Можно ли путешествовать с двойным гражданином США/Великобритании только с паспортом Великобритании и ESTA? [дубликат]

У меня есть 20-летняя дочь, родившаяся в США в семье военных британцев. У нее двойное гражданство / оба свидетельства о рождении.

Срок действия ее американского паспорта истек, а номер социального страхования неуместен. Ей нужно поехать в США как можно скорее.

Может ли она путешествовать по своему британскому паспорту с ESTA? Она не может ждать 8 недель, чтобы получить новый номер социального страхования, а затем еще три недели, чтобы получить новый американский паспорт.

Будет ли она в порядке с ее британским паспортом с ESTA?

«Разрешение через ESTA не определяет, имеет ли путешественник право на въезд в Соединенные Штаты. Сотрудники таможни и пограничной службы США определяют допуск по прибытии путешественника». с cbp.gov/travel/international-visitors/esta , поэтому я предлагаю вам обсудить вашу ситуацию с консульством или посольством США.
Если она является гражданином США, ей не может быть отказано во въезде в США. Технически, если она каким-то образом достигла иммиграционной или сухопутной границы, ей будет разрешен въезд в страну, но, конечно, после «дружеских» иммиграционных вопросов и ответов + лекция + совет и т. д.
Она не может получить новый номер социального страхования. Она может получить новую карту только с тем же номером. Насколько я помню, карта для заявки ей не нужна, так что если у нее где-то есть запись номера, ей не нужно ждать новую карту.
Я должен упомянуть, что ваша дочь по закону обязана подавать налоговую декларацию для США и платить сборы США, для чего она должна будет предоставить свой SSN.
Я удивлен, что ты считаешь это большой проблемой. Я бы просто ушел с просроченным американским паспортом. Что они собираются делать? Посадить меня в тюрьму за то, что я не продлил паспорт? Неужели им больше нечем заняться? Кажется довольно понятной ситуация, что вы находитесь за пределами страны и не удосужились обновить свой паспорт.
@DJClayworth: Вы по закону обязаны подавать документы или только по закону обязаны платить налог? (Разница в том, что если вам нечего платить — возможно, потому, что США признают, что вы заплатили другой стране, — тогда вам также не нужно будет подавать документы.)
@Mehrdad Вы не сядете на рейс в США с просроченным американским паспортом
@Mehrdad В большинстве случаев вы обязаны подать налоговую декларацию, если ваш валовой доход превышает небольшой порог (около 10 000 долларов) , даже если все они были заработаны за границей и вы никогда не посещали США . Если вам нужна дополнительная информация, наш сайт «Личные финансы » будет отличным местом, чтобы спросить.
@Coke: Ааа, я этого не осознавал, спасибо, что указали на это!
@DJClayworth: Не знал! Я думал, что это только в том случае, если ты задолжал налоги. Спасибо!
@Merhdad+ на самом деле деньги. SX — это хорошее место, чтобы ознакомиться с многочисленными существующими вопросами о требованиях к подаче документов, об исключении заработанного иностранного дохода, об иностранном налоговом кредите, а также о необходимых отчетах об иностранных банковских и инвестиционных счетах (активы , а не доходы) (FBAR и FATCA/форма 8938).

Ответы (3)

Закон США гласит, что гражданин США должен использовать американский паспорт для въезда в США. Однако закон США также гласит, что гражданину США не может быть отказано во въезде в США.

Если она доберется до границы с США, то наиболее вероятным сценарием будет то, что если они узнают, что ваша дочь является гражданкой США, иммиграционный офицер прочитает ей короткую лекцию о том, что у нее должен быть паспорт США, прежде чем они все-таки признать ее. Это раздражает, но не более того.

Некоторые превосходные ответы на этот вопрос указывают на то, что получение ESTA (которое вам потребуется, чтобы лететь в США с паспортом страны безвизового въезда) вполне возможно, даже если вы декларируете свое американское гражданство. В качестве альтернативы, если вы можете прилететь в Канаду или Мексику, вы можете пересечь границу США, не нуждаясь в ESTA.

