Следующий Меллифонтский договор , заключенный с Хью О'Нейлом, самым ярым противником Англии, является достаточно показательным. В соответствии с договором после того, как ирландцы проиграли войну, были следующие ключевые условия:
1) О'Нил будет помилован за свои прошлые мятежные действия.
2) О'Нил получит большую часть, но не все свои земли.
3) Английское право заменит ирландское «брехонское» право (система, в чем-то похожая на английское прецедентное право).
4) О'Нил больше не мог поддерживать католическую церковь.
5) О'Нил больше не мог поддерживать ирландских бардов (менестрелей, рассказчиков ирландских преданий).
6) Официальным языком стал английский. О'Нил должен был отказаться от своего ирландского титула в обмен на английский, графа Тайрон.
Согласно Википедии, в то время эти условия считались «щедрыми». Считались ли бы они таковыми в более поздние времена профессиональными историками, в том числе и сегодня? Или в какой-то момент они будут считаться формой культурного империализма?
Лучший ответ был дан в комментарии Луиса Энрике: «Условия кажутся щедрыми по отношению к Хью О'Нилу. Не столько по отношению к ирландским менестрелям, католической церкви, гэльскому языку ... или ирландскому населению в целом». Если он хочет расширить свой ответ, я «откажусь» от этого в его пользу; пока считайте это ответом-заполнителем.
Англичане хотели быть суровыми по отношению к ирландскому населению , лишив его менестрелей, католической церкви и гэльского языка. При всем при этом они относились к О'Нилу как к обоюдоострому мечу. То есть, хотя в прошлом он был мятежником, они действовали так, как будто они могли «повернуть» его, чтобы использовать для контроля над меньшими ирландцами. Вот почему ему предложили условия, которые в то время могли быть истолкованы как «щедрые». Дальнейшая история показывает, что на самом деле это было не так.
Дени де Бернарди
Том Ау
семпайскуба
Феликс Голдберг
Том Ау
Том Ау
Луис Энрике
Красный Песчаный Кирпич
Том Ау
Сэмюэл Рассел
Сэмюэл Рассел