Как можно есть рис руками на глазах у жителей Запада, чтобы он не казался противным?

В Индии мы едим рис пальцами . Обычно на Западе используют вилку или ложку. Я пробовал есть рис ложкой, но мне это не понравилось.

Мы едим сухой рис, но смешиваем его с карри и овощами, а потом едим руками.

Есть ли способ есть рис руками на глазах у жителей Запада, чтобы он не казался им противным? Под отвращением я подразумеваю, что им не должно хотеться блевать или смотреть в сторону, чтобы избежать меня. Хотя в Индии мы едим пальцами, многие люди едят так, что вся их ладонь покрыта едой. Это действительно выглядит отвратительно.

Я не могу не причинить им вреда, следуя другому этикету, но я, безусловно, хочу поддерживать некоторую чистоту.

Вы пробовали есть ложкой, а потом просто ждать? Это основано не на утвари, а на биологии и психологии. Сытость — это сочетание того и другого.
Отчасти это зависит от того, где вы находитесь (например, в регионах, странах), как указывали наши британские оголики, некоторые регионы привыкли к индейцам и их гастрономическим привычкам, но если вы живете в сельской Америке, вы можете найти людей, которые подумают есть рис пальцами, чтобы быть грязным и отвратительным. Вам придется оценить каждую обстановку отдельно и решить, что важнее: доставлять удовольствие себе, едя руками, или быть вежливым с окружающими.
Комментарии не для расширенного обсуждения; этот разговор был перемещен в чат .
Где это происходит? Эти жители Запада посещают Индию? Или вы посещаете Запад? Если это случается нечасто (редкий западный житель облачает вас в Индию или в двухнедельную поездку на запад), то просто возьмите хлеб или ложку. Если вы долгое время живете на западе, возможно, вам придется рассмотреть альтернативу. Ваша забота о других похвальна.
Обычно я следую одному из трех этикетов: Какая норма для кухни? Какова норма в стране/регионе, где расположен ресторан? На кого вы хотите произвести впечатление за столом? Если вы едите индийское/пакистанское карри, всегда вполне приемлемо есть руками, где бы вы ни находились. Но если вы едите итальянский рис/ризотто, не ешьте руками, если только вы не в итальянском ресторане в Индии/Пакистане. Помимо всего этого, если вы хотите произвести впечатление на своего босса, клиента, девушку/друга, родителей мужа, друзей и т. д., то делайте то, что должны.
Ни при каких обстоятельствах я не чувствовал бы себя обязанным удовлетворять любопытство тех, кто не входит в мою обеденную группу. Если парню за соседним столиком не нравится, как я ем, это их проблема, а не моя. Если вы не находитесь в городе с населением менее 100 человек, вы, скорее всего, никогда больше их не увидите, так зачем тратить усилия, пытаясь произвести на них впечатление?
Я бы не беспокоился о суждениях других... воображаемых или нет.
Читая ответы, не могу не отметить, что в нашей (видимо не очень) развитой цивилизации мы обижаемся на дружелюбных людей, которые не хотят зла ​​(и не причиняют вреда), не следуя нашим произвольным ритуалам. Очень интересно.
@Gendarme - В Индии один из самых высоких показателей детской смертности в мире из-за плохой гигиены. Мы изобрели столовые приборы не просто так, в них нет ничего произвольного.
@Davor: Хм, если ты собираешься зайти так далеко, будь немного честен и с недостатками. Я не могу говорить за другие страны, такие как Великобритания, но у американцев тоже больше аллергий, чем у людей из других стран, и говорят, что это также связано с их одержимостью гигиеной. Может быть, вы скажете, что иметь аллергию лучше, чем умереть, но жить с аллергией, опасной для жизни, тоже ужасно...
Старая поговорка « Когда в Риме…» относится не только к Риму; это применимо ко всем странам. Так что да, люди, естественно, будут отталкиваться, увидев вещи, к которым они не привыкли. Вы, конечно, можете попытаться продолжить свои обычаи на публике, но не удивляйтесь, если вам будет трудно заводить друзей.
Я бы рекомендовала не трогать ничего, кроме еды и посуды, во время и после еды пальцами, а протирать пальцы только салфетками. Это устранило бы некоторые из самых серьезных причин дискомфорта при этом зрелище, которые могут возникнуть у жителей Запада. Но я не вижу способа избежать определенного уровня отвращения, которое является спонтанным чувством, а не решением. Я также хотел бы задаться вопросом, как индийцы будут чувствовать себя, наблюдая, как иностранец ест в Индии так, как это считается отвратительным, и задаюсь вопросом, есть ли смысл воздерживаться от еды, которая считается отвратительной в чужой стране, где вы едите.
Как я сказал в комментарии ниже, многие люди, которых я знаю (немцы и американцы), сочли бы это не противным, а скорее необразованным. Поведение за столом - центральная часть правильного западного воспитания детей. Но в Америке не смей трогать пальцами чужую или обычную еду! Я знаю американцев, которые мгновенно перестают есть. (Они ненавидят двойное погружение, считают, что делить тарелку арахиса в пабе антисанитарно и т. д. Американцы очень брезгливы с европейской точки зрения.)
@PeterA.Schneider Отличное объяснение. Кроме того, не то чтобы я на самом деле сделал это, но кто-то, кто трогает мою еду руками без приглашения, вызовет желание сильно ударить ногой по горлу.
Во-первых, я житель Запада, но если вы и я когда-нибудь разделим трапезу, вы можете есть ее так, как считаете нужным. Я не буду испытывать отвращение к твоим привычкам в еде, обещаю. Даже если ты прикоснешься пальцами к моей еде во время еды; все в порядке. Но могу я просто указать, что жители Запада обычно едят рис вилкой, а не ложкой? Есть рис ложкой большинству из нас покажется столь же странным, как и есть его пальцами; так что если вы используете ложку, чтобы «соответствовать» ожиданиям жителей Запада, это не сработает.
Я даже не замечу, что ты ешь руками, но люди замечают, когда люди после этого не моют руки. У нас был индийский коллега по работе, и его клавишные представляли собой мешанину разных цветов.
Прыгай в него. Купайтесь в нем. Владей этим! Не глупые незнакомцы должны решать, как вам себя вести.
Вы находитесь в Индии или в западной стране?
Просто чтобы вы знали с точки зрения жителя Запада... Есть смесь риса и карри пальцами отвратительно. Это (обычно) нормально есть относительно большой одиночный объект, такой как кусок моркови, кусок хлеба и т. д., пальцами , пока ваши пальцы остаются на расстоянии от рта . Есть рис пальцами требует, чтобы пальцы были очень близко или вошли в ваш рот, что отталкивает. Так едят только маленькие дети. Большинство детей старше 12 месяцев используют вилки и ложки для рассыпчатой ​​пищи. Для жителя Запада пихать в себя сыпучие продукты кажется примитивным, некультурным и животным.
Зависит и от того, где вы находитесь: если вы пригласите меня к себе домой, чтобы разделить трапезу, у большинства людей не возникнет проблем с тем, как вы решите поесть у себя дома. Я делаю это с семьей моего партнера все время - я ем вилкой, а они в основном едят руками. Очевидно, что в общественных местах контекст будет диктовать этикет и поведение.
@Bohemian Пожалуйста, не пытайтесь говорить за всех, когда выражаете личное мнение. Не все «западники» находят это «отвратительным».
@rowan, если бы кто-то ел пальцами неаккуратную пищу в моем доме, это был бы последний раз, когда он ел бы у меня дома. Я бы ничего не сказал, но мой желудок перевернулся. Если бы я был в чужом доме, и они так ели, я бы поблагодарил их за гостеприимство и никогда не возвращался. Вы не найдете «как есть рис и карри пальцами» ни в одной уважаемой западной книге по этикету. Я бы даже сказал, что вас могут попросить уйти из лучших ресторанов. Я бы, например, пожаловался руководству, если бы кто-то рядом со мной так некультурно ел. В Риме ешьте как римляне
@Bohemian Речь идет о контексте и культурном уважении. Разные ситуации и места требуют разного поведения. Нам всем нужно иметь немного терпимости и уважения к другим культурам. Когда в Риме действительно.

