Почему связь между Хэнком и Мари и фиолетовым цветом?

Вы действительно правы в том, что Мари кажется одержимой фиолетовым, что очень ясно в более ранние сезоны (она всегда носит что-то фиолетовое), и, как вы показали на скриншоте, ее дом очень обставлен фиолетовой мебелью.

Истоки этой одержимости раскрыты в интервью AV Club с Бетси Брандт (актрисой, сыгравшей Мари) :

В начале мой персонаж… У меня не было много текста, поэтому мне нечего было продолжать, поэтому я использовал то, что у меня было. Нам всем назначили цвет — мой был фиолетовый — и я сказал: «Ну, если ее цвет фиолетовый, то я думаю, что она просто любит фиолетовый. Она очень, очень любит фиолетовый». Она такой человек. Она не делает ничего наполовину. И Винс сказал: «Отлично!» И теперь цвет всех изменился, кроме моего. Я такой: «Почему у всех цвет меняется, а у меня нет?» А [художник по костюмам] Кэтлин Деторо сказала: «Винсу нравится, когда ты в фиолетовом». [Смеется] Так что я оставил фиолетовый, но потом добавили желтый, а в этом сезоне у меня были, может быть, одна или две вещи черного цвета.

Следующее уже упоминалось в комментарии, хотя и от пользователя, который уже исчез, и может быть просто небольшим дополнением к другим интересным ответам, но он определенно заслуживает отдельного ответа.

На самом деле есть отличная статья об анализе цветов одежды многих главных персонажей «Во все тяжкие », в которой также представлена ​​очень аккуратная цветовая шкала для каждого персонажа.

И, в частности, о Мари (которая выделяется преобладанием фиолетового цвета) следует сказать

Что делает Мари примечательной, так это не то, что она все время носит все фиолетовое. Скорее, это очень редкие случаи, когда она не носит фиолетовое, что практически кричит зрителю. Например, она носит черное, когда вспыхивает ее клептомания. Она снова носит черное, когда находится под защитой Управления по борьбе с наркотиками после угрозы жизни Хэнка в конце 4-го сезона. И затем, наконец, она становится желтой как раз перед тем, как Хэнк делает свое крупное открытие в конце первой половины 5-го сезона.

(Последний факт также актуален, если рассматривать его в связи с этим связанным ответом об автомобиле с дистанционным управлением, который также вызывает много мыслей об использовании цвета в шоу, особенно о том, что желтый цвет является сигналом опасности.)

Я думаю, что она носит фиолетовое, потому что чувствует себя в большей безопасности, когда ее одежда и домашняя обстановка фиолетового цвета. Когда она впадает в депрессию и расстраивается в последней серии, она в основном носит черный цвет.

В Таиланде фиолетовый цвет означает вдову и траур. Сезон 5 имеет смысл узнать значение фиолетового цвета. Я не хочу спойлерить серию, но я думаю, вы понимаете. Я думаю, что это отличный штрих символизма со стороны режиссеров.

Я нигде не видел и не слышал этого, но я всегда предполагал, что фиолетовый цвет был визуальной метафорой крови и метамфетамина. Кровь (красный) и мет (синий) - две основные темы в сериале, синий + красный = фиолетовый, но, возможно, я добавляю больше яркости, чем предполагалось.