Уместны ли поцелуи в щеку при знакомстве с женщиной в Латинской Америке?

В Южной Европе принято дарить два поцелуя (по одному в каждую щеку) при знакомстве с женщиной. Поэтому, когда женщина А встречает человека Б (независимо от того, является Б он или она), они будут целоваться практически при любых обстоятельствах: профессиональных, социальных.

Я знаю, что это не распространено в других европейских странах, как описано в разделе Когда обниматься, целоваться, пожимать руки или даже «стучаться кулаками» в Европе? , а вот интересно: а в Латинской Америке? Разделяют ли они традицию поцелуев в щеку с Южной Европой?

Википедия упоминает в поцелуях в щеку :

В Латинской Америке поцелуй в щеку — универсальная форма приветствия между мужчиной и женщиной или двумя женщинами.

Не обязательно хорошо знать человека или быть с ним близким, чтобы поцеловать его в щеку. Когда общий знакомый представляет кого-то нового в социальной среде, принято приветствовать его или ее поцелуем в щеку, если человек, которого им представляют, является представителем противоположного пола или если женщину представляют другой женщине. Если человек является совершенно незнакомым человеком, т. е. представляет себя, поцелуи не производятся. [править] Поцелуй в щеку может сопровождаться объятием или другим признаком физической привязанности. В деловой обстановке поцелуй в щеку не всегда является стандартным при знакомстве, но после установления отношений это обычная практика.

Однако мой опыт в Колумбии показывает, что в этой стране крайне редко дарят два поцелуя при представлении.

Есть ли различия между странами? Каким должен быть хороший этикет?

Просто рукопожатие со всеми, никто никогда на это не обижается.
@JonathanReez из Южной Европы, протягивающий руку для рукопожатия, может выглядеть довольно странно, если женщина подходит к вам, чтобы поцеловать в щеку.
@JonathanReez Не обижаюсь напрямую, но... я научился аргентинскому танго в своем родном городе в Германии. В то время как обучение танцам – это специфическая ситуация, каждая без исключения женщина из Южной Америки ожидала поцелуя в щеку (что через некоторое время вполне нормально). У меня сложилось впечатление, что если вы продолжите рукопожатие, это будет неловко, и они никогда не раскроются. Так что, если вы хотите танцевать аргентинское танго, научитесь правильно целоваться в щеку...
[необходима цитата] говорит о многом.
Небольшое примечание: в Швейцарии это на самом деле 3 «поцелуя», правый, левый, правый. Но только в том случае, если люди знают друг друга наедине или представлены друг другу, а не в деловом контексте. И это действительно зависит от близости, если это только щека к щеке или губы к щеке.

Ответы (4)

Это больше похоже на воздушный поцелуй , чем на поцелуй в щеку здесь, в Южной Америке, и почти во всей Центральной Америке. Вы в основном прислоняетесь щекой к тому, кого приветствуете, и целуете. Только один поцелуй, и мы обычно идем на левую сторону, то есть каждый держит голову слева от другого, а правые щеки соприкасаются.

В социальных ситуациях, даже если вас только что представили, женщины или мужчина и женщина будут целоваться в щеку. Если вместо этого вы протянете руку, они будут удивлены. Когда я путешествовал по этому району и не жил здесь, я часто по ошибке протягивал руку и получал комментарий, говорящий что-то вроде «О, приветствие в американском стиле» , в то время как я обычно следовал поцелуем в щеку, чтобы показать, что я пробую их обычаи. Если вы этого не сделаете, они вряд ли обидятся, так как обычно понимают людей с другими обычаями. На вечеринках это приводит к тому, что люди встают, чтобы поцеловаться при входе и выходе, поскольку поцелуй в щеку также является стандартным жестом для прощания.

В деловых ситуациях обычны как рукопожатие, так и поцелуй в щеку. Кажется, решает тот, кто первый начинает движение. Поскольку я обычно неуверенна и несколько застенчива, я просто задержусь на секунду и посмотрю, что произойдет. Последние 3 женщины, которые брали у меня интервью, пошли на поцелуй в щеку. Хотя я провел значительное количество времени в Южной и Центральной Америке, я был в деловых ситуациях только в Эквадоре и Перу, поэтому деловой этикет может отличаться от моего опыта.