Ответы (13)

На глазах у кого ты пытаешься есть? Здесь нет единого ответа.

Если это чужие: никак. Вы всегда должны уважать местные обычаи, чтобы соответствовать местным стандартам этикета. Используйте вилку, ложку или палочки для еды (палочки для еды не являются местным обычаем на Западе, но считаются скорее экзотическими, чем неотесанными).

Если это деловые отношения или клиенты: используйте вилку. Вы можете завязать отношения, которые позволят вам есть пальцами, но это того не стоит; уважайте местные нормы и облегчайте деловые отношения.

Если это друзья, коллеги или одноклассники: ешьте пальцами и говорите с ними об индийских нормах. Они должны уважать вашу культуру и, действительно, интересоваться ею. Если это не так, перестаньте тратить на них время.

Если это потенциальный романтический партнер: в первый раз ешьте вилкой, а затем начинайте делать это по-своему. Вам нужно подать сигнал, что вы способны вести себя на публике, но затем вы должны расслабиться и заняться тем, что делает вас счастливым. Если они не могут справиться с вашими культурными различиями, избегайте таких отношений.

У вас есть какие-нибудь роти или лепешки, которые можно подать к рису? Люди могут быть менее раздражительными, если будут думать об этом, как о еде тако или буррито руками.

Это может зависеть от того, с кем вы едите. Жители Запада также едят ребрышки барбекю, картофель фри, гамбургеры руками. Даже те, кто этого не делает, возможно, не будут потрясены, если вы будете использовать свои пальцы достаточно изящно.

