Как масштабировать фигуру, чтобы она соответствовала динамическому элементу?

У меня есть отчет в формате PDF, в котором используются указанные выше стили для заголовков разделов. Я хочу воспроизвести их в InDesign. Я не уверен, как был создан оригинальный.

Отправной точкой для меня кажется создание градиента, а затем каким-то образом применить его к правилам абзаца. Ниже приводится прогресс, которого я добился.

Проблемы заключаются в следующем: а) предполагаемый стиль не скопирован точно б) я использовал отступы в правилах, поэтому для более длинного заголовка слова и эффект перекрываются.

Пожалуйста, предложите несколько способов воспроизвести этот стиль. Спасибо