В фильме «Пассажиры» сценаристы получили множество подробностей о том, как будет работать межзвездный звездолет, от теплозащитного экрана до искусственной гравитации. Но была одна деталь, на которую они только мельком взглянули в фильме и которая могла все изменить: скорость корабля.
В фильме проснувшийся член экипажа Гас объяснил, что «Авалон» движется со скоростью, равной 50 процентам скорости света.
По мере того, как скорость объекта приближается к скорости света, релятивистские эффекты (например, замедление времени) становятся для него значительными.
Когда Аврора воспроизвела видео своей подруги на Земле, ее подруга назвала это путешествие 120-летним путешествием; это означает, что время в пути 90 лет относительно точки зрения Земли.
Учитывая их скорость и время в пути, Homestead II может находиться примерно в 60 световых годах от Земли. Если вы вычислите уровень замедления времени и учтете это, полное время полета «Авалона» составит всего 51,96 года. Поскольку 30 лет местного времени в пути уже прошли, оставшееся время в пути корабля составит всего 21 год .
Если принять во внимание замедление времени, разве Аврора и Джим не добрались бы до Усадьбы II живыми и здоровыми, даже не засыпая большую часть пути?
Нет. Относительное расширение, наблюдаемое при полусветовой скорости , составит около 14%. Даже если мы предположим, что корабль имеет в виду оставшееся время их путешествия по стандартному земному времени (которого, к слову, нет, но, скажем так, для развлечения), это означает, что их оставшиеся 88 лет будут сокращены до самому, 74 года. Учитывая, что Аврора находится в хорошем физическом состоянии и ей около 20 лет, не исключено, что она все еще может быть жива и ей за 90. Джиму, кажется, около 30 лет, и по прибытии ему будет далеко за сотню.
Для протокола, если они
по очереди использовал автодок для перехода в спящий режим
Скорее всего, они оба доберутся до Хоумстеда II в конце 60-х или 70-х.
Итак, давайте вернемся к тому, имели ли они в виду EST? Это становится ясно, когда Джим разговаривает с Авророй. Мы знаем, что ему сказали, что его оставшееся время в пути
Компьютерный голос: ... 90 лет, 3 недели и 1 день.
Затем он бодрствует 1 год
Аврора : Как давно ты не спишь?
Джим: 1 год и 3 недели.
Что очень хорошо согласуется с количеством времени, оставшегося, когда Аврора задает тот же вопрос.
Компьютерный голос: Мы прибудем примерно через 89 лет.
Это дает нам доказательство того, что корабль отсчитывает местное время, а не EST.
Эрик