На самом деле это лучший «фактический ответ» здесь.
Согласитесь, это прямо в точку
Обратите внимание, что «роти» обычно пишется «роти». (Слишком маленькое изменение для меня, чтобы редактировать). Наан и другие виды хлеба также могут быть вариантами.
Некоторые люди едят ребрышки пальцами. Как «житель Запада», я пользуюсь вилкой (или двумя), потому что считаю использование пальцев грязным и отвратительным. Отличие картофеля фри и гамбургеров от «блюд из посуды», таких как рис, в том, что это сухие продукты, которые можно есть руками, и они не пачкают руки. (Кроме того, если вы отправитесь в Финляндию, вы можете просто обнаружить, что некоторые люди там едят гамбургеры вилкой и ножом.)
@FighterJet Ни жареная курица, ни ребрышки барбекю не являются «сухими» продуктами. Я обычно сильно пачкаю руки, когда ем их. Тем не менее, делать это без посуды считается совершенно нормальным почти в любой обстановке здесь, в Германии. - Есть гамбургеры вилкой и ножом - другое дело: зачастую это единственный способ не рассыпать их повсюду, да и в любом случае не нужно подбирать кусочки вилкой... ;)
Я ел в Brick Lane в Лондоне, и все так это делали. Вырвите что-то вроде ложки из своего хлеба и используйте ее, чтобы сгребать еду. Когда он станет мягким, съешьте его и попробуйте еще раз. На самом деле очень весело.
Так же едят и в сельской местности на юге Марокко: едят полосками мягкого плоского хлеба. Должен хорошо работать со смесью риса и карри, и, хотя в западной культуре он вызовет недоумение, он не ужасен. Почти все они едят нарезанный хлеб пальцами.

Немного непредубежденности не убьет вас, такую ​​же непредубежденность, которую вы хотели бы получить от других людей, которые, по вашему мнению, находят ваши привычки отвратительными.

Подписывайтесь на меня:

Прежде всего, вы можете есть так, как хотите: когда дело доходит до западной культуры, единственное, что нам обычно не нравится, — это шумы, еда с широко открытым ртом (включая разговор с полным ртом) и (чрезмерное) пачкание стол. Поедание риса руками будет восприниматься (в основном) как странное, а не отвратительное.

Во-вторых, контекст. Вы едите на официальном ужине с коллегами и клиентом? Ешьте вилкой, как и все. Вы едите в рабочей столовой? Ешьте так, как вы предпочитаете, и пусть другие справляются со своими ограничениями. И так далее.

В-третьих, уважение и непредубежденность: вы обеспокоены тем, что другие люди считают вас отвратительным из-за того, что вы едите рис руками, но в то же время вы демонстрируете ту же «закрытость» (в некотором смысле, хорошо? Я не пытаюсь вас обидеть). в желании съесть рис руками во что бы то ни стало, иначе вы не почувствуете удовлетворения; поверьте, еда вилкой не уморит вас голодом, так как не изменит пищевой ценности пищи.

Тем более, если вы едите в иностранном ресторане, например, в итальянском, рис готовится и считается, что его едят вилкой. Уважайте местную культуру, откройте для себя новый опыт и постарайтесь научиться получать удовольствие от еды по-другому.

Итак, в конце концов: не стесняйтесь делать то, что вам больше всего подходит, не бойтесь осуждения других людей (их вина), но в то же время не замыкайтесь в своем саду (ваша вина)

Отличный ответ. Я хотел бы повторить, хотя я считаю, что слово «отвратительно» было просто неправильно использовано. (ФП пишет на втором языке, ради бога.) Я считаю, что ОП просто имел в виду «социально раздражающий, неприемлемый», а не буквально «отвратительный».
Мне нравится этот ответ. Откровенно говоря, любой, кто испытывает отвращение к тому, что ОП ест рис пальцами, должен иметь детей. Я наблюдал, как мой 3-летний ребенок обмакивает желе из клюквенного соуса в заправке для ранчо, и мне это нравится. В конце концов, любое отвращение является культурным, поэтому, возможно, испытывающим отвращение людям нужно осознать, что их путь — не единственный «правильный» путь.
когда дело доходит до западной культуры (...) Поедание риса руками будет восприниматься (в основном) как странное, а не отвратительное. Уххх, я почти уверен, что есть рис руками большинство людей, например, из Испании, сочтут отвратительным . Вы можете объяснить, что вы из Индии и т. д., и они позволят вам заниматься своими делами, но это не значит, что это не отвратительно. РЕДАКТИРОВАТЬ: как видно из комментариев к этому ответу на очень связанный вопрос.
В твоём списке отвратительных вещей не было еды с широко открытым ртом
@JoeBlow Французы едят картофель фри вилкой или пальцами. Использовать пальцы не очень этикетно, но и не отвратительно, и если вы не пойдете в дорогие рестораны, вы увидите множество французов, которые едят картофель фри пальцами.
В Риме поступай как римляне!
@Mawg Я собирался написать это. И (по крайней мере, для итальянцев) я бы также сказал «увидеть, как кто-то ест пиццу с ананасом».