Мне никогда не требовался SSN для продления паспорта за границей, и обычно он приходил через неделю-две после подачи заявления.
В формах DS-82 (продление паспорта) и DS-11 (первый паспорт) указано, что «Раздел 6039E Налогового кодекса (26 USC 6039E) и 22 USC 2714a(f) требуют, чтобы вы предоставили свой номер социального страхования. (SSN), если он у вас есть, при подаче заявления на получение или продлении паспорта США». Не знаю о принудительном исполнении, но это указано.
@Hunter, вам просто нужно написать номер социального страхования в приложении. Вам не обязательно показывать карту.
как упоминал @phoog + вам даже не нужно прикреплять его копию и т. д.
Могут ли они снова отказать ей в вывозе из США? (как наказание)
«объявление гражданства США лишит ее возможности получить ESTA»: я бы не был так уверен. См. Travel.stackexchange.com/a/74943/19400 : «Я получил ESTA для своего австралийского паспорта. Он спросил, является ли он американцем, я ответил «да», и он покорно выдал ESTA».
@MartinBonner закон гласит, что гражданину США запрещено въезжать или покидать США, «если у него нет действующего паспорта США». Так что да, теоретически они могут помешать ей уехать, но на практике не существует политики или процедуры для обеспечения соблюдения закона о выезде.
Спасибо за ваши комментарии. Отредактировал ответ, чтобы учесть некоторые из них.
Недавно я продлил свой американский паспорт и доплатил за его ускорение, и он вернулся ровно через неделю. Если этого недостаточно скоро, я думаю, вы можете обратиться за помощью в посольство США в стране, в которой вы уже находитесь, и они помогут обеспечить ее въезд в США без проблем.
@phoog Я знаю это. ОП сказал, что «номер» был неуместен, а не «карта» была неуместна, поэтому я исходил из номинальной стоимости исходного сообщения.
Паспорт США не требуется при въезде по воздуху из Канады (также принимается карта NEXUS) или по суше/морю (также принимаются паспортная карта, расширенная лицензия и карты Trusted Traveller).
@Coke Как вы думаете, какова вероятность того, что у этого человека есть карта NEXUS или другая доверенная карта путешественника, расширенная лицензия или паспортная карта? Я полагаю, что никаких шансов нет.

Она могла лететь в Канаду и въезжать в США по суше. Чтобы въехать в Канаду, она может использовать свое свидетельство о рождении США, то есть ей даже не нужно будет платить за eTA (если у нее нет свидетельства о рождении, конечно, она также может использовать свой британский паспорт с eTA).

Альтернативой может быть подача заявления на ESTA по ее британскому паспорту, однако она должна отрицать наличие двойного гражданства, иначе в ESTA может быть отказано. Я также не могу гарантировать, что система не узнает о ее гражданстве США.

Она также может летать через Мексику.
«ей придется отрицать наличие двойного гражданства, иначе в ESTA будет отказано»: очевидно, это неверно; см. travel.stackexchange.com/a/74943/19400 : «Я получил ESTA для своего австралийского паспорта. Он спросил, является ли он американцем, я ответил «да», и он покорно выдал ESTA».
@phoog Изменил формулировку - я знаю случаи отказа в ESTA лицам с двойным гражданством
Вы действительно предлагаете солгать в заявлении ESTA? Мне это кажется очень плохой идеей .
@JBentley Если бы не тот факт, что OP является гражданином США, это означает, что CBP не накажет их за это.
@Coke Прочитайте ответ, на который я ссылаюсь (и вопрос). Это юридический вопрос, а не вопрос пограничного контроля. Кроме того, учтите, что это может иметь последствия для будущих ESTA и виз. Да, это легко сбросить со счетов, поскольку она является гражданкой США, но что, если она позже отзовется из-за налогов или по другим причинам или снова окажется в той же ситуации и захочет использовать ESTA? Лично я бы с осторожностью советовал кому-то нарушать закон и создавать потенциальные последствия в будущем, даже если кажется, что они не применимы прямо сейчас.

У правительства США была страница , на которой, в частности, говорилось :

Если у вас возникла настоящая чрезвычайная ситуация, и вы не можете получить паспорт США перед поездкой и у вас есть только паспорт, отвечающий требованиям программы VWP, вам придется подать заявление через ESTA, используя этот паспорт, для поездки в США. По прибытии в аэропорт США. с заграничным паспортом придется пользоваться очередью нерезидента.

Однако эта страница больше недоступна . Правильный план действий в вашей ситуации, вероятно, состоит в том, чтобы подать заявление на экстренный паспорт .