения; этот разговор был перемещен в чат .
+1, хотя я ожидаю, что зеленый или синий привлечет немало внимания в любом месте. Разве что где-то, где я не знаком, нормальные зеленые или синие люди (Пандора? Дагоба?)
@reirab Для справки, есть место, где живут синие люди . Также можно посинеть самостоятельно . В любом случае, я ожидаю, что людям будет трудно игнорировать вашу голубизну.
«Эти люди не считают это хамством или домогательством». Да, они делают; им просто все равно. Они абсолютно не хотели бы, чтобы с ними так обращались , но они не задумываются об этом.

В прежние времена так обращались со всеми жителями Запада, особенно за пределами районов, где много иностранцев. Я привык к этому и нашел его немного милым (когда искренним, как это часто было) и гораздо менее раздражающим, чем постоянные (а иногда и официально санкционированные) перезарядки. Иногда я слышал менее вежливые выражения, эквивалентные «эй, смотри, там ******», но никогда не с незаслуженной злобой. В конце 1980-х не было ничего необычного в том, что деревенские жители из сельской местности (например, на вокзале) буквально разинули рот на иностранца.

Если они не могут привыкнуть к этому и настаивают на том, чтобы обижаться там, где это не предполагается, возможно, лучше избегать поездок в Китай в частности и, возможно, вообще. Они скорее подумают об известном спортивном деятеле или Обаме, чем посмотрят на посетителя свысока.

Не уверен, что китайские университеты все еще принимают много африканских студентов, но это было единственное место, где вы могли бы увидеть чернокожих в КНР.

PS Что мне нравилось в небольших городах, так это выходить на улицу после заката, когда освещение не делало мое иностранное лицо таким очевидным. Это может быть не так уж полезно в наше время с гораздо более ярким уличным освещением. Кроме того, я не такой высокий, широкий или странно выгляжу. Я путешествовал по Китаю с белым, но очень седобородым коллегой несколько лет назад, и он привлек к себе много внимания, которого он с самого начала нашел слишком много. Полные бороды там довольно редки, как и седые волосы у относительно молодых людей.

Одна вещь, о которой вы, возможно, захотите предупредить, если вы еще не испытали этого: если звучит так, как будто кто-то использует «слово на букву Н», это, вероятно, не так. См. youtube.com/watch?v=wTk2WkRMLzg
Довольно распространенное 那个, означающее «тот самый» совершенно невиновен. Конечно, есть и другие термины, которые на самом деле являются оскорблениями, но те, которые я знаю, не звучат как английские слова.
Если вы идете в труднодоступные места, это все еще происходит сегодня, если вы белый. Я был в Китае пару месяцев назад и посетил несколько заводей, и у меня определенно были люди, которые прикасались ко мне, пытались сфотографироваться со мной, хватали меня и т. д.
Это до сих пор происходит на Тайване, который был более открыт для иностранцев дольше, чем материк. Это все еще может случиться в Таиланде, который уже много лет является основным туристическим направлением!

Мне жаль это говорить, но то, что вы испытываете, является довольно типичным отношением к иностранцам в материковом Китае, а не только к чернокожим. Чтобы быть более конкретным:

Когда к их волосам (и, в некоторых случаях, к другим частям тела) прикасаются и ласкают без разрешения,

Я не уверен насчет ласки, но прикосновения разумны, в Китае нет заботы о «личном пространстве». Если вы стоите в очереди, человек позади вас буквально дышит вам в ухо, и если вы не держитесь так близко к тому, кто стоит перед вами, кто-то действительно может оказаться перед вами. Наткнуться на кого-то (прикоснуться) не кажется грубым, это дело жизни. Это распространено даже среди самих местных жителей.

Чтобы избежать этого, вам придется держаться подальше от толп и очередей. Что сложно, но не невозможно.

Люди не так уж и тайком фотографируются с ними без разрешения

Бывает со многими туристами, которые хорошо выглядят. В Китае не принято спрашивать разрешения на фото — люди могут даже не говорить по-английски. И я извиняюсь, но насколько я знаю, даже в США можно фотографировать кого угодно в общественном месте без разрешения.

Я не думаю, что вы можете сделать что-нибудь, чтобы избежать этого.

Люди показывают, хихикают и звонят друзьям, чтобы поглазеть на них.

Это типичное отношение к иностранцам, хотя и не в Пекине/Шанхае. Опять же, не вижу, что вы можете здесь сделать.

Местные жители настойчиво пытаются завести «разговор», в том числе перегораживая тротуар, с «разговором», состоящим скорее из глазеющих

Это опять-таки более характерно для материкового Китая, особенно по отношению к туристам.