Единственный реальный вариант — поесть где-нибудь, где вас не увидят другие: либо в уединении вашего дома, либо в ресторане, который предлагает отдельные каюты. В противном случае вы всегда будете сталкиваться с людьми, которые находят эту практику неприятной.

Если вы просто случайный турист, я бы не беспокоился об этом — никто не собирается вас отчитывать или выгонять из ресторана за то, что вы едите руками, если только это не супермодное заведение. Если же вы хотите вести себя как местные — используйте верные вилку и ложку.

Источник: живу на Западе.

Если я буду мыть руки должным образом, они все равно найдут это отвратительным?
@AquariusTheGirl да, это все еще выглядит невежливо.
Проблема в рисе. Вестерны все время едят руками. Если вы используете такой хлеб, как Injera, это будет не так заметно, если вообще будет.
Стоит отметить, что, скажем, в Великобритании «индийская» кухня на сегодняшний день является основной и доминирующей кухней . Вам будет сложно найти даже неиндийский ресторан.
@JoeBlow Я предполагаю, что OP хочет «вписаться». В противном случае никто не стал бы выгонять ОП из ресторана или даже выражать свое несогласие с тем, как она ест рис - мы, как вы и сказали, прогрессивный и толерантный регион.
@JoeBlow, если бы это был случайный человек в ресторане, я бы немного удивился, но не буду об этом задумываться. Если бы это был мой знакомый, который ел за одним столом, я бы счел такую ​​практику неприятной и постарался бы в будущем не есть с ним. Так что, если ОП просто турист, она может свободно есть, как ей заблагорассудится. Если она хочет завести местных друзей, я бы предложил придерживаться надежных вилки и ложки.
@JonathanReez: то, что ты замкнутый человек, не означает, что весь остальной мир такой же. На самом деле, я знаю огромное количество людей, которым ваша попытка «не есть вместе с ними в будущем» покажется гораздо более отвратительной, чем традиционное употребление риса руками.
@motoDrizzt Вы пытаетесь намекнуть, что избегать людей, которые ведут себя определенным образом, является расизмом, если это как-то связано с их культурой? В некоторых странах пукать во время еды уместно, значит ли это, что таких людей следует встречать с распростертыми объятиями в любой другой стране?
Возможно, «отвратительно» — не то слово, но я определенно счел бы это невероятно дурным тоном и заставил бы людей за другими столами в ресторане обсуждать это между собой. Я понимаю, что это не рационально, но так оно и есть.
@JoeBlow: я живу на востоке Нидерландов и никогда не видел здесь японцев в ресторане. Вы, вероятно, живете в довольно космополитическом месте.
Я согласен с тем, что употребление многих блюд из риса / карри без какой-либо хлебной «ложки» обычно считается странным в большинстве западных ресторанов (здесь городская Канада). У меня есть друзья из Шри-Ланки, которые все время едят пальцами у нас или у себя дома, но во время еды вне дома они пользуются посудой. Многим будет все равно, и меньшее количество людей сочтет это «отвратительным», но, вероятно, это все еще будет темой для разговоров за многими столами и многими будет рассматриваться как дурной тон.
@JoeBlow Конечно , это региональная вещь, а тем более субъективная. В этом весь смысл. Не существует «правил, согласно которым жители Запада не считают прием пищи отвратительным», потому что слово «жители Запада» практически не имеет никакого значения — когда люди используют этот термин «в западных странах», они обычно имеют в виду «людей, очень похожих на людей». меня», независимо от того, насколько их собственное поведение отличается от поведения других «западников». Вы едите пиццу вилкой+ножом? Бургеры? Вы пьете суп глотками или ложкой? Вы едите рис ложкой или вилкой? Вы едите суши руками или палочками? Чай или кофе?

Если бы мне, как западному человеку, нужно было есть рис рукой на глазах у других жителей Запада, я бы сделал следующее:

  • Тщательно вымойте руки. Подстригите ногти до минимума (что-то под ногтями гадкое).

  • Используйте рис, который настолько липкий, что я могу взять его и держать, и ничего не упадет. (Падение вниз считается противным). Положите платок на колени... даже если вы не падаете, это производит лучшее впечатление.

  • Нет соуса, который блестит (жир на пальцах противен) или падает вниз.

  • Все остальные части блюда урезаны по размеру, чтобы я мог безопасно держать их и легко брать.

  • Я держу тарелку большим, указательным и средним пальцами вниз. Затем я подношу блюдо ко рту, открываю рот настолько широко, насколько это необходимо, не рискуя уронить, и ем его.

  • У меня либо емкость с водой и платок, либо мокрый платок. Если мои щеки или область над ртом покрыты (гадость), я мою пальцы в контейнере и очищаю их, после этого я очищаю лицо. У меня также было бы небольшое зеркало, чтобы увидеть, есть ли у меня что-то на лице (или у меня есть компаньон, и мы оба показываем, есть ли что-то на лице у другого).

