Я дизайнер текстур-любителей, и я работал над собственным дизайном для машины из игры Arma 3. Сторона машины, для которой я делаю текстуру, зеркально отражает одну сторону другой. Итак, если с одной стороны написано «ПОЛИЦИЯ», с другой стороны написано «ЭКИЛОП».
Есть ли способ заставить текст читать «ПОЛИЦИЯ», когда шаблон зеркально отражен, чтобы он правильно читался с обеих сторон?
Это шаблон автомобиля:
Если вам нужно использовать одно и то же изображение для обеих сторон, и одно из них зеркально отображается, вам нужна амбиграмма.
Из Википедии
Амбиграмма — это слово, художественная форма или другое символическое представление, элементы которого сохраняют значение при просмотре или интерпретации с другого направления, точки зрения или ориентации.
Существует множество онлайн-генераторов и руководств по созданию амбиграмм. Большинство из тех, что я видел, работают с 180-градусной вращательной симметрией, но вам нужна зеркальная симметрия, так что имейте это в виду.
Изменить: это то, что я придумал очень быстро, не уверен, насколько хорошо это работает для вашей ситуации, поскольку я не уверен, в каком контексте/размере и т. д. люди увидят это, но это дает вам представление о том, что вы можете сделать :
Вот как это выглядит на текстуре — при переворачивании читается точно так же:
Кай
Ларри
джуджа
Ларри