Участвуют ли какие-либо из этих органов управления корабля «Союз» в отделении орбитального модуля?

Согласно этим вопросам и ответам , весьма вероятно, что орбитальный модуль космического корабля "Союз" может быть отделен вручную независимо от других операций космического корабля.

На этой странице CollectSpace есть отличное фото блока кнопок пульта управления корабля «Союз» с защитой от случайного срабатывания критически важных функций:

Набор кнопок 4 на 4, каждый ряд с общей металлической защитной пластиной, поднятой на картинке. Каждая кнопка обозначена сокращенным кириллическим текстом.

Замечу, что три кнопки (№3, №12, №13) помечены буквой «БО» — аббревиатурой от «Бытовой отсек» или «Орбитальный модуль». Я не знаю русского языка, поэтому не могу сказать, что написано на остальных этикетках. Похоже, что кнопки №12 и №13 обозначены очень похоже, если не идентично.

Можно ли правдоподобно интерпретировать любую из этих меток как «отделить/сбросить/отсоединить орбитальный модуль»?

Дополнительно приветствуется любая транслитерация/перевод/интерпретация других элементов управления.

смеется вопрос, инициированный отчаявшимся астронавтом на МКС
Только один способ узнать, нажмите и посмотрите, что произойдет.
@coredump: Вы действительно не хотите выбрасывать служебный модуль до того, как выполните повторную запись.

Ответы (2)

12-й и 13-й Критичные Командные Ключи "ОТСТРЕЛ БО" - это БО (Орбитальный Модуль) Джеттисон.

Отделение (сброс) БО может выполняться либо автоматически по графику штатного отделения в рамках единой циклограммы, либо по Критическим командам ОВК12 и ОВК 13 в случае срочного снижения до включения СКД (орбитально-маневренного двигателя) на ретровозведение.

Возможно, вы должны нажать их обоих simo? (Все еще проверяю это.)

Источник: Руководство по эксплуатации экипажа корабля "Союз" .

Это все, что я могу найти там на Критические клавиши управления.

введите описание изображения здесь

  1. Флаг спуска

  2. Конфигурация разделения (служебный модуль?)

  3. ?

  4. ?

  5. ?

  6. ?

  7. Зажечь

  8. ?

  9. Разделение (служебный модуль?)

  10. Аварийное включение питания

  11. ?

  12. Орбитальный модуль Джеттисон

  13. Орбитальный модуль Джеттисон

  14. ?

  15. ?

  16. Отключение термодатчиков

  17. Конфигурация сброса давления (так в оригинале) Включить систему сброса давления?

  18. Разгерметизировать

Интересно, рассматривало ли какое-либо из агентств пиктограммы/иконографию для контроля над международными миссиями.
Ага. Официальный язык МКС — английский. Но...
У меня проблемы с поиском хорошего глянца; Google переводчик дает ОТСТРЕЛ -> «уволен» для прописных букв и отстрел -> «стрельба» для строчных.
Хорошая находка, однако!
Дублирование джет-контроля OM действительно интересно — действительно ли это самая радикальная из этих операций, что она требует дополнительной защиты от одновременного нажатия?
Депрессия имеет оружие/огонь и находится за привинченной панельной охраной....может и хуже.
Я предполагаю, что это скорее избыточная кнопка, так что нажатие одной или другой будет работать. Делаешь это после реэнтри прожига, не совсем хватает времени разобрать панель и закоротить контакты при выходе из строя кнопки.
В документе всегда упоминаются команды 12 и 13. Но это плохо написано, мне недостаточно информации, чтобы рассказать.
  1. Знак спуска/разгрузки (флаг, предупреждение, атрибут)
  2. Подготовка к разлуке
  3. Открыть КСД (клапан сброса давления) ВО (орбитальный модуль)
  4. [взрывоопасно] разделение механических контактов
  5. Выбор DPO-B (основные подруливающие устройства для причаливания и управления ориентацией) для спуска
  6. аварийный отряд
  7. SKD (орбитальный маневренный двигатель) на
  8. SKD (орбитальный маневренный двигатель) выключен
  9. Разделение
  10. Аварийное питание включено
  11. Соединение герметичных секций
  12. (взрывной) отряд БО (орбитальный модуль)
  13. (взрывной) отряд БО (орбитальный модуль)
  14. Консервация (руководство экипажа корабля "Союз" дословно переводится как "Консервация, травление").
  15. термодатчик он-лайн
  16. термодатчик отключен
  17. подготовить дегерметизацию
  18. дегерметизация
Спасибо за переводы - к сожалению, я могу принять только один ответ.
Участвуют ли какие-либо из этих органов управления корабля «Союз» в отделении орбитального модуля?
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v