Откуда у Разбойной эскадрильи такое название?

Кажется, это остатки Красной эскадрильи, атаковавшей Звезду Смерти недалеко от Явина в «Новой надежде» .

Не уверен, насколько это канон, но Википедия дает такой фон:

Красная эскадрилья сыграла важную роль в уничтожении «Звезды Смерти» в битве при Явине. После боя эскадрилья действовала двумя группами. Первым был Отступник под командованием командира эскадрильи Нарры, а вторым был Разбойник под командованием Люка Скайуокера. По мере того, как Разбойники становились более автономными, они превратились в группу без постоянных приказов, готовую в любое время и в любом месте для срочных миссий, которые возникнут. Их ядром были Люк Скайуокер, Ведж Антиллес, Зев Сенеска и Уэс Янсон.

«Разбойная эскадрилья», по сути, могла быть задействована в любой необходимой миссии, а не в конкретной роли или задаче, и это стало успехом «Разбойного полета».

Я не могу найти ничего более канонического, чем это. Источником, на который ссылается статья в Википедии, является «Энциклопедия Звездных войн » Стивена Дж. Сансвита.

Вполне уместно, что ответ на этот вопрос теперь дан в фильме «Изгой-один».

Далее следуют спойлеры Rogue One (выпущен в декабре 2016 года). Они являются ОСНОВНЫМИ спойлерами. Я не шучу.

Позывной «Изгой-один» импровизировал на месте имперский перебежчик Бодхи Рук, когда он совершает несанкционированный отъезд с базы повстанцев на (ранее украденном) имперском шаттле. Он с Джин Эрсо и ее ударной группой, когда они отправляются с миссией по краже планов Звезды Смерти.

Хотя диспетчер запуска повстанцев в то время жалуется, что позывной не существует, кажется очевидным, что лидеры повстанцев позже приняли «Разбойник» в качестве официального обозначения в честь Бодхи, Джин и остальных членов ударной группы, которые сдались. свои жизни, чтобы получить планы и дать Альянсу повстанцев новую надежду на выживание и возможную победу.

В самой сцене несколько двусмысленно, откуда Бодхи черпает вдохновение для названия. Он смотрит на Джин в поисках руководства, и, возможно, это прямая отсылка к ней. Также возможно, что он имеет в виду в более общем плане всю команду, которая сходит с ума по миссии/плану, который руководство повстанцев только что отвергло. Третья возможность заключается в том, что он имеет в виду себя, дезертировавшего из имперского грузового пилота и вскоре после этого также неподчинившегося приказам Альянса повстанцев. Это может быть смесь этих факторов.

Время, когда «Rogue» стало использоваться в качестве официального позывного ко времени выхода «Империи наносит ответный удар», также прекрасно подходит. События «Новой надежды» настолько тесно связаны с «Изгоем-один», что у повстанцев не хватило бы времени на административные изменения, а успешное уничтожение «Звезды Смерти» — это то, что действительно подтверждает исключительную историческую важность жертвы. сделано Джин, Бодхи и ударной группой «Изгой-один».

В новеллизации фильма «Изгой-один» кажется, что имперский перебежчик Бодхи Рук уже думает о последствиях того, что он мошенник (в смысле неповиновения приказам Совета повстанцев и преследования отца Джин Эрсо).

Он думал о своих пассажирах. Как и он, они шли на поводу у предательства, бросая вызов совету Альянса. Они уже украли достаточно оружия и снаряжения Альянса, чтобы снабдить армию; и Бодхи достаточно насмотрелся на операцию на Явине, чтобы знать, что оборудования не хватает.

Под давлением повстанцев он придумывает позывной, который, по его мнению, пройдет проверку.

— Какой у тебя позывной? — спросил голос в комме.
«Да, у нас есть…» Только взлетай! — Это, э… —
Подумай, Бодхи. Дайте им что-нибудь. Дайте им что-нибудь.
Если им что-то дать, они могут и не стрелять.
«— позывной Разбойник. Изгой-один».
Он передал мощность двигателям, почувствовал знакомое колебание грузового шаттла, взлетающего под его контролем. Офицер на другом конце связи кричал ему. Бодхи проигнорировал это.
«Изгой-один, — заявил он, — отъезжает!»

Похоже, что повстанцы, в знак признания великой жертвы, принесенной Джин и ее войсками, впоследствии начали использовать этот позывной как часть своего стандартного репертуара, как правило, для обозначения отдельной эскадрильи, способной выполнять специализированные задачи.