Каков стандартный способ передачи веганства и вегетарианства как отдельных символов?

Работая над проектом, мне нужны 2 значка для вегана и вегетарианца, чтобы сразу отображать информацию о питании. Проблема, с которой я сталкиваюсь, заключается в том, что, похоже, не существует хорошего способа, чтобы каждая иконка стояла отдельно, а пользователь точно знал, что она обозначает, пример ниже.

Вт против Вг

Vt довольно легко понять как вегетарианца. Но Vg сталкивается с проблемой незнания того, что это Vegan, не видя другого значка. Есть ли стандартный способ передачи веганства и вегетарианства?

Дополнительные характеристики: Иконки будут использоваться в различных размерах от 150x150px до 24x24px. Вот пример текущего набора иконок: http://imgur.com/2NkXIcN

будучи не веганом или вегетарианцем, я понятия не имел, что означают даже Vt или Vg.
Я думаю, что это проблема, с которой я столкнулся. Как я могу передать это значение, чтобы каждый мог его понять? Как вы думаете, как будет представлена ​​икона вегетарианца?
Я бы посоветовал вообще не использовать буквы... Люди из разных культур могут ассоциировать эти 2 буквы с чем-то совершенно другим.
@ JaneDoe1337 Использование предназначено для очень специфического рынка и локализации, где я не думаю, что у нас будет слишком много проблем, однако это хороший момент, и моя команда примет это во внимание.
Хотя я бы не стал рассматривать этот вопрос здесь не по теме, вы также можете получить хорошие ответы о веганстве и вегетарианстве .
Wegman's, похоже, что-то придумал cdn.foodfacts.com/images/products/205014.jpg
@Luciano, как вегетарианец старше 30 лет, я понятия не имею, что означают даже Vt или Vg
Это то, что я хотел бы лично, как на User Experience . Я не предлагаю миграцию, так как думаю, что она актуальна на обоих сайтах, я просто говорю.
Я видел V и VV (иногда с V в виде ростка растения). Это, может быть, более ясно, чем V+: VV больше вегетарианец, чем вегетарианец, тогда как V+ можно рассматривать как «овощи плюс прочее». Я не знаю, есть ли какой-то стандарт. Обычно в меню у вас должна быть легенда со значениями всех значков.
Между прочим, в меню здесь (Нью-Йорк, толпы людей, придерживающихся альтернативной диеты, очень много), обычно рядом с пунктом меню есть небольшой зеленый лист или что-то еще со сноской внизу (которая обычно разъясняет, вегетарианец или веган). Вероятно, не имеет значения, какой символ вы используете, если вы добавите небольшую поясняющую сноску. Зелень и листья в целом кажутся довольно универсально узнаваемыми в контексте еды. Я редко вижу буквы V или VV (не уверен, что когда-либо встречал) и уж точно никогда не видел Vt или Vg.

Ответы (12)

Эти термины слишком тесно связаны, чтобы их можно было различить, просто используя аббревиатуру без какого-либо контекста. Не вдаваясь в подробности, вегетарианская диета включает молочные продукты, а веганская — исключительно растительная.

Зайдя в Google, вы найдете множество примеров того, как представить эти элементы в графической форме.

Таким образом, вегетарианец может есть как овощи, так и молочные продукты (например, молоко или сыр):

введите описание изображения здесь

а веганом может быть просто растение:

введите описание изображения здесь

Хотя для единообразия символ овоща на обеих иконках должен быть одинаковым, это облегчило бы понимание значения иконок.

Комментарии не для расширенного обсуждения; этот разговор был перемещен в чат .

Стандарт для вегетарианца — это просто буква «V», обычно в зеленом круге или что-то подобное, и это будет понятно всем.

Веганское общество имеет « торговую марку веганов », которая существует уже давно, и, поскольку она прямо говорит «веган», нет никакой двусмысленности, как в случае с «Vg» и «Vt». Я видел, как в прошлом использовались «Vg» и «Vt», и даже будучи веганом около 12 лет, я не понимал, что они означают; так что держитесь подальше от их использования.

Однако стоит отметить кое-что... Если что-то является веганским, оно по определению также является вегетарианским, поэтому обычно нет необходимости в обоих значках; если кто-то видит слово «веган», он уже знает, что оно вегетарианское.

