У меня есть пара проблем здесь. Во-первых, я иностранный студент, а английский — мой третий язык. Я очень застенчивая, и мне трудно обращаться к людям за помощью. Я пишу свою магистерскую диссертацию (по истории искусств), и я все еще в начале, и пока я изо всех сил пытаюсь сформулировать свою диссертацию и вопрос, я знаю, о чем будет моя тема. На эту тему писали два ученых, и я не знаю, как связаться с ними и, возможно, попросить помощи с литературой или советом и, возможно, обсудить мою тему для идей. Мой научный руководитель не отвечал на мои электронные письма, а в прошлом семестре она была в творческом отпуске, что значительно замедляло мою работу. Но он прекрасный консультант и дал мне отличное направление в отношении темы и того, какие аргументы можно было бы обсудить.
Я буду рад любым предложениям о том, как лучше всего обратиться к профессору/академику из другого университета/организации, чтобы он помог мне с выбором литературы, дал мне отзыв о моем выборе темы и предложил общую помощь в работе над темой исследования.
... профессор / академик ... чтобы помочь мне с выбором литературы, дать мне отзыв о моем выборе темы и в целом помочь в работе над темой исследования.
Судя по последней части вашего вопроса, задачи, которые вы описываете, звучат как обязанности руководителя или соруководителя. Если вам нужна такая большая помощь в вашем исследовании, вы должны поговорить со своим нынешним руководителем о привлечении соруководителя, который поможет вам с темами, в которых ваш нынешний научный руководитель не разбирается. Кроме того, полезно иметь соруководителя, когда один из руководителей отсутствует по какой-либо причине (конференция или творческий отпуск). Обычно со-руководитель приходит из вашего университета, но я видел случаи, когда профессора из двух разных университетов вместе руководили студентом.
Другим вариантом, поскольку вы являетесь студентом магистратуры, может быть наличие доктора философии или исследователя с докторской степенью в вашем отделе, который будет помогать вам в ваших исследованиях. У них не обязательно будут ответы на все вопросы, но они могут указать вам на полезные ресурсы или методы исследования, которые они использовали.
В любом случае, вам действительно нужно поговорить со своим руководителем о том, что мешает вам продвигаться в ваших исследованиях. Задача вашего руководителя — убедиться, что у вас есть доступ к нужным ресурсам и что ваши исследования продвигаются в правильном направлении. Если вы не можете связаться со своим руководителем, поговорите со своим координатором выпускников или руководителем отдела о том, чтобы кто-то помог вам, пока ваш руководитель отсутствует.
Я иностранный студент, и английский - мой третий язык. Я очень застенчивая, и мне трудно обращаться к людям за помощью.
Если вам неудобно обращаться к людям за помощью из-за языкового барьера, изучите языковые ресурсы в вашем университете. Многие университеты, где английский является основным языком, предлагают уроки языка для тех, для кого английский язык не является родным. Надеюсь, это повысит вашу уверенность в общении с другими. В любом случае, вы должны гордиться тем, что говорите на трех языках!
димпол