Как сделать так, чтобы цвет отображался одинаково на разных фонах?

Похоже, вы ищете аналог дополнительных цветов , но в пространстве светлоты , а не в оттенке . Насколько я могу судить, такого общего отображения не может существовать.

Предположим, вы можете компенсировать эффект, предполагая линейную корреляцию между фоном и передним планом, так что по мере того, как фон темнеет, текст на переднем плане светлеет на ту же величину. Я предполагаю, что оттенок остается фиксированным. Всегда будет середина, в которой фон и передний план имеют один и тот же цвет.

В качестве примера рассмотрим черное на белом. Обратная яркость для тех же оттенков — белый на черном, но если вы попытаетесь найти передний план для каждого промежуточного фона того же оттенка, в средней точке вы наткнетесь на серый на сером и вообще ничего не увидите.

Примерно по той же причине я не вижу возможности существования какого-либо достаточно простого отображения, даже с потерями.

Как насчет этого: используйте разные оттенки серого на разных фонах, окрашенные в белый и черный цвета, чтобы первые выглядели одинаково, но не на нейтральном фоне.

Дайте мне знать, выглядят ли эти два набора патчей одинаково поверх черных и белых строк:

Потому что то, как эти пятна выглядят поверх нейтрального серого, изображено на этой картинке:

Я использовал режим смешивания слоев GIMP под названием Grain Extract/Merge, который позволил мне найти самый светлый серый цвет, извлекая нейтральный участок из другого, а затем самый темный, объединив их вместе. Другими словами: я нашел два оттенка серого, у которых аддитивное усреднение нейтрально.

С цветом на черном или белом фоне вы можете использовать Grain Merge, чтобы найти усредненный аддитивным цветом цвет, а с помощью Grain Extract — дополнительный к последнему.

РЕДАКТИРОВАТЬ: проверьте это. Вы можете обнаружить, что эти желтые цвета выглядят одинаково.