введите описание изображения здесь

Что вы думаете о V и V+? Я ограничен в пространстве для значков (24x24) и меньше для некоторых целей, поэтому я не думаю, что Vegan Society TM будет лучшим решением для моего варианта использования. Я обновил пост со ссылками на наборы иконок.
Будет ли слово «веган» использоваться где-либо еще? «V» и «V +» были бы в порядке , если бы где-то еще было написано «веганский» ... поскольку кто-то, кто регулярно должен проверять, является ли еда веганской или нет, мне никогда не ясно, подразумевает ли значок веганский или вегетарианский, если это явно не указано где-то так говорит
на нашем веб-сайте под значком будет написано Vegan, и в наших приложениях должно быть то же самое, когда вы выбираете диетические предпочтения. Однако в наших приложениях он будет отображать значок рядом с едой только тогда, когда вы просматриваете ее на этом уровне. (Также спасибо за понимание)
В этом случае я бы сказал, что «V» и «V +» (IMO) будут лучше, чем текущие. «V» обычно считается вегетарианским, а «больше» можно логически считать веганским, если в какой-то момент это подкрепляется явным ярлыком.
Большое спасибо, я передам эту информацию своей команде. Я также постараюсь посмотреть, сможем ли мы улучшить наш процесс маркировки, чтобы попытаться охватить все как можно лучше.
Для меня V предлагает овощи, а V+ предлагает овощи ПЛЮС другие продукты (лакто-ово и т. д.), так что это определенно двусмысленно.
@barbecue правда, я думаю, что всегда будет некоторая двусмысленность без явного ярлыка где-то
@Jobokai Как и ни то, ни другое, я довольно привык к « V » для (обычно) вегетарианца (иногда и / или вегана), и хотя сейчас трудно быть уверенным, что вы это предложили, я почти уверен, когда смешивается с " V "s, я бы назвал " V+ " веганом. В большинстве физических меню есть клавиша либо вверху/внизу каждого, либо в конце для объяснения таких значков, так что учтите это (и/или наведение курсора, если в Интернете).
Обратите внимание, что использование товарного знака веганского общества требует оплаты.
Я не согласен с вашим последним пунктом. Вы должны использовать символ вегетарианца на каждом вегетарианском блюде, чтобы вегетарианцам нужно было искать только один символ вместо двух.
@JackAidley Я согласен с тобой, но это вне моего контроля. Я не тот, кто контролирует нашу систему базы данных продуктов питания. Я считаю, что они помечают определенные продукты как веганские, а другие - как вегетарианские. Но мы могли бы порекомендовать им пометить элемент как оба, если это применимо. Хорошая точка зрения.
Еще одна вещь, о которой я подумал в отношении вашего последнего пункта: хотя все, что является веганским, также является вегетарианским, ваш пользователь может этого не знать. В последнее время веганство приобрело большую популярность, но все еще есть люди, которые не знакомы с этим термином, и у вас также могут быть люди, которые не являются носителями английского языка и выучили термин для вегетарианца, но не признают термин веган.
@ Джек, да, это справедливо, с этим не поспоришь.

В моем любимом вьетнамском ресторане в течение нескольких лет использовался круг с диагональной чертой (классический знак «нет») над «свиньей или, может быть, коровой». для «без мяса» и такой же знак «нет» над ломтиком швейцарского сыра и яйцом для «без молочных продуктов или яиц». Вроде нормально получилось.

однако маркировка сыра может легко означать отсутствие лактозы (что также является распространенной диетой, особенно в Азии), так что будьте осторожны.
Также вам нужно будет объединить несколько значков только для обозначения «вегана»: без яиц + без коровы + без сыра + без свиньи + без курицы. Это может занять некоторое время, и с первого взгляда не все так ясно.
Я бы предложил значок овоща (например, брокколи) для вегетарианца и перечеркнутое животное (например, корову) для вегана с легендой где-нибудь на первой странице. Это относительно не требует пояснений и заставит людей искать легенду, если они не уверены.
Вы имеете в виду этот символ? Или это `⃠`?

Зеленый V и V + — это решение, которое застряло у меня после того, как я увидел его в нескольких вегетарианских / веганских ресторанах.

Я не думаю, что это стандарт как таковой, но ИМХО было легко понять и отличить их с первого взгляда.

Я думаю, что это отличное решение. Используйте стилизованную букву «V» там, где у правого зубца есть лист, так что вы полустандартны с веганским логотипом, о котором упоминали другие. «+» означает «больше чем». Единственная проблема может заключаться в том, что вы не уверены, что означает буква «V», но это самое близкое к потенциальному стандарту из тех, что я видел.
@flith Но означает ли «V +» «веган плюс другие ингредиенты» (т.е. вегетарианец) или «вегетарианец плюс дополнительные ограничения» (т.е. веган)?

