Я нахожусь в Квебеке какое-то время и хочу использовать автобус для поездок, которые предполагают пересадку в одну сторону, поэтому из точки А в BI нужно сесть на 2 автобуса. Очевидно, мне нужно будет снова поймать 2, чтобы вернуться домой.
Я купил билет Occasionelle, загруженный «12 bil gen», но я не знаю, как он истощается и могу ли я использовать карту столько раз, сколько необходимо в течение 12 дней использования.
Я пытаюсь разобраться, но сайт RTC крайне неясен в этом отношении.
Спасибо!
Билет – это билет на одну поездку. Когда вы используете заготовку , чипу на вашей карте предоставляется бесплатная передача ( droit de корреспондент ), которая действительна в течение следующих 90 минут. Это означает, что ваша поездка из пункта А в пункт Б, вероятно, потребует только одной заготовки . На обратном пути потребуется вторая заготовка ; даже если вы отправитесь в обратный путь в течение 90 минут после выезда, правила не позволяют вам «удвоить обратно» без повторной оплаты.
Обратите внимание, что при двух поездках в день titre de 5 jours consécutifs («пропуск на 5 дней подряд») является чуть более выгодной сделкой, чем покупка 10 билетов (29 долларов, а не 30 долларов). Если вы совершаете более двух поездок в день. , 5-дневный абонемент определенно выгоднее. В зависимости от того, сколько времени у вас останется в Квебеке, когда закончатся ваши 12 заготовок , вы можете подумать о покупке одной из них.
Вот тарифные планы RTC на английском и французском языках , из которых становится ясно, что «1 проезд (биллет)» — это то же самое, что и «разовый тариф (билет)».
Вот веб- страница RTC на английском языке о способах оплаты , где говорится
При использовании билета (единого тарифа) по карте OPUS или Casential вы автоматически получаете трансферный тариф, действительный в течение 90 минут.
На французском языке на той же веб-странице написано
Lors de l'utilisation d'un billet (passage) encode sur la carte OPUS ou la carte Eventnelle, un droit de responsere d'une durée de 90 min est автоматически аккомпанемент.
(Здесь написано то же самое, что и на английском языке.) Эта последняя страница ведет на французскую страницу о тарифах на пересадку , которая не доступна на английском языке; это говорит
Un droit де корреспондент permet де monter gratuitement à bord de tout autobus circulant sur un parcours autre que celui sur lequel il a été émis et autre que ceux utilisés durant sa periode de validité.
Billet encode sur une carte à puce
- Это автоматическое кодирование вашей карты.
- Валиде залить 90 минут.
что переводится как
Трансфер разрешает посадку на любой автобус, курсирующий по маршруту, отличному от того, на который он был предоставлен, и на любые другие маршруты, использовавшиеся в течение срока его действия.
Билет хранится на смарт-карте
- Перевод автоматически сохраняется на вашей карте.
- Действует 90 минут.
Дэйв
Майкл Зайферт