При размещении (или вставке) текста из файла RTF не сохраняются переопределения локального стиля (курсив, полужирный и т. д.).

Я собираю документ InDesign (CC 2015.4, Mac) и использую файлы RTF для управления текстовым содержимым и его поддержки. Однако, когда я помещаю текст из файла RTF, созданного с помощью TextEdit, мой курсив и полужирный шрифт теряются. При размещении курсора в размещенном тексте, где должен быть стиль, я не вижу плюса рядом с [нет] в палитре «Стиль символов» или рядом с выбранным стилем абзаца.

Даже когда я вставляю текст и устанавливаю свои предпочтения для «Обработка буфера обмена», чтобы включить «Вся информация (индексные маркеры, образцы, стили и т. д.)», даже если вставленный текст установлен на 12pt Helvetica в исходном документе TextEdit, с автоматическим интерлиньяжем и т. д. С добавлением синего фона, который я не могу объяснить, выделенная курсивом часть текста не показывает никаких указаний на то, что она когда-либо была выделена курсивом, будь то в палитре стилей символов (что кажется там, где интуитивно должно быть). ) или стили абзаца.

Кто-нибудь знает, как разместить текст RTF с использованием основных стилей таким образом, чтобы сохранить или включить сопоставление этих стилей?

Ответы (1)

При размещении (CTRL+D в Windows) RTF или DOC/DOCX обязательно установите флажок «Показать параметры импорта» в диалоговом окне «Поместить». Затем вы должны получить это окно с параметрами импорта, некоторые из которых решат вашу проблему. Это обычная процедура импорта Word, если нужно использовать стили из Word/RTF. Известно, что иногда это ошибочно, но в целом должно работать в зависимости от вашей согласованности RTF.

введите описание изображения здесь

Если по какой-то причине вы не видите это окно, значит, что-то не так с вашим файлом RTF, главным образом, с тем, как он определяет стили. Поскольку я не использую TextEdit, я не могу проверить, как он сохраняется в RTF, но лучше всего сохранить RTF с помощью Word, если он доступен, или просто попытаться отформатировать исходный файл через Google Docs и импортировать оттуда.

Я бы предположил, что TextEdit делает ваши стили каким-то образом недоступным для Indesign.

Вы правы - похоже, это проблема TextEdit. Копирование и вставка текста в документ MS Word и сохранение в формате RTF ведут себя, как и ожидалось.
Рад, что это помогло!