Учитывая, сколько значков в предоставленном наборе и что большинство из них графические, а не буквенные, почему бы не полностью отказаться от букв и просто использовать несколько символов для каждого элемента, чтобы представить, что на самом деле находится в еде?

Говоря прагматически, большинство людей просто хотят знать, как избежать продуктов, которые им не нужны в их рационе, поэтому покажите им, что там есть, а не ожидайте, что они поймут несколько условное обозначение, такое как вегетарианство.

Если что-то содержит только растительные ингредиенты, покажите только значки растений. Если это растение + молочные продукты, у него есть значки как растений, так и молочных продуктов и т. Д. Комбинируйте с символом «Нет», чтобы конкретно указать, что что-то не включено в элемент, который обычно имеет его, например, значок «Без пшеницы» для не пшеничного хлеба или Нет мяса для вегетарианского бургера. ( пример пшеницы )

Мой опыт (как британского вегана ~ 20 лет) показывает, что наиболее распространенным является использование «V» для вегетарианца и «Ve» для вегана.

Например, посмотрите меню Zizzi: https://www.zizzi.co.uk/food

Просто заметьте, что веган — это «очень» вегетарианец. Не буквально, но это имеет смысл для людей. Поэтому используйте схему, например:

  • * = вегетарианец, ** = веган
  • В = вегетарианец, ВВ = веган
  • (V) = вегетарианец, ((V)) = веган (усложняется, но связь все же ясна)

или так далее.

По моему опыту, если я могу определить пару символов, связанных с вегетарианством, где один из них кажется более сильной версией другого, я быстро ассоциирую вегетарианца и вегана и знаю, что есть что.

Обратите внимание, что этот дизайн основан на хороших шансах пользователя найти оба символа и создать ассоциацию. Доступная легенда здесь не помешает.

Обратите внимание, что добавление символов-модификаторов может снова стать неоднозначным. «V» для вегетарианца с «Vg» для вегана можно спутать с «веган + глютен» или что-то в этом роде (конечно, глютен веганский, но знают ли они, что вы это знаете?). Если все сделано четко и последовательно, подход a la carte к тому, какие питательные вещества или аллергены содержатся в еде, может быть довольно аккуратным и четко передавать много информации. Я видел обычные суповые гастрономы с надписями типа «D=молочные продукты, G=глютен, M=мясо, F=рыба, E=яйцо», где каждый показатель является аддитивным, и каждый может разобраться, что ему нужно. оттуда.

Мне нравится обозначение VV=Vegan. Это было бы для меня намного понятнее, чем, например, V+.

Что было бы для меня самым очевидным, так это стейк со знаком отмены для вегетарианцев и то же самое, но с молоком, яйцами и стейком для веганов.

Вы можете попробовать тот же простой символ, но другого цвета, например букву V с листом, предоставленным @luciano, но зеленым для вегетарианца и коричневым для вегана.

Я знаю, что когда я ищу в меню веганские/вегетарианские блюда, я сразу же смотрю в нижнюю часть меню, чтобы понять, что это обозначает, а затем концентрируюсь только на этих элементах. Так что, если я веган, я знаю, что нужно искать только коричневые символы.

Я бы не стал использовать только цвет для различения предметов, может быть сложнее сделать его защищенным от дальтонизма.
Я склонен согласиться с @Luciano. Дополнительные опасения заключаются в том, что различие между зеленым и коричневым не является интуитивно понятным (оба цвета являются природными), а также оно не будет работать в оттенках серого/черно-белом (например, вам придется фотокопировать или черно-белую печать меню или другой информации). материалы).
Легко проверить, подходит ли изменение цвета для дальтоников: colororacle.org

Как веган, я обычно встречаю «V» для слепого вегетарианца и «Ve»/«Vg» для вегана. У большинства блюд есть как «V», так и «Ve» / «Vg», когда они веганские, FWIW.

Я тоже искал это, но, похоже, стандарта нет. Мне очень понравились следующие иконки:

введите описание изображения здесь введите описание изображения здесь

Я не знаю, кто их разработал, потому что все веб-сайты, на которых я их нашел (я использовал поиск картинок Google), похоже, не отвечают...

Я не уверен насчет вас, ребята, но я работал шеф-поваром, поэтому по моему опыту люди признают «V» веганом, а «Vg» — вегетарианцем.

Определенно не согласен - я бы предположил, что Ви был вегетарианцем, а Вг был веганом, пока я не понял это.
и по крайней мере два человека уже написали об обратном (V как вегетарианец).