Расширенная лицензия штата Нью-Йорк с неправильным порядком имен

Мой брат получил свои расширенные водительские права штата Нью-Йорк, и его имя не отображается должным образом (имя должно быть там, где должна быть фамилия - отчество должно быть там, где должно быть имя, а фамилия - там, где должно быть отчество). и Фамилии однако).

Действителен ли этот документ для въезда в Канаду и обратно в Соединенные Штаты, или его необходимо исправить, чтобы он стал действительным? Проверил в DMV штата Нью-Йорк, но они не смогли дать определенного ответа. Я не мог связаться ни с американскими, ни с канадскими пограничниками для каких-либо разъяснений. Мы едем в ближайшую пятницу.

Вы имеете в виду что-то вроде этого? Билли Боб Джонс -> Боб Джонс, Билли?
Это та же лицензия, которую вы отменили ? Или это две отдельные, но тесно связанные проблемы, одна для вас, а другая для вашего брата?
Когда вы говорите «должны быть», вы принимаете во внимание тот факт, что в лицензиях Нью-Йорка имена отображаются как ПОСЛЕДНИЕ в строке выше ПЕРВЫЙ, СРЕДНИЙ (другими словами, в вашей лицензии указано ПЕРВЫЙ в строке выше СРЕДНИЙ, ПОСЛЕДНИЙ? Я полагаю, что имена тоже в таком же порядке в машиночитаемой зоне сзади, не так ли?
Отдельные, но тесно связанные. Следует читать Джонс в первой строке, затем Билли, Боб во второй строке. Лицензия читает Билли в первой строке, затем Боба, Джонса во второй строке.
Да, я. Однако у него есть имя, где должна быть фамилия, его второе имя, где должно быть его имя, и его фамилия, где должно быть его второе имя. Скорее всего, заявление было заполнено не корректно, и сотрудник DMV скопировал то, что было в нем, (и никто не поймал ошибку), пока не пришла постоянная лицензия. И именно так имена находятся в читаемой зоне сзади.
Да, сначала, затем посередине, затем в конце в читаемой зоне сзади.
Ну, я думаю, что мой комментарий к другому вашему вопросу также применим и здесь, более или менее. Пока у него есть другие документы, удостоверяющие личность и гражданство, он может получить лекцию от офицеров на границе, но он должен иметь возможность путешествовать. Однако вероятность тщательного обыска и других задержек на границе, таких как вышеупомянутая лекция и, возможно, ожидание проверки подлинности документов и проверки базы данных, значительно выше.
@phoog два вопроса от ОП были открыты в течение месяца, и ваши комментарии в обоих лучше всего отвечают на беспокойство; если вы добавите их в качестве ответов, я проголосую.
@Дороти сделано ( здесь и там ). Но похоже, что Эд - наездник. Я надеюсь, что он вернется и сам ответит на вопросы, чтобы рассказать о своем опыте. Было интересно увидеть, что Канада, похоже, отказалась от своего прежнего совета о том, что свидетельство о рождении или аналогичный документ полезно, и, в более общем плане, насколько небрежна их текущая информация («... офицер попросит показать ваш паспорт и действующую визу, если вы прибываете из страны, для которой он требуется».).
@phoog Я знаю, как и многие, к сожалению, особенно когда они получают такие хорошие и немедленные ответы.

Ответы (1)

Пожалуйста, смотрите мой ответ на ваш другой вопрос . В целом Канада принимает граждан США с любым документом, удостоверяющим личность и гражданство. Это должно включать расширенную лицензию с канцелярской ошибкой.

На самом деле, когда ваш брат показывает лицензию, они могут даже не заметить, что имя перевернуто. Но, если они это сделают, он может захотеть подготовить независимое фотографическое удостоверение личности, если оно у него есть, а также свидетельство о рождении.

Чтобы вернуться в США, как отмечено в другом ответе, он номинально должен иметь один из нескольких документов, указанных WHTI. Но на самом деле граждане США имеют фундаментальное право на въезд в страну, поэтому, если он может доказать свое гражданство США любыми способами, такими как свидетельство о рождении, CBP должна впустить его. водительское удостоверение с технической ошибкой. Единственное предостережение заключается в том, что запись без документа, указанного в WHTI, может занять больше времени. Ваш брат должен быть готов к тому, что ему придется провести некоторое время во вторичной проверке, поскольку CBP рассматривает его свидетельство о гражданстве США.

Расширенная лицензия штата Нью-Йорк с неправильным порядком имен
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v