В заявке запрашивается степень доктора философии, но оценки не присуждаются в моей стране

Я подаю заявку на стипендию в континентальной Европе (Испания), и меня спросили, какую оценку я получил. Я думаю, что во многих странах нормально получать оценки в течение курса докторантуры, а также общую оценку (в форме «с отличием», «с отличием» и т. д.), но это не распространено в Великобритании, где Я получил докторскую степень.

Как я должен ответить на вопрос? «Н/Д» кажется наиболее очевидным, но должен ли я объяснять в сноске, почему я не получил оценки?

Кто тебя спросил? Человек? Компьютер? Как вам нужно написать результат?
Действительно ли часто можно получить оценки для кандидата наук?
@kosmos Американские аспиранты обычно должны проходить курсы, чтобы получить средний балл, но сама диссертация - нет.
@kosmos В различных европейских странах да, как указано, например, в немецкой википедии: de.wikipedia.org/wiki/Promotion_(Doktor)#Bewertung
@user111388 user111388 Это в свободной текстовой форме (ограничение по количеству страниц, но без ограничения на количество слов).
@Rdd: Тогда просто напишите, что вы не получили ни одной оценки по британской системе. Может быть, добавить адрес электронной почты какого-нибудь высокопоставленного человека в программе, который может сказать спрашивающим, что вы говорите правду.

Ответы (2)

По всем вопросам, подобным этому, правильный способ действий — связаться с людьми, которые управляют процессом подачи заявки, и спросить.

Они смогут дать вам соответствующие инструкции с учетом всех деталей, которые нам не известны. Например, можете ли вы вообще оставить это поле пустым, есть ли автоматизированная система, имеет ли это значение для тех, у кого есть оценки и т. д.?

Я бы просто написал не оценивается . Это кратко, точно, полно, не требует сносок для объяснения, и я не вижу возможности, чтобы это могло быть неверно истолковано человеком или машиной.