Поднятие тарелки может быть рекомендуемой практикой для немецких «жителей Запада», но не для «жителей Запада» со Среднего Запада США. А чистота ногтей (кроме темной грязи/мусора, хорошо видимого с расстояния более метра) и их длина никак не повлияли бы на восприятие и мнение о стиле питания так или иначе. Но наличие контейнера с водой для мытья рук на столе рядом с едой будет рассматриваться как негатив только на Среднем Западе США и может вызывать тошноту в большей степени, чем сам стиль питания. А вот зеркало на столе было бы замечательно и забавно.
@DCTLib Ваше редактирование грамматики ухудшило грамматику. Помимо того, что «есть» правильно для «Все», вы только изменили тон автора или сделали антецедент двусмысленным. К сожалению, мы все случайно использовали неправильное спряжение глагола в сочетании с All of <существительное в единственном числе> раньше, и я с пониманием отношусь к желанию это исправить. В любом случае, это редактирование должно быть отменено.
@CWilson «Все» - одно из тех слов, которые трудно использовать правильно, потому что это может быть либо собирательное существительное, которое всегда принимает глагол во множественном числе, либо прилагательное, которое описывает, сколько (или много) существительных, которые оно описывает. В данном случае это прилагательное, поэтому множественное число «являются» правильно соответствует множественному числу «части».
@JedSchaaf Ты прав. Это смущает. Я знал правильный ответ, но назвал неправильную причину, почему. Вы совершенно правы. Тем не менее, я остаюсь при своем выводе.
@CWilson Но наличие контейнера с водой для мытья рук на столе рядом с едой будет рассматриваться только как негатив на Среднем Западе США и может вызывать больше тошноты, чем сам стиль питания. Нигде нет чаш для пальцев? Я нахожусь в эстакадной части Канады, и я не думаю, что чаша для пальцев на столе вызовет здесь скандал.
@Myles Я действительно не могу придумать ни одного сценария, в котором его можно было бы использовать в этой области. Я не был во всех ресторанах в этой части мира, и еще меньше во всех общественных заведениях, но нет. Мне часто предлагали миску с теплым влажным полотенцем, но даже оставлять его на столе во время еды в лучшем случае не одобряли. Я сам использовал миски для пальцев, африканскую и индийскую кухню, в том числе во время пребывания в Германии, но не могу представить себе дом для них здесь.
@CWilson У нас есть довольно широко распространенная в Канаде сеть куриных грилей (Swiss Chalet), которая их использует, и в большинстве мест, где подают стойки с ребрами, они будут.
@CWilson Я не сбрасываю со счетов ваш опыт, просто удивлен небольшими различиями между Канадой и США.
Я согласен, что действительно интересно, насколько неоднородна «западная культура». Неподтвержденное свидетельство может быть huffingtonpost.com/lisa-mirza-grotts/… , которое считает необходимым объяснить, что такое чаша для пальцев и как ее использовать. Хотя, должен сказать, я забыл еще один свой опыт с напальчником: моллюски. Опять же, не на Среднем Западе США, и уж точно не во время еды основного блюда. Но они были США (Северо-Восток и Гавайи)
@CWilson Извините, ваша критика странная. Например, критикуя поднятие тарелки*[...]... извините, а как именно вы едите *руками, не поднося еду ко рту ? Никаких столовых приборов! Ваше второе замечание противоречиво: вы утверждаете, что это не влияет на восприятие, если ногти длинные/грязные, но признаете, что имеет значение, достаточно ли они грязные? Подсказка: сведение к минимуму помех. И вы также игнорируете то, что я прямо упомянул либо контейнер/косынку , либо мокрую косынку. Причина в том, что сухие платки не могут удалить какой-либо цвет или пленку определенных специй.
@CWilson Я хотел бы спросить вас прямо: приемлемо ли есть рис руками? Причина в том, что ваш ответ ниже немного неоднозначен в этом отношении; вы перечисляете какие-то специфические подводные камни, но намекаете на свою среднезападную чувствительность. Я также нахожу ваше сравнение с детьми неуместным, потому что, как вы прекрасно знаете, детям гораздо больше позволено в отношении вредных привычек в еде, чем взрослым. Они не являются действительным эталоном, потому что еда на лице у взрослого вызывает гораздо более сильную тошноту/отвращение, чем у ребенка.
@ТорстенС. (1/4) Блюдо относится к тарелке/миске, верно? Там, где я живу, поднимать тарелку/миску определенно не одобряют. Блюдо также может быть синонимом еды, если это так, я неправильно понял ваш смысл. Но независимо от того, используются ли столовые приборы или нет, на Среднем Западе США тарелка не отрывается от стола. ( erstaunlich, oder? ) Комментарии требуют краткости, позвольте мне повторить: грязные ногти должны быть чрезвычайно грязными (например, запекшееся моторное масло), чтобы это как-то повлияло на мнение зрителей, и даже в этом случае очень маловероятно. влиять на уровень тошноты.
(2/4) И, честно говоря, поднятая тарелка будет иметь точно такой же эффект, как и ногти на тошноту зрителей. И, конечно же, не проигнорировал: я говорю, что Германия и Средний Запад США отличаются, исходя из моего собственного опыта, и будущие читатели ОП должны это знать. Вы, конечно, правы, что салфетки менее эффективны. Я просто говорю, что миски для пальцев здесь не делают, и просить / использовать их на Среднем Западе США гораздо опаснее для цели ОП, чем есть руками, где я живу. Как вы хорошо знаете, этикет и эффективность редко бывают в постели.
(3/4) Приемлемо: да. Плохой/неожиданный этикет на Среднем Западе США: почти наверняка. Вызывает тошноту: нет. И у нас с вами вполне может быть разный опыт общения с детьми и их родителями. Я ел с группами из 10 и более детей в общественных местах и ​​дома, в Германии, на Среднем Западе США и в других регионах. Я согласен с тем, что большинство культур более снисходительно относятся к пищевым привычкам своих детей, и даже согласен с тем, что так и должно быть.
(4/4) С другой стороны, я полагаю (и могу ошибаться), что внимательный родитель в любой «западной» культуре, с которой я сталкивался, заговорит в тот или иной момент, когда это станет вызывать тошноту у ребенка. взрослому так себя вести. Не раньше, чем взрослому было бы дурным тоном вести себя так, чтобы быть ясным, потому что это разные пороги.
@CWilson Хорошо. Обратите внимание, что я сохранил изменение с «до» на «перед», так как это типичная ошибка в английском языке, написанном немцами, поскольку они сопоставляются с одним и тем же словом «вор». Поскольку ОП говорил о «перед», это, скорее всего, имел в виду автор.
@DCTLib Ваши правки пока верны, они сохраняют смысл, и да, имеется в виду «перед».
@CWilson Спасибо за более длинный ответ. Теперь можно прекратить дискуссию, только один момент для меня все еще странен. Блюдо относится к тарелке/миске, верно? Теперь мне очень любопытно, как вы интерпретировали глаголы «урезать в размере», «держать тремя пальцами вниз», «поднести ко рту», ​​«съесть», если вы имеете в виду тарелку / миску?

