Как я могу успешно запустить этот скрипт на эмулированном терминале на Android?

Фон

Я пытаюсь установить Ubuntu на свой Acer Iconia A500 с помощью VNC и этого приложения под названием Complete Linux Installer . Мой планшет рутирован, и я нашел несколько источников, говорящих, что они добились этого на своем планшете. Это Ubuntu 12.04, но, поскольку речь идет о том, чтобы сделать это в ОС Android, это не по теме Ask Ubuntu .

Скрипт

Сценарий, который я пытаюсь запустить, выглядит следующим образом:

$ cd /sdcard/ubuntu $ su
# sh /data/data/com.zpwebsites.linuxonandroid/files/bootscript.sh /sdcard/ubuntu/ubuntu.img

Вот что он возвращает:

$ cd /sdcard/ubuntu $ su
# sh /data/data/com.zpwebsites.linuxonandroid/files/bootscript.sh /sdcard/ubuntu/ubuntu.img
[: not found
dirname: not found
[[: not found
[: not found
[: not found
[: not found
[: not found
Checking loop device... [: not found
MISSING
Creating loop device... /data/data/com.zpwebsites.linuxonandroid/files/bootscript.sh: /system/xbin/busybox: not found
[: not found
FAILED
Error: Unable to create loop device!

Вопрос

Как я могу установить это правильно? У меня ubuntu.imgи ubuntu.img.md5в папке с именем ubuntuв /mnt/sdcardкоторой находится корень системы.

_{Что такое [:часть [: not found? Это просто текст сценария?}