Я видел это в интервью (о «Благих знамениях»), которое Нил Гейман разместил на своем тамблере .
ТП: На самом деле, люди, которые прочитали много книг о «Плоском мире» и множество комиксов о «Песочном человеке», обнаружат, например, что Нил вставил в один из комиксов о «Песочном человеке» фразу, взятую из Книга "Плоский мир". Я заметил его в магазине и сказал: «Ублюдок! Вы ущипнули мою фразу. Всем понравилась эта строчка, а ты ее ущипнул».
Я прочитал несколько книг о Песочном человеке и большую часть книг о Плоском мире. Если не считать возвращения и перечитывания всего (несложная задача, но требующая много времени!), кто-нибудь знает, как я найду упомянутую строку?
Или кто-нибудь знает линию? Я понимаю, что немного лениво просто спрашивать прямо, и есть своего рода удовольствие в том, чтобы найти эти вещи самостоятельно, но если бы кто-то мог сузить круг до двух книг, это было бы прекрасно.
В этом сообщении в блоге говорится, что исходная строка в « Морте Пратчетта »
Он помнил, как его призвали в неохотное существование в тот момент, когда жило первое существо, зная, что он переживет жизнь до тех пор, пока последнее существо во вселенной не перейдет к своей награде, и тогда его работой, образно говоря, станет расстановка стульев. на столы и выключите все огни.
Версия Геймана (из «Фасада», собранного в «Песочном человеке: Страна грез» )
«Когда появилось первое живое существо, я был там и ждал. Когда последнее живое существо умрет, моя работа будет закончена. Я поставлю стулья на столы, выключу свет и запру вселенную за собой, когда уйду. ."
Мои книги в коробках, поэтому я не могу проверить цитаты самостоятельно. :(
DJClayworth
НайсОрк
sjl
sjl
НайсОрк