Мандалорская цитата из разряда «У нас нет слова для героя».

Я припоминаю из «Легенд» цитату вроде:

В мандо нет слова «герой». Постоять за себя, свою семью, свой клан, это ожидаемо. Нам нужно было найти слово для трусов.

Это напрямую относится к культуре мандоа. Кто-нибудь может напомнить мне о происхождении этой цитаты?

@Молаг Бал; простите, какую правку вы сделали? Это было только для значка? Насколько я вижу, вопрос был точно таким, как я его сформулировал.
Я добавил тег франшизы [star-wars]. Насколько мне известно, нет доступных значков для повторной пометки после первого раза.
Но это не «Звездные войны», а именно «Легенды». В противном случае я уверен, что поиск Google ответит на мой вопрос.
Мы используем [звездные войны] для всех вопросов о «Звездных войнах», будь то легенды или нет.
Вероятно, это из серии книг Republic Commando.
@Нулевой; Я так не думаю. Это очень похоже на эти строки, но если это происходит оттуда, то это была цитата. У меня есть эти книги, и все они были перечитаны по нескольку раз.
Это было из книги, хотя?
Эта цитата появляется в статье Вукипедии о Мандо'а и приписывается Балтану Кариду из серии «Наследие Силы». Это цитата Карен Трэвисс, поэтому я подозревал книги Республиканского коммандос.
Это не так. Будь прокляты боги, я посмотрел на это. Я действительно знал и даже использовал «Найти на странице» для слова «герой». Я действительно усердно искал эту цитату.

Ответы (1)

Цитата из книги «Наследие Силы: Откровение» (2008) и произнесена Балтаном Каридом , мандалорским воином.

В полном объеме говорится:

«У нас нет слова «герой». Быть готовым умереть за свою семью и друзей или за то, что вам дорого, — это основное требование для мандо, так что это не стоит отдельного слова. Нам нужно было найти только трусов. специальное имя для».

Балтан Карид. Спасибо.