Книга о двух людях, которые генетически модифицировали себя, чтобы иметь возможность существовать в открытом космосе.

Похоже, это могут быть Бродяги в «Возвращении Эндимиона» Дэна Симмонса.

Книга была написана в 1997 году, так что она должна была появиться раньше, чем вы помните. Хотя книга о многих вещах, один из наиболее запоминающихся моментов для меня произошел в последней четверти книги, где два главных героя Рауль и Энея ведут разговор о направлении эволюции людей, которое контролируется. церковью.

Это не обязательно должны быть только растения. Жизнь приспосабливается. . . птицы, мужчины и женщины в летательных аппаратах, мы с тобой в парапланах, люди, приспособленные к полетам. . .

Затем они сталкиваются с антагонистом, Немесом, у которого пальцы вырастают в лезвия, и он серьезно ранит Рауля.

Немес подняла руки, и ногти, уже бледные и длинные, вытянулись еще на десять сантиметров, перейдя в струящиеся шипы. Имена доходили до этих заостренных ногтей и отслаивали кожу и плоть ее правого предплечья, обнажая некий металлический эндоскелет цвета стали, но выглядевший бесконечно острее.

После этой встречи Рауль просыпается с другим персонажем, и сначала кажется, что они могут выжить в космосе:

Мы были в космосе. Окружающая капсула просто исчезла. Мы парили в космосе — казалось, что парим в космосе, если не считать наличия воздуха для дыхания — и мы были далеко на ветке . . .

Затем они сталкиваются с Бродягами, людьми, которые эволюционировали, чтобы выжить в космосе, и обладают определенными характеристиками животных, такими как перепончатые руки, крылья, а также существуют с другими инопланетными расами, которые эволюционировали, чтобы выжить в космосе.

Эти колонисты, наши предки, большинство из которых путешествовали в холодном сне, более глубоком, чем криогенная фуга, были одними из лучших специалистов по АРН, нанотехнологам и генетическим инженерам, которых могла предложить Старая Земная Система. Их миссия заключалась в том, чтобы найти пригодные для жизни миры и — в отсутствие технологии терраформирования — биоинженерно и нанотехнологически превратить миллионы форм жизни Старой Земли, замороженных на борту их кораблей, в жизнеспособные приспособления для этих миров.

Мне особенно нравится это описание, где Рауль видит бегущих Бродяг:

Повсюду была жизнь и движение: ангелы-отшельники с крыльями в сто тысяч кликов не только порхали среди ветвей и за листьями, но и были выброшены вглубь космоса — внутрь к солнцу, еще быстрее наружу мимо корневой системы в десять тысяч кликов; мириады меньших форм жизни мерцали в голубой оболочке атмосферы.

Рауль и Энея на самом деле не создают себя для жизни в космосе, но в определенные моменты истории определенно кажется, что они могли бы жить среди других Изгоев таким образом. Хотя основное внимание в книге уделяется не генной инженерии, это очень запоминающийся раздел и важная тема последней части книги.

Для меня это звучит как The Bohr Maker от Линды Магада. Вот описание из GoodReads. Это первая книга трилогии.

Никко — первый настоящий «постчеловек» — человек, созданный с помощью генной инженерии для выживания в безвоздушной космической пустоте, — но срок действия разрешения на его существование истекает. В его теле уже начался коварный, заранее запрограммированный сбой, который закончится его смертью. Единственная надежда Никко на выживание связана с незаконным и чрезвычайно мощным нанотехнологическим устройством, известным как Создатель Бора, которое позволит ему переписать свой генетический код и продлить свою жизнь.