Опять же, исходя из моего собственного опыта - а я был во многих местах Китая - ничто из того, что вы здесь упомянули, не относится к черным путешественникам. Вот как там дела обстоят. Я понимаю, что вам может быть неудобно из-за этого, но я не думаю, что вы можете изменить поведение людей в их собственной стране. Вероятно, лучший способ справиться с этим — вообще избегать Китая (и Индии тоже, поскольку там все было бы очень похоже, если не хуже).

«И мне очень жаль, но, насколько я знаю, даже в США можно фотографировать кого угодно в общественном месте без разрешения». По этому поводу есть несколько незавершенных судебных исков, особенно когда речь идет о фотографировании полиции в общественных местах. Я бы посоветовал всем, кто едет в США, спрашивать разрешения, прежде чем фотографировать кого-то/конкретную группу людей. Если вы фотографируете сцену, в которой неизбежно будут люди (например, Таймс-сквер), все должно быть в порядке.
В англоязычных странах по закону обычно можно делать фотографии для личного использования в общественных местах, не нужно спрашивать разрешения. Коммерческое использование и места, где вы ожидаете уединения (раздевалки, ваш дом и т. д.), отличаются. en.wikipedia.org/wiki/Википедия:Image_use_policy#Privacy_rights
@sgr по состоянию на февраль этого года право фотографировать или снимать полицию в США является урегулированным законом, поскольку это вполне приемлемо делать без разрешения.
@Moo Насколько я понимаю, это решено только в некоторых штатах, а другие штаты все еще спорят. Было ли решение Верховного суда?
@SGR Пока не нужно было обращаться в SC, но на уровне федерального суда в настоящее время 2-1 в пользу того, что это приемлемо, а последнее решение было вынесено в феврале 2017 года. Это не вопрос штата, это конституционный вопрос, следовательно, федеральные суды.
Этот ответ противоречит вопросу. Спрашивающий подчеркнул, что такое поведение направлено только на их черных товарищей, а не на них.
@MJeffryes, он был 1 против 3, что, по-видимому, выглядело более «необычно». Если бы в компании были только белые, я бы ожидал подобного поведения по отношению к ним, возможно, в меньшей степени.
@ypercubeᵀᴹ Я думаю, что могу доверять способности спрашивающего отличить преследование, направленное против него, по сравнению с преследованием его товарищей.
@MJeffryes Я не вижу, чтобы ОП спрашивали или отвечали на это. Может я пропустил какой-то комментарий?
@MJeffryes: Вполне может быть, что чернокожие понимают это больше, чем белые. Я белый и получаю одинаковое внимание в Китае и некоторых других странах в разной степени. Я несколько раз тусовался где-то в Азии с черными друзьями и заметил, что с ними все внимание местных жителей будет привлекать к ним, а не ко мне. Но в тех случаях я не замечал, чтобы внимание было более негативным.
@Moo Я не знаю, что вы имеете в виду под «2-1 за», но если это было голосование апелляционной комиссии, то оно не имеет никакого эффекта в других апелляционных цепях, и если это означает, что две апелляционные палаты приняли решение так и иначе наоборот, то и закон в разных местах разный. Когда есть раскол в апелляционных судах, тогда закон — федеральный закон — отличается в разных штатах. Эта ситуация будет сохраняться до тех пор, пока схемы одной стороны вопроса не изменятся (маловероятно) или Верховный суд не вынесет решения по этому вопросу.
+1 Я относительно высокий белый парень. Подобные вещи часто случаются со мной, когда я посещаю места, где не бывает много иностранцев, особенно в Юго-Восточной Азии. Обида почти никогда не подразумевается; людям просто естественно любопытно то, с чем они не знакомы.

Лето я провожу в городе третьего уровня с населением около миллиона человек. Я белый мужчина, довольно крупный, немного дородный.

Куда бы я ни пошел, многие люди смотрят на меня с открытым ртом. Другие избегают зрительного контакта.

Это район, куда я хожу каждый год . Большинство людей знают мое имя, и они знают семью, с которой я живу. На самом деле, когда я проеду 3 или 4 района, даже там люди узнают мое имя.

Даже зная меня, они все равно смотрят на меня, или избегают смотреть на меня, или смотрят, когда я не смотрю, и быстро отводят взгляд, если я оглядываюсь назад. Самые смелые похвастаются перед друзьями и сфотографируются со мной.

Хочу подчеркнуть, что это произошло, когда я начал посещать этот город ежегодно 6 лет назад, и происходит до сих пор. На самом деле, большая семья моих родственников очень нервничает, когда мы обедаем на больших общественных мероприятиях.

