В каком романе «Звездного пути» фигурировали отвратительные инопланетяне, похожие на мешки?

Трехминутная вселенная — 41-я книга из серии, которую я изначально нашел в результате поиска, приведшего меня сюда .

Сакеры, пожалуй, самая ненавистная раса в галактике, настолько отвратительная, что от одного их внешнего вида большинству граждан Федерации становится плохо. Эта ненависть идет в обоих направлениях, и теперь Сакеры украли мощное новое устройство, которое они используют, чтобы подвергнуть опасности остальную вселенную. Они проделали дыру в ткани пространства-времени, расширяющуюся прореху, так что одна вселенная просачивается в другую, и если команда «Энтерпрайза» (ТМ) не сможет это остановить, она поглотит все на своем пути.

Они отвратительны:

Сакеры были прокляты своим внешним видом, достаточно отвратительным, чтобы свернуть даже самый крепкий желудок. В дополнение к их вызывающей тошноту внешности, они издавали невыносимую вонь; большинство людей других рас сильно заболевали в их присутствии, их неудержимо рвало, пока они не исчезли из вида и запаха сакерсов. И в довершение всего, речь Сакера была пронзительной и пронзительной, вызывая у слушателей мучительную боль в ушах. Эта стандартная реакция на Sackers была чисто физиологической, и с этим ничего нельзя было поделать. Но даже после полувека примерного поведения Сакеры по-прежнему обнаруживали, что их присутствие вызывало реакцию, варьирующуюся от беспокойства до почти яростного отвращения, куда бы они ни пошли.

Они действительно заставляют Кирка взять на себя командование:

— Нам нужна твоя помощь, — сказал ему только что названный Бэйб. «Наш корабль недавно потерпел катастрофическую аварию. Все офицеры и члены экипажа на мостике погибли — ни один из нашего командного состава не выжил. Я только командир-стажер. Мы привели вас сюда, капитан Кирк, потому что мы нужно, чтобы ты был капитаном нашего корабля».

Из книги, касающейся огнеметов:

У одного из двух Сакеров, остававшихся снаружи холодильной камеры, — серого, — в руке было оружие. Без дальнейших церемоний он направил его на Хрольфсона... и поджег его.

Поворот сюжета заключается в том, что причина, по которой Сакеры ведут себя так непоследовательно враждебно, заключается в том, что

Экипаж, похитивший их, - подростки. Все взрослые погибли в аварии, а дети работают с расплывчатыми данными о том, как люди действуют и реагируют, и используют оборудование, с которым они не знакомы.

Вы, наверное, смешиваете две разные истории. Одной из них, как указал FuzzyBoots, является TOS The Three-Minute Universe с отвратительной, жгучей на ощупь, похожей на мешок Винити.

Другая (поскольку часть «У них есть человеческая девушка, которая прожила с ними большую часть своей жизни» вообще не встречается в вышеупомянутом романе) кажется мне романом TNG под названием « Дети Хэмлина» Кармен Картер:

История о детях Хэмлина, которые были похищены из своего поселения хорайцами, бандой сумасшедших музыкальных инопланетян. [...] Дело в том, что хораи уничтожили аванпост Хэмлина и украли детей 40 лет назад. Все знают о резне в Хэмлине. Одна мысль об этом вызывает у Пикарда изжогу. Сейчас прошло 40 лет, и похищенные подрастут. В течение последних 10 лет Федерация проводила сверхсекретные сделки с Хэмлинами для «детей», давая взамен небольшое количество необработанного металла (свинец, цинк, золото).

Проблема в том, что дети больше не люди. Они приспособились к жизни на кораблях хораев, дышат жидким кислородом, невесомы, постоянно окружены музыкальным языком хораев. Когда они возвращаются в Федерацию - они просто умирают. Они не могут приспособиться.

(Книжка у меня где-то лежит, имя девушки не помню - уже не та девушка после сорока лет).