Нарушил ли Ворф Первичную Директиву в «Первородстве»?

В «Первородстве» Ворф сталкивается с «тюрьмой», которая на самом деле стала сообществом ромуланцев и клингонов, живущих в мирном сосуществовании.

Какое право имеет Ворф навязывать тамошней молодежи свой/клингонский образ жизни? Это совершенно неэтично и нарушает Главную Директиву. Клингоны и ромуланцы пошли на огромную жертву, находясь там, и он практически врывается и навязывает свой взгляд на жизнь.

Цитирую Токат:

Нет. Вы показали им, какими хотите, чтобы они были.

Ворф, будучи клингоном, и его отец, вовлеченный (неправомерно) в ромуланский заговор, не дает ему право иметь мнение? Кроме того, ничто в этой ситуации не было естественным, а основная директива как раз о том, чтобы обеспечить естественное развитие цивилизаций. Клингоны уже являются частью Федерации, а ромуланцы — известным субъектом.
Возможно, я ошибаюсь, но у меня сложилось впечатление, что Основная директива применима только к цивилизациям, которые еще не достигли варп-полетов. Клингоны и ромуланцы прошли этот рубеж.
PD применяется к внутренним делам любого суверенного субъекта, независимо от его статуса FTL. Вот почему Пикард не мог напрямую участвовать в клингонской гражданской войне.
Я не уверен, как основная директива действительно применима к частному лицу, которое более или менее находится в плену у группы, которая знает о сверхсветовой скорости, федерации и так далее.

Ответы (2)

Нет.

Основная директива применяется только к доварповым цивилизациям. Это очень ясно показано в «Восстании» . Ба'ку избегали технологий, но они знали об этом и фактически путешествовали в свой нынешний дом на способных к варпу кораблях. Адмирал Догерти прямо указывает Пикарду, что Основная директива не применяется в таких ситуациях.

То же самое относится и к объединенному клингонско-ромуланскому обществу. Тот факт, что они решили отказаться от своей индивидуальной культуры и жить какой-то идиллической жизнью, не означает, что они все еще не осведомлены о других мирах и других образах жизни, поэтому Основная Директива не применяется.

Основная директива применяется не только к доварповым цивилизациям. Это относится к любому суверенному юридическому лицу. См. части 1 и 2 TNG Redemption.
Однако ответ остается в силе, поскольку эта небольшая колония не представляет собой суверенное образование.
Посылка ответа верна, но детали - нет. Я бы порекомендовал удалить утверждения «до деформации» и «осведомленность о других культурах», потому что это категорически неверно.
@Xantec - совершенно не согласен. Основная директива нацелена на развитие (в основном доварповых) цивилизаций. Я думаю, вы путаете это с принципом, согласно которому персонал, посещающий планету, должен соблюдать законы этой планеты.
memory-alpha.wikia.com/wiki/Prime_Directive — фантастический случай DS9 «В бледном лунном свете»

Вероятно.

Клингоны на ромуланской планете были пленниками ромуланского нападения на аванпост Хитомер. Это было внутренним делом между клингонской и ромуланской империями. Если бы Федерация не была каким-то образом вовлечена в какой-либо мир, который был заключен после этого нападения, тогда у них, и, соответственно, у Ворфа не было бы оснований стоять на этой планете, не говоря уже о попытках освободить каких-либо заключенных.

На практике Первичную директиву часто упускают из виду или искажают, когда это удобно ответственным офицерам. В этом случае, когда Ворф вернулся и Пикард спросил его, нашел ли он то, что искал, Ворф аккуратно сказал, что заключенных не было, а дети выжили в авиакатастрофе. Таким образом, Пикард может сделать вид, что PD не был нарушен.

Но действовал ли Ворф от имени федерации? Разве у него не было в основном двойного гражданства, также под Клингонской Империей в тот момент? Разве он не взял более или менее отпуск, когда отправился на поиски?
То, что полицейский не при исполнении служебных обязанностей, не означает, что он больше не полицейский. Он офицер спецназа, и присяга, которую он дал, остается в силе.
Основная директива применяется только к развивающимся цивилизациям. Колония — это не развивающаяся цивилизация; они полностью осведомлены о том, что происходит за пределами планеты. Они просто предпочитают не быть частью этого.
@Tim - это неправильно с точки зрения разработки цивилизаций. Никаких нареканий: в данном случае это колония. Но, просто для точности, PD, хотя и достаточно плавный (и подстраивающийся под нужды сценария), часто упоминается при работе с варп-цивилизациями. память-альфа.wikia.com/wiki/Prime_Directive