Я пробовал все, чтобы стать более «приспособленным» — игнорирование гнева, вежливость. Я нашел только одну действенную вещь: шутить с теми, кто идет навстречу мне. Но, честно говоря, иногда мне просто хочется пойти в продуктовый магазин и купить йогурт, не останавливаясь каждые 10 футов (3 метра), чтобы поприветствовать множество прохожих. Это может раздражать.

Подводя итог, если я в настоящее время нахожусь в маленьком городке, я делаю от 2 до 5 снимков в час, и больше, если со мной мой сын. И я не особо привлекательный.


С прикосновениями немного сложнее, потому что, когда я оглядываюсь, я не вижу, чтобы другие люди касались друг друга. Я думаю, когда 5-летний ребенок подходит, чтобы погладить мои «необычно волосатые руки», я нахожу это довольно милым. Я присяду и займусь ими, и они, как правило, будут знать несколько фраз на английском языке — «Как тебя зовут» и «Сколько тебе лет». Может быть, «Откуда ты». Обычно их будет сопровождать властный дедушка и бабушка. Очень глупо.

Я никогда не видел, чтобы взрослый прикасался ко мне необычным образом, как описано в вашем вопросе; кроме рукопожатий и похлопываний по спине, опыта в этом у меня нет. Я слышал о женщинах, имеющих эту проблему, хотя. Мне любопытно, это потому, что я нахожусь в Северном Китае, а Южный Китай более обидчив?

Потрясающий фактический ответ с реальными фактами, хороший.
Возможно, прическа также может быть связана с типом/прической. Например, люди, которые никогда раньше не видели от природы кудрявые волосы.
@reirab Может быть. Также может быть, что я «огромный» мужчина средних лет с несколько сердитым взглядом.

Одна из наиболее интересных особенностей пребывания в другой стране (или даже в другой части той же страны) заключается в том, что культура этой области будет отличаться от той, к которой вы привыкли.

У людей может быть «вещь» для прикосновения или нет. В некоторых регионах мира прикосновения запрещены, в других это нормально и даже вежливо.

То же самое верно для фотографий, разговоров, собраний, указаний, хихиканья и т. д.

Иногда это может раздражать. Но так обстоят дела в том районе, где вы находитесь.

В OP вы упоминаете, что ваши попутчики черные и что они расстроены тем, что местные жители «выделяют» их. Почему? Это реальный вопрос. Почему они расстраиваются? Да, если бы они были в США и так выделялись, у них были бы законные претензии. Но вы не в США. В Китае прикосновения более приемлемы, чем здесь. Как и "незапрошенные" фотографии. Что касается ведения разговора, опять же, здесь все очень нормально. Не совсем уверен насчет волос, но это, вероятно, часть прикосновения.

Вы когда-нибудь подходили к случайной девушке, касались ее волос и говорили, что вам нравятся их гладкие волосы? Конечно нет. Это неприемлемое поведение здесь, в США. На самом деле, это может привести к тому, что вас арестуют. Но это не так во всех частях мира.

Ваши друзья не выделяются из-за расизма или предрассудков. Они привлекают внимание, потому что отличаются от других в культуре, которая ценит конформизм.

Я предлагаю вам и вашим друзьям уйти пораньше, чтобы добраться туда, куда вы хотите. Примите местные обычаи, даже если они находятся за пределами вашей зоны комфорта. И будьте с ними такими же разговорчивыми и «обидчивыми». Если они почувствуют ваши волосы, почувствуйте их в ответ.

Китайцы прикасаются друг к другу по другим причинам, чем мы. Кому-то это не нравится, а кому-то все равно. Но если они прикасаются к вашим волосам, то, вероятно, можно прикасаться к их. А если нет, я думаю, они остановятся.

Дело в том, что вы находитесь в другой стране, с другой культурой. Попытка заставить китайцев соответствовать общественным обычаям и этикету США гораздо более оскорбительна, чем то, что люди делают с вами и вашими друзьями.

Имейте в виду, что прикасаться в Китае на самом деле очень сложно. Иногда это запрещено, а иногда поощряется. Иногда вежливо прикасаться, иногда это немыслимое оскорбление. Так же, как и в США, существует множество социальных «правил», которые действительно трудно объяснить. Я не хочу выглядеть так, будто в Китае можно прикасаться ко всем и во всех отношениях, потому что это не так. Но их «правила» прикосновений сильно отличаются от наших.
Это отличный момент. Если вы не хотите выходить за пределы своей зоны комфорта и испытывать набор норм, сильно отличающихся от вашей повседневной рутины, зачем вообще путешествовать? Кроме того, всегда помните, что преимущество быть туристом заключается в том, что вы можете вернуться домой в конце дня и не обязаны возвращаться, если чувствуете себя слишком некомфортно.
Можно ли с уверенностью сказать, что можно прикасаться к ним в ответ, если они прикасаются к вам первыми?