Как мне предоставить банковские выписки для получения австралийской туристической визы подкласса 600?

Я хочу подать заявление на получение австралийской туристической визы подкласса 600. Согласно контрольному списку документов (с комментариями под каждым утверждением, касающимся моей ситуации):

Ваши банковские выписки с указанием вашего имени как владельца счета, всех транзакций за последние три (3) месяца и окончательного баланса по счетам (в выписке должны быть указаны имя и недавняя дата);

Банковские выписки представлены на испанском языке и выражены в чилийских песо (CLP).

Перевод ваших документов

Любой документ на языке, отличном от английского, должен сопровождаться заверенным переводом на английский язык.

Включает ли это требование банковские выписки или оно касается паспортов, свидетельств о рождении и т.п.?

У кого-нибудь есть опыт в этом?

Почему бы не включить банковские выписки?
Часть "документы", это не официальный документ, но я не знаю, может это глупый вопрос, что переводить, все? включая описание последних 3 месяцев? или просто основные вещи, меня немного смущает формат перевода.
@JonathanReez, возможно, потому, что банковские выписки не являются официальными государственными документами, в отличие от паспортов и свидетельств о рождении .

Ответы (1)

« Любой документ на языке, отличном от английского, должен сопровождаться заверенным переводом на английский язык».