Как я уже упоминал в комментарии, именно рис является «проблемой». Если это не рис для суши, есть рис с искателями может быть довольно грязно. Это то, что «западники» сочли бы плохими манерами.

Тем не менее, многие культуры с индийским влиянием или сходством едят рис и другие продукты руками, используя в основном кухонную утварь, такую ​​​​как инджера или наан . Это вполне приемлемо, хотя, возможно, немного необычно, если вы едите мексиканскую кухню.

«Рис для суши» - это просто белый рис с короткими зернами и «суши» уксус (+ дополнительные приправы) ... Он все еще может быть довольно грязным ...
Рис сучи готовится специально с высоким содержанием крахмала, чтобы сделать его липким, чтобы его можно было есть кусками, по сравнению с более распространенными длиннозернистыми сортами.
"с высоким содержанием крахмала" вы имели в виду "рис с высоким содержанием крахмала"? При приготовлении риса крахмальный порошок обычно смывается (перед приготовлением риса). Рис для этого использования всегда короткозерный, но может быть рисом семейства японских или калифорнийских (также могут использоваться другие местные варианты).
Да, рис с высоким содержанием крахмала. Я знаю о нем все, поэтому я сравнил его с длиннозернистым рисом.
Справедливо. Я все еще придерживаюсь своего утверждения, хотя оно все еще может быть довольно грязным...
Ну, не больше, чем нигири.
@John-305 Увы, суши-вечеринки, которые я посещаю здесь, в Токио, обычно заканчиваются грязно, что бы мы ни готовили.

Вы, кажется, уже знаете ответ - использовать кухонные принадлежности; ложка или вилка.

Следуя правилам этикета, нужно быть готовым пожертвовать собственными культурными нормами ради комфорта/чувствования окружающих. Точно так же окружающие вас люди, которые подчиняются тем же правилам, окажут вам такую ​​же любезность; они не должны заставлять вас чувствовать себя некомфортно из-за отклонения от их норм.

Кто кому уступает, как правило, зависит от местоположения: «Когда ты в Риме, поступай, как римляне».

Я согласен - я был разочарован всеми иностранцами, посещающими Индию, которые отказывались учиться есть руками. Точно так же раздражение от ложек со временем пройдет.

Самое вежливое, что можно сделать, это просто есть вилкой или ложкой и признать, что некоторые компромиссы с культурой, в которой вы живете, являются нормальной частью человеческих отношений. Это наиболее социально «безопасный» подход».

Сказав, что вежливость работает в обоих направлениях, вы, вероятно, обнаружите, что с большинством людей, если вы объясните, что привыкли есть рис пальцами, и не возражали бы они, если бы вы это сделали, всем будет намного спокойнее. Имейте в виду, что жители Запада, возможно, не привыкли видеть, как люди едят «мокрую» пищу пальцами, поэтому, если вы просто продолжите и будете делать это, они могут быть сбиты с толку, но если вы объясните, почему вы это делаете, большинство людей поймут.

