На каких условиях краткосрочные студенческие шенгенские визы выдаются бесплатно?

Недавно я подал заявление на получение краткосрочной студенческой шенгенской визы (для посещения Франции) по индийскому паспорту. На местном сайте VFS (ссылка на который указана на сайте местного консульства) было сказано, что мне нужно заплатить 60 евро в качестве визового сбора (плюс сервисные сборы), и я заплатил. Вот документ, в котором говорится, что за краткосрочную студенческую визу взимается плата.

Но, просматривая, я наткнулся на европейский регламент . Статья 16 этого регламента (который должен быть обязательным для Франции) гласит:

Визовый сбор не взимается с заявителей, принадлежащих к одной из следующих категорий: ... школьники, студенты, аспиранты и сопровождающие их преподаватели, которые останавливаются с целью учебы или повышения квалификации.

Так почему я должен был платить этот сбор? Кажется, всех, кого я знаю, кто подал заявку на эту визу, попросили оплатить сборы. Здесь есть что-то подозрительное? Цель моего приезда явно учеба (а может и научные исследования, так как я аспирант).

Вас будет сопровождать учитель?
Нет, и как это относится? В постановлении говорится, что плата не взимается также с сопровождающих учителей, а не то, что ученики должны быть в сопровождении учителей, чтобы их плата не взималась.
Здесь не сказано «отказался также от». То, как это написано, можно интерпретировать двояко: 1) что оно относится к четырем категориям - школьникам, студентам, аспирантам, сопровождающим учителям; 2) что относится к трем категориям с сопровождающим педагогом. Судя по тому, что у вас требуют оплату, кажется, что 2-я версия является принятой интерпретацией.
Если это не школьная поездка (или подобное образовательное мероприятие), вы должны заплатить 60 евро.
Я не уверен в этом. Испанская версия исключает «estudiantes de los distintos ciclos, incluido el postgrado, que efectúen estancias con fines educativos o de formación, y profesores acompañantes»; Когда я это прочитал, совершенно ясно, что в английской версии просто отсутствует оксфордская запятая; сопровождающие учителя являются дополнительной группой, освобожденной от платы, и их присутствие не обязательно, чтобы студенты были освобождены. Кажется более логичным, что регламент либо игнорируется, либо не применяется по какой-то технической причине.
@ZachLipton то же самое для французской версии, я думаю, что ОП не должен был платить сбор
Вас попросили оплатить пошлину или вы просто представили ее вместе с заявлением?

Ответы (1)

Я не знаю, на какой странице веб-сайта вы нашли ссылку, которую вы цитируете, в которой говорится, что краткосрочные учебные визы платные, но я не смог найти такое требование на веб-сайте vfs-france. На странице визовых сборов я могу прочитать:

... Длительное пребывание для студентов: 50 евро (3788 индийских рупий) ...

и никакой другой платы за краткосрочное пребывание. Я дважды проверил, посмотрев на французское консульство в Монреале и на страницу для студентов-стажеров , в разделе оплаты указано:

Плата за подачу заявления (невозмещаемая): стоимость 99 евро в канадской валюте для долгосрочной визы , оплачивается только дебетовой картой, наличными или денежным переводом (точная сумма) в «consult de France à Montréal».

Мне понятно, что краткосрочные студенческие визы фактически выдаются бесплатно.

На каких условиях краткосрочные студенческие шенгенские визы выдаются бесплатно?
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v