Почему замок Ормонд в Шотландии так назвали?

Замок Ормонд был назван в честь холма, на котором он стоял, Ормонд-Хилл. Сейчас невозможно проследить, как появилось это название, но шотландский антиквар Джон Пинкертон говорит, что это, по-видимому, был древний спорный холм . Между прочим, они были известны на шотландском гэльском языке как tom a' mhòid, что может дать ключ к разгадке этимологии Ормонда.

[I] не похоже, что Ормонд был холмом (вероятно, древним учебным холмом или судом) в Ардманахе на востоке Россшира.

_{Пинкертон, Джон. История Шотландии от восшествия дома Стюартов на престол Марии: с приложениями оригинальных документов. В двух томах. Дилли, 1797 г.}

Сам замок на самом деле был известен под несколькими другими названиями, такими как «Замок Авоч» в честь близлежащей деревни или «Замок Дугласа» в честь его владельцев. Следовательно, это было название холма, а не замка, которое послужило источником шотландских титулов пэра Ормонда.

В 1481 году, как мы видели, король Яков III. пожаловал земли Авоша с учебным холмом Ормонда маркизу Ормонду, который около 1503 г. отказался от земель, но сохранил учебную холм, чтобы сохранить свой титул.

_{Стелл, Джеффри. «Архитектура и общество в Пасхальном Россе до 1707 года». Дж. Р. Болдуин, Фертленды Росс и Сазерленд (1986): 98–132.}

По-видимому, позже он стал известен как «Ледихилл» из-за часовни Девы Марии.

Из иллюстрированного путеводителя по Фортроуз и окрестностям Ангуса Джона Битона (1885 г.)

По-видимому, его также называли «Леди Хилл». Другой источник обсуждает это:

Этот замок, от которого можно проследить только фундамент, стоял на Ормонд-Хилл, который теперь называется Леди-Хилл, вероятно, из-за того, что его часовня была посвящена Деве Марии. Это место описано писателем XVII века как Замковый город с руинами замка под названием Замок Ормонд, давший стили различным графам и, наконец, принцам Шотландии, занимал господствующее положение как в отношении

Вверху из путеводителя Маккензи по Инвернессу Александра Маккензи

Еще один источник, по-видимому, также связывает термин Ормонд с «Ледихилл»:

Приведенное выше из «Нового статистического отчета Шотландии: Инвернесс, Росс и Кромарти », У. Блэквуд и сыновья, 1845 г.