Какие есть интересные способы написания нот и аккордов в культурах за пределами США?

Я слышал, что немецкие музыканты пишут седьмую ноту мажорной гаммы с буквой «Н», тогда как американский музыкант пишет букву «си». А для четвертой ноты фа мажорной гаммы, где американский музыкант сказал бы «си-бемоль», я слышал, как немцы говорят «си». Это правда?

Есть ли какие-нибудь другие интересные способы, которыми музыканты всего мира, в основном гитаристы, любят писать ноты и аккорды?

@DrMayhem Это просто обозначение, оно не меняет смысла примечания. В западной нотации это A-Bb-BC, в немецкой нотации это ABHC (с полутоновыми интервалами). Фактические заметки остаются прежними.
В Швеции мы привыкли использовать немецкую нотацию, но все больше и больше переходим на другую, более логичную нотацию. Это частый источник некоторой путаницы: «Под си-бемоль вы имеете в виду си-бемоль или другую си-бемоль, например, си-бемоль?...»

Ответы (4)

Это правда, что немцы называют B♮(B-натуральный) буквой «H», возможно, из-за его сходства со знаком «естественный» ( ). Си-бемоль ( B♭) просто известен как B. Я полагаю, что Польша, Венгрия, Норвегия и Финляндия также используют это название.

Это соглашение об именах необходимо, чтобы понять «музыкальный каламбур», который является мотивом БАХа , то есть немецкими нотами B, и расположенными так A, чтобы сформировать тему, которая произносит фамилию И. С. Баха.CH

Другие европейские страны (Италия, Франция, Португалия, Испания, Россия) будут обращаться к нотам, используя шаблон Do-Re-Mi, а не C, D, E и т. д.
В Великобритании и США мы больше привыкли к этому именованию . как дети.

Незападные страны, как правило, имеют разные настройки и темперации, включая четверть тона, поэтому прямое сравнение сложнее.

Насколько мне известно, в современных системах нотации CDE... относятся к абсолютным нотам, а Do-Re-Mi относятся к относительным нотам в текущей гамме, где Do является базовой нотой гаммы.
@indrek, взгляните на этот вопрос: music.stackexchange.com/q/4957/1678
Индрек: это неправда, Си и До абсолютно одинаковы. en.wikipedia.org/wiki/Музыкальная_нота
@MischaArefiev См. вопрос, связанный с Люком, C и Do не везде взаимозаменяемы. И в статье, на которую вы ссылаетесь, частично говорится: «В этой системе естественные символы CDEFGAB относятся к абсолютным нотам, тогда как имена Do-Re-Mi-Fa-So-La-Ti релятивизированы и показывают только отношения между высотами звука»
Я слышал, что использование «H» происходит из-за неправильного прочтения написанного от руки «b» (в нижнем регистре) как «h». Но у меня нет источника для этого, так что это может быть мифом.
Немецкая конвенция ( H для B и B для B-flat ) является стандартом как в чешском, так и в словацком языках. Однако, чтобы избежать путаницы, многие люди используют гибридный вариант: H для B и Bb для B-flat , опуская проблемный отдельный B.
@UlfÅkerstedt: Это всего лишь миф. Оба были B в начале: один был круглым b (B molle, B-flat), а другой квадратным b (B Durum, B/H). Дурум — наш естественный знак. Органная табулатура Германии была основана на алфавите, и они заменили Durum буквой «h», потому что она выглядит похожей. Это была сознательная замена для совместимости со стандартными печатными машинами. Поскольку табулатура была так важна, эта условность распространилась дальше. Это тот же эффект, который вы можете увидеть, если кто-то заменит немецкую ß на B, потому что у него нет ß на клавиатуре, и возьмет ближайшую вещь.
Должен сказать, что мне нравится мотив БАХа в ответе.
@rolf: я думаю, вы должны дать ответ на этот вопрос: music.stackexchange.com/questions/10195/…
Я вырос в США, и меня никогда не учили системе сольфеджио (До Ре Ми...) в детстве, несмотря на то, что с раннего возраста у меня были как уроки игры на фортепиано, так и общие уроки музыки. Помимо «Звуков музыки », я впервые услышал о системе сольфеджио на уроках музыки в университете.

Индийская классическая музыка также использует относительные слоги.

Са Ре Га Ма Па Да Ни (Са). Ре часто произносится как «Ри».

Это та же система, что и итальянская, только с другими названиями. Это неудивительно, потому что они независимо друг от друга придумали ту же систему тонов, что и в Западной Европе:

Всего у вас есть те же 12 хроматических звуков, и вы выбираете 7 из них в качестве диатонических ступеней, они получают названия, указанные выше. Абсолютная основная нота/частота не имеет значения, и каждый солист выбирает свою собственную.

Базовые ноты — это только вершина айсберга. Систематика случайных событий также значительно различается; поэтому в немецком суффикс «is» соответствует «острому», а «es» - «плоскому», система, которая делает возможным многократное появление, например, «fisis» вместо «f двойной диез». Кроме того, существуют довольно интересные альтернативы длительности ноты, такие как британский halemisemiquaver для 64-й.

Как обычно в этой теме, документация для музыкального наборщика lilypond содержит существенную информацию, здесь я связал страницу со списком названий нот на разных языках.

Номенклатура, обсуждавшаяся несколькими сообщениями выше, также применима к Индонезии, поэтому Es = E-бемоль и Cis = C-диез. Мы называем острый символ «kres», а плоский — «mol», вероятно, происходящий от голландского или немецкого («kruis», «molle»). Мы делаем сильный акцент на до-ре-ми, который обозначается арабскими цифрами 1,2,3 и т. д., и когда мы разучим новую песню, мы начнем с пения нот в до-ре-ми (сольфеджио).

Существует также интересное мнение о том, как писать знаки альтерации на этих арабских цифрах, когда мы делаем ноту резкой, например. 2 (re), мы поместим косую черту на число (в данном случае «2»), а когда мы сгладим ноту, мы поместим обратную косую черту на число.