Сбежавший робот (1965), Лестер дель Рей

Обложка слева представляет собой точное изображение робота Рекса, персонажа с точки зрения точки зрения, согласно описанию Рекса самого себя:

У меня нет ни носа, ни рта, и только один глаз, можно сказать — рефракторная лампа в середине моего блока управления.

Вначале Рекс размышляет о своем зрении:

[Пол] говорит, что у меня есть способность только к черно-белому изображению, и что когда-нибудь он купит мне цветную рефракторную лампу. Тогда я увижу цвет.

Рекс получает это улучшение в середине романа:

«Ваша лампа-рефрактор предназначена для черно-белого изображения?»

"Да."

Он почесал подбородок. — Подождите. Думаю, у меня для вас кое-что есть. У меня в каюте лежит старый ящик с запчастями…

Он ушел, а когда вернулся, в руке у него была лампа-рефрактор. «Не знаю, где я взял эту штуку. Она существует уже давно. Может быть, она не сработает».

Затем у меня был один из самых захватывающих моментов в моей жизни - когда он вынул мою старую трубку и вставил другую.

У меня нет слов, чтобы описать то, что я чувствовал. Было похоже на то, что он увидел новый мир даже здесь, в его грязной каюте.

"Все по-другому!" Я плакал.

Он покосился на меня и усмехнулся, и я увидел, что он доволен. "Я думаю, что да. Это цвет, который вы видите. Моя рубашка синяя. Краска на этом стуле красная. Не слишком яркая. Вы увидите гораздо более яркие цвета, чем этот".

"Это замечательно!"

Вы также можете вспомнить...

Есть сцена, где Рекс одинок и почти без сил. Он описывает опасность, с которой он столкнулся, заменив свои батареи самостоятельно:

Замена моих собственных батарей была сложной задачей, но я справился. Чего мне нужно было избегать, так это отключения старых даже на секунду, прежде чем я подключил новые. Если бы я это сделал, то потерял бы сознание и замер. Тогда мне придется ждать, пока человек снова меня подключит.

...или...

У Рекса широкий спектр человеческих эмоций, включая смущение:

«Да, сэр», — послушно сказал я, вышел в сарай и выстроился в ряд с остальными роботами. Я чувствовал себя голым, стоя там, пока два надзирателя проверяли других роботов — голым, потому что они сняли с меня штаны.

Возможно, вам это покажется глупым — робот смущается без штанов. Но домашним роботам выдают штаны и фартуки, чтобы у них были карманы для переноски мелких предметов, и первое, что сказал мистер Хеннингс, было то, что фермерский робот в штанах — это смешно, и он заставил меня снять свои.

Вы можете взять электронную книгу в Открытой библиотеке .

Scholastic Book Services , которая поставляет материалы для чтения в детские школы, опубликовала выпуски The Runaway Robot в 1965, 1967 и 1968 годах . На Tor.com есть статья о Scholastic и The Runaway Robot .