Вы также можете обнаружить, что, если вы едите азиатскую еду, другие присоединятся к еде пальцами, и если вы объясните, что это «подлинный» способ есть этот тип пищи, они могут с энтузиазмом попробовать этот способ еды.

Лично, если бы я был в чужой стране, я бы последовал примеру других людей за моим столом и даже попросил бы совета, как лучше всего справиться с этим, но я также не постеснялся бы признать это, если бы я изо всех сил пытался это съесть. надлежащим местным образом.

Лучший совет имхо. Позвольте мне добавить, что многие люди, которых я знаю здесь, в Германии, включая меня самого, не сочли бы это "отвратительным" (т.е. слегка отвратительным); вместо этого мы нашли бы его (в разной степени) невоспитанным, нецивилизованным или некультурным. Конечно, это всего лишь наша ограниченность, наша культурная предвзятость. В конце концов, пищевые привычки являются одним из самых сильных источников идентичности, отчасти потому, что совместная трапеза — это ритуал сильной связи (как с товарищами, так и с незнакомцами). Житель Запада, не умеющий пользоваться вилкой, необразован. Вероятно, это похоже на то, как азиат видит, как мы едим рис вилкой.

Я понятия не имею, как вы конкретно едите. Еще меньше я представляю, как едят «все» «в Индии».

На Среднем Западе США (неизвестном своей космополитичностью), где я живу, тошнота, скорее всего, будет вызвана не поеданием риса руками, а более высокой, чем ожидалось, скоростью во время еды руками. Или облизывать руки во время или после еды. А у некоторых еда остается на лице дольше, чем ожидалось.

Поэтому «чем ожидалось» здесь единственная проблема. Предлагаю несколько раз попробовать пообедать с маленькими детьми и посмотреть, на что отреагируют внимательные родители. Возьмите это среднее, а затем немного ошибитесь в более осторожную сторону. Внимательные родители никогда не допустят, чтобы их дети дошли до стадии «заставлять других тошнить», и, взяв среднее консервативное значение, вы можете быть уверены, что находитесь в пределах допустимого.

Я не могу говорить за все «западные» культуры, но я думаю, что если цель состоит в том, чтобы предотвратить тошноту у зрителей, вам должно быть довольно легко. Часто используйте много салфеток, и вам больше не придется думать об этой цели.

Хотя, должен сказать... эта цель кажется странной для моих чувств Среднего Запада США.

+1 - Ваше предложение о том, чтобы посмотреть, когда и почему родители ограничивают своих детей, потрясающе. :)

Здесь важно напомнить, что мы, «жители Запада», обычно едим руками массу всего: хот-доги, морковь — любую достаточно жесткую пищу, которая в какой-то степени держится вместе. Так что я бы сказал, что это не конкретное действие, которое некоторые западные люди находят отталкивающим, а, скорее, следующие два страха/невроза, возникающие при виде того, как кто-то ест что-то, что пачкает или оставляет какие-то следы на руке:

  1. Мысль о необходимости пожать кому-то руку или прикоснуться к кому-то, у кого на руках липкие остатки риса. «Мой новый/любимый костюм будет испорчен», «Я ненавижу это неприятное липкое ощущение на моей коже», «О нет, мой новый диван навсегда останется грязным» и т. уровень. Это смягчается тем, что на столе есть ткань, которой можно совершенно очевидно вытереть руки, все еще сидя после еды, а затем извиниться, чтобы вымыть руки после того, как вы закончите с рассматриваемым курсом;

  2. Важно понимать, что мы, «жители Запада», думаем о собственной иммунной системе как о совершенно недееспособной и что при малейшей встрече с микробами нас сразит какая-нибудь страшная болезнь. После того, как они всю жизнь слушали такие фобии, это убеждение может быть не совсем беспочвенным. Так что здесь есть фобия загрязнения . Это означает, что если вы делитесь из блюда, некоторыелюди будут изгнаны, если вы будете больше обслуживать себя из тарелки, приготовленной руками, которой вы ели. Так что вам, вероятно, придется извиниться, чтобы вымыть руки, прежде чем снова подавать. Посмотрите эпизод «Двойное погружение» в «Сайнфелде», где Элейн возмущена тем, что Джордж кладет свой лакомый кусочек обратно в общую миску для соуса после того, как он прожевал первый, чтобы лучше понять этот невроз.

Я не стал бы просто извиняться, чтобы вымыть руки перед тем, как снова подавать. Скорее, я бы использовал ложку или другую посуду, чтобы подавать из любого общего блюда. Я бы сказал, что общий этикет в США в любом случае заключается в том, чтобы не прикасаться к чужой еде (за исключением близких родственников, если все согласны, что это нормально), либо использовать сервировочную посуду, либо стараться прикасаться только к своей части, когда она взята из общего блюда. .
Зак Липтон прав - очень грубо трогать руками чужую еду, даже если вы сделали очевидный вид, что хорошо их вымыли, и еще не использовали их для еды. Если вы возьмете фишку с общей тарелки, то все остальные, к которым вы прикоснетесь, теперь ваши, и вы должны немедленно переместить их на свою тарелку, не касаясь при этом других. Если вы возьмете горсть риса из общей миски, вся миска теперь ваша.

