В чем разница между "и" и "&" в титрах фильма?

Я помню, как однажды слышал, что существует разница (из-за правил гильдии) между использованием «и» и «&» при обсуждении сотрудничества. Например, фильм, в котором

Сценарий Боба Лоблоу и доктора Дре.

означает, что письмо было разделено иначе, чем

Сценарий: Авраам Линкольн и Бобкэт Голдтуэйт.

который снова отличается от того, который говорит

Сценарий: Алан Смити, Трогдар Горелка и Гай Ричи.

Каковы правила и согласованы ли они между гильдиями? Т.е. есть ли такая же семантика у режиссерских коллабораций?

Ответы (2)

Нашел пару ссылок, хотя в разных странах могут быть разные рекомендации

Источник A – правила США

Амперсанд (например, «Эл Гоф и Майлз Миллар») означает, что два автора представляют собой команду и рассматриваются как один человек для целей WGA.

Другая версия (например, «Джош Фридман и Дэвид Кепп») указывает на то, что сценаристы работали в разное время . В этом случае в руководстве по экранным титрам говорится…

Порядок имен писателей в общем кредите может быть арбитражным. Как правило, самый значительный вкладчик имеет право на первое место. Если между арбитрами нет согласия относительно порядка имен или если Арбитражный комитет определяет, что вклад указанных авторов одинаков, тогда Арбитражный комитет должен расположить имена авторов в хронологическом порядке.

Источник B - Гильдия писателей Америки

В чем разница между словом «и» и амперсандом («&»), расположенным между именами писателей в титрах?

Слово «и» означает, что авторы писали отдельно, а амперсанд («&») обозначает группу авторов.

Каковы правила и согласованы ли они между гильдиями? т. е. используют ли совместные работы режиссера ту же номенклатуру?

В целом Гильдия режиссеров Америки (DGA) придерживается «правила одного режиссера», которое запрещает нескольким режиссерам получать кредиты на фильм. Исключения сделаны для известных команд, которые разделяют творческое видение (например, братья Коэны, Вачовски, Фил Лорд и Крис Миллер и т. д.). В случае с «Лордом и Миллером» им приписывают (например, в «Лего-фильме ») амперсанд вместо написания его по буквам, что, кажется, поддерживает ту же интерпретацию, которую использует Гильдия писателей. Но это только один пример, и он не может быть окончательным.

Как вообще создаются такие команды?
Что ж, в случае с Лордом и Миллером у них была долгая история сотрудничества, прежде чем они сняли свой первый фильм для студии, подписавшей контракт с Гильдией. Предположительно, эта история отвечает требованиям наличия общего творческого видения. Принимая во внимание, например, что Роберт Родригес и Фрэнк Миллер никогда не работали вместе, поэтому правила DGA не позволяли им делиться полномочиями режиссера в «Городе грехов» , что вынуждало Родригеса покинуть Гильдию, чтобы сделать это.
В чем разница между "и" и "&" в титрах фильма?
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 3v