НЕ ПОДКЛЮЧАЙТЕ заземляющий провод к заземленному (нейтральному) проводу, так как это может привести к протеканию тока через корпус сушилки (и, возможно, через вас).

Руководство по установке осушителя содержит инструкции по подключению как для 3-х, так и для 4-х проводных конфигураций. Проверьте документацию производителя на правильность подключения, но я бы сказал, что первое изображение, скорее всего, правильное.

Инструкции из рандомной инструкции по установке Maytag (PDF)

3 провода

4-жильный шнур

Обновлять:

После некоторых исследований и просмотра электрических схем сушилки. Оказывается, зелено-желтый провод - это не провод заземления, а нейтральный провод к корпусу. Когда этот провод не используется (например, в 4-проводной системе), он просто подключается к нейтральной клемме и не используется.

Сушилки с тремя контактами заземляются с помощью нейтрального провода при правильном подключении (информацию о том, как это сделать, см. в ответе @ Tester101) .

Обычно заземление устройства через нулевой провод не допускается. Однако NEC специально делает исключение для печей и сушилок:

250.140 Каркасы плит и сушилок для белья.
[...]
Исключение: только для существующих установок с ответвленной цепью, где заземляющий провод оборудования отсутствует в розетке или распределительной коробке, корпусах электрических плит, настенных духовых шкафах, навесных кухонных плитах, сушилках для белья и Розетки или распределительные коробки, являющиеся частью цепи этих приборов, разрешается подключать к заземленному проводнику цепи, если соблюдены все следующие условия.

1. Цепь питания 120/240 вольт, однофазная, 3-проводная; или 208Y/120 вольт от 3-фазной 4-проводной системы, соединенной звездой.
2. Заземляющий проводник должен быть не меньше 10 AWG из меди или 8 AWG из алюминия.
3. Заземляющая жила изолирована или заземленная жила неизолирована и является частью служебно-вводного кабеля типа SE, а ответвленная цепь берет свое начало от сервисного оборудования.
4. Заземляющие контакты розеток, поставляемых как часть оборудования, соединены с оборудованием.

Важно отметить, что это означает, что на многих (всех?) сушилках зеленый заземляющий провод не должен быть подключен к заземляющему винту при использовании 4-контактного провода, только с 3-контактным проводом! Поэтому обязательно найдите и следуйте инструкциям для вашей сушилки при установке нового шнура!

Есть одна фаза, которая разделена на две части, которая входит в ваш дом, известная как «разделенная фаза». Каждая ветвь 120 В переменного тока со сдвигом фазы на 180 градусов (прямо в противофазе) относительно другой ветви. Некоторым сушилкам и варочным панелям для работы требуется только 240 В переменного тока. В таких случаях «нейтральный» провод действует так же, как заземление GND в одной ветви 120 В, что означает, что этот провод не несет ток, когда цепь работает нормально. Вот почему нейтраль и земля GND могут быть подключены к таким розеткам 240 В в вашем доме (розетки 120 В должны иметь отдельные провода нейтрали и заземления).

Сервисная панель соединена... Заземление с нейтралью... На 3-х проводных цепях 220 вольт. Заземление связано с нейтральным соединением, как показано на схеме с тремя проводами на сушилке. Это по-прежнему дает путь к земле. Если короткое замыкание должно произойти, вернитесь к источнику. Источником является трансформатор, питающий служебный вход.

В 4 провода.. Земля от шнура питания привинчена к заземляющему винту.. Это защищает сушилку от попадания под напряжение..

Имейте в виду .. Я видел, как это облажалось на кофеварках. Нагревательный элемент выходит из строя. И кофеварка становится под напряжением. Тем не менее, не срабатывает защита от перегрузки по току, т.е. выключатель....