Да

Когда Седьмая из Девяти была ребёнком (как Анника Хансен), её родители правильно предположили на основе непосредственных исследований дронов, что в Коллективе Боргов есть «Королева». Они даже сказали ей об этом:

ЭРИН: Три из пяти, третье дополнение к Униматрице один.

МАГНУС: Я хочу присмотреть за этим. Отметим его. Принеси мне подкожный зонд, хорошо?

АННИКА: Он особенный?

МАГНУС: Очень особенный. Мы думаем, что он работал рядом с Королевой Боргов. Если он когда-нибудь вернется туда, мы сможем отследить его сейчас.

АННИКА: У королевы есть трон?

МАГНУС: Никто не знает.

ЭРИН: Мы думаем, что она больше похожа на королеву колонии насекомых. Она помогает координировать работу всех других дронов.

Чуть позже в той же сцене Магнус говорит Эрин и Аннике:

Вы двое, вперед. Я хочу прочитать журналы его трансивера, узнать, был ли он когда-либо в непосредственном контакте с Королевой.

Итак, Седьмая из Девяти знала о Королеве Боргов еще до ее ассимиляции.

(Эти сцены тоже из «Темной границы» .)