@ Johns-305 прав, проблема не в руке, а в рисе.

Я бы сказал, что это зависит от того, что вы едите. Если это индийская еда, я не вижу никаких проблем, поскольку вы лучше, чем жители Запада, знаете, как люди, которые создали эту еду, едят эту еду (вы даже можете научить чему-то). Точно так же, если это западная еда, вы должны есть так, как они. Это должно быть хорошим эмпирическим правилом, но любое отклонение не должно быть большим.

Например, пиццу, по- видимому, следует есть руками . Другой пример — в эфиопских ресторанах, по крайней мере, в Париже, Франция, где все едят руками (включая рис).

Обратите внимание, что в ссылке на пиццу прямо упоминается, что он нарушил нью-йоркский этикет. Например, итальянцы гораздо чаще едят пиццу вилкой и ножом, чем руками. Но, в конечном счете, пищевой этикет весьма региональный и уж тем более субъективный и ситуативный.
Верно, и когда я говорю индиец/житель Запада, это также немного расплывчато.

Я британец, и я люблю рис. Если возможно, я обычно «ложу» его вилкой в ​​правой руке, даже в дорогом ресторане. Если другие британцы обижаются, это их проблема. Я, наверное, не стал бы делать это перед королевой, но такой конкретной ситуации никогда не возникало. Я еще не научился есть рис палочками. Я должен есть вне дома больше.

Есть рис палочками — не совсем стандартный способ есть рис. Не существует стандартного способа есть рис — наиболее распространенными способами являются руки, ложка, вилка и палочки для еды. Ни один из них на самом деле не является доминирующим. И обратите внимание, что разный рис требует разного обращения — есть сухой рис палочками для еды может быть довольно неприятно, в то время как правильно клейкий рис так же легко есть палочками, как и ложкой. Довольно забавно наблюдать за тем, как люди в тайских ресторанах пытаются есть рис палочками, как будто сливаясь с культурой, несмотря на то, что большинство тайцев использовали бы ложку :)
В моем местном тайском ресторане мне дали (фарфоровую) ложку, за что я был очень благодарен. Они предложили нам палочки для еды (возможно, для собственного развлечения), но мы все отказались. Вы видите, как японцы едят рис палочками (в фильмах), и я часто удивляюсь, как они это делают. Может быть, они просто используют свои руки в реальной жизни.
Рис, который вы едите палочками, очень липкий, поэтому есть его палочками не труднее, чем, например, небольшую картофелину. Японский обеденный этикет имеет определенную репутацию, да, но на самом деле он сильно изменился с течением времени — можно есть рис палочками, хотя в прошлом руки были гораздо более популярны. Не то чтобы на японцев не повлияла голливудизация их культур :) Суши всегда едят руками (чтобы не нарушать аранжировку). И, конечно же, японцы не единственные люди в мире, которые едят рис :D
Пища богов! Я не знаю, почему мы возимся с картошкой.

Пробовали ли вы «есть» рис до того, как он был приготовлен? В Европе можно ожидать, что вареный рис будет вести себя на тарелке именно так. Рис здесь обычно не такой клейкий, как, например, рис для суши.

Люди здесь обычно очень толерантны. Кто-то ест пиццу голыми руками, кто-то пользуется вилкой и ножом. Кто-то откусывает мясо от костей, кто-то рвет его на тарелку, кто-то использует для этого вилку и нож. Кто-то ест чипсы голыми руками, кто-то вилкой. Кто-то ест бургер голыми руками, кто-то пользуется вилкой и ножом. Некоторые люди используют палки в азиатском ресторане, некоторые используют вилку и нож.

Да, некоторые люди находят необычный способ странным или даже отвратительным, но можно ожидать, что такие люди сочтут вас отвратительным сначала из-за [вставьте здесь причину]. Они совсем не заслуживают ваших усилий.

Если вы можете принимать пищу без лишнего шума, размазывая ее по всему столу, полу, стенам или потолку, все будет в порядке. Лично я предпочитаю использовать палочки в азиатском ресторане; но если кто-то не знает, как их использовать, вилка и нож - это способ есть там.

tl;dr
Попробуйте съесть рис, приготовленный здесь, и найдите самый чистый и элегантный способ, подходящий именно вам.

-1 за глупый комментарий о цвете кожи. Не было никакой причины указывать это в вашем ответе. Вы делаете глупые предположения.
@PieterB Есть предвзятые люди. Смирись с этим.
Если ты подойдешь к моему столу и я подам тебе рис, я буду возмущен, если ты будешь есть его руками. Так теперь я расист? Вы повсюду видите предрассудки и расизм. В этой дискуссии не было необходимости разыгрывать эту карту.