Я заинтересован в выполнении переводов для моего языка. Я видел, что для тумана доступны украинский и немецкий переводы.
Я хотел бы начать, но не знаю никаких ресурсов для начала. Короче говоря, я хотел бы знать, что можно перевести и где есть ресурсы. И как.
Переводы всегда приветствуются, хотя они также затрудняют изменение текстов позже, так как их нужно менять на всех этих добавленных языках :)
Кошелек Ethereum в настоящее время состоит из двух репозиториев: репозитория браузера Mist и кошелька ethereum. Вам нужно перевести оба, но сейчас я бы хотел, чтобы переводился только кошелек, так как языковые файлы Mist, вероятно, со временем сильно изменятся.
Вам нужно будет перевести эти два файла ( mist/wallet.lang.i18n.jsonи app.lang.i18n.json) и сохранить их с кодом вашего языка в:
https://github.com/ethereum/mist/tree/develop/interface/i18n
https://github.com/ethereum/ метеор-dapp-кошелек/дерево/разработка/приложение/i18n
Затем создайте PR для этих репозиториев, чтобы мы могли проверить различия. Кроме того, вам нужно будет добавить свой язык в этот файл:
https://github.com/ethereum/meteor-dapp-wallet/blob/develop/app/project-tap.i18n
https://github.com/ethereum/mist /blob/разработать/интерфейс/проект-tap.i18n
Если вы хотите протестировать свой язык, запустите Mist в режиме разработки (см. здесь: https://github.com/ethereum/mist )
И откройте консоль браузера (CMD/CTRL + ALT + i) и введитеTAPi18n.setLanguage('xx')