Я всегда был дислектиком, когда дело доходит до такого оборота фразы — в моем сознании верхние струны означают струны в верхней части грифа. Даже после многих лет игры мне иногда приходится выкручивать в голове, что это нижние струны, когда я слышу, как кто-то это говорит...
Я предполагаю, что струны упорядочены таким образом, потому что «верхние» струны содержат «высокие» ноты, а «нижние» струны содержат «низкие» ноты. Это объяснение?
Да, по соглашению при схематическом рисовании струн инструмента струны рисуются в порядке сверху вниз от более высокого тона к более низкому. Итак, на рисунке 1-я струна инструмента фактически находится вверху, а последняя струна (6-я в случае гитары) представлена внизу.
В качестве мнемоники, если вы немного разбираетесь в нотной записи, помните, что более высокие ноты идут выше в нотоносце, чем более низкие ноты.
При этом было бы лучше, если бы «верх» и «низ» не назывались строками. Фактический номер струны в соответствии с соглашением об инструменте или «высокий тон» / «низкий тон» предпочтительно следует использовать, чтобы избежать путаницы.
В качестве примечания, эквиваленты «высоких частот» и «басов» в качестве синонимов «высокого тона» и «низкого тона» дают в некоторых языках удобные короткие имена, но я не думаю, что это распространено в английском языке. Однако гитаристы часто называют «высокую ми» и «низкую ми» для обозначения 1-й и 6-й струны гитары, что является довольно удобной и однозначной терминологией.
Чтобы упростить вопрос, я называю струны со своими учениками толстыми и тонкими. Никогда не бывает путаницы...
Рокин Ковбой
болотистая местность
Деккадечи