Цитата из Википедии, которую вы приводите, точна и интересна, поскольку я никогда особо не задумывался о представлении себя. В прошлый раз, когда это случилось со мной, действительно не было поцелуев в щеку, просто словесное удовлетворение встречей с вами ( mucho gusto на испанском языке или muito prazer на бразильском португальском языке).

Большое спасибо за подробный ответ, Итай. Я нахожу особенно интересным тот факт, что это всего лишь один поцелуй, а не два!
+1. Как вы говорите, на самом деле целовать не в щеку, а целовать в воздухе, касаясь (или почти касаясь) правой щеки.
Во время чтения мне кажется, что я склонен идти вправо , а не влево , но я должен проверить это, прежде чем высказывать твердое мнение.
в Бразилии, по крайней мере, этот костюм очень распространен между женщинами или женщинами - знакомыми мужчинами в неформальных ситуациях.
Также в (южной) Бразилии существует мода на один поцелуй вместо двух, хотя более традиционные (пожилые) или более увлеченные люди, обычно женщины, могут целоваться трижды.
Но я думаю, что лучше всего следить за человеком, которого вы приветствуете, как в отношении «целовать или не целовать», так и в отношении количества поцелуев.
В Бразилии у нас могут быть одиночные, двойные и тройные поцелуи, это зависит от региона и иногда неловко.
Отличный ответ, но лучше всего быть начеку и быстро следовать их примеру. Я бы расширил это, чтобы сказать, как только вы приедете в новый район, начните наблюдать за тем, как ведут себя местные жители.

В Южной Европе воздушный поцелуй или поцелуй в щеку в профессиональных обстоятельствах крайне не рекомендуется, и его не следует делать перед встречей или собеседованием. Неважно, является ли человек знакомым или просто знакомится.

Конечно, этот этикет может варьироваться в зависимости от должности и отрасли, в которой это происходит, хотя мой первый абзац воспринимается как идеальный для приближения к профессиональному уровню.

Кроме того, Южная Европа - это расплывчатое определение и встречаются разные традиции. В Испании принято дарить два поцелуя, но в Италии это варьируется от юга к северу, как это происходит во Франции, даже там, где иногда бывает 3, или в Греции / на Кипре, где этикет поцелуев может включать также представление двух мужчин.

К сожалению, у меня нет профессионального опыта работы в Латинской Америке, однако в социальном плане данный подход также может быть определен для человека, которого нужно представить.

В этом случае также довольно забавно видеть, как уроженец протягивает руку, чтобы пожать ее, а «новый» человек приближается, чтобы поцеловать, а не наоборот.

В Португалии поцелуи в щеку в деловой обстановке довольно распространены, за исключением, может быть, интервью.
На мой взгляд, хотя это распространено во многих южных странах, мой самый большой опыт в Испании, я бы все равно не рекомендовал его. Мы могли бы перейти от уважения к личному пространству, чтобы даже упомянуть о слегка сексистском действии — эта тема возникает, поскольку двое мужчин обычно не делают этого, уважая свою дистанцию ​​​​и зону комфорта — и в любом случае это то, что мы хотели бы поставить на стол. до принятия делового решения.

Я могу говорить об Аргентине. Приветствие женщины/мужчины чаще всего сопровождается «воздушным поцелуем», как упоминалось выше: вы нежно касаетесь правой щеки, возможно, издавая звук поцелуя. Рукопожатие между мужчиной и женщиной не обязательно является неловким, но показывает высокий уровень формальности. Так что, как мужчина, я бы, вероятно, пожал руку женщине в официальной/профессиональной ситуации. В любой ситуации, когда вас представляют как друзей друзей или подобных ситуациях, поцелуй обязателен.

Кроме того, за последние три десятилетия поцелуй между мужчинами стал стандартом среди друзей. Поэтому, когда друг представляет мне своего друга, иногда возникает путаница, пожать ли руку или поцеловать. Чем неформальнее обстановка, тем чаще встречаются поцелуи.

В Латинской Америке нельзя целовать человека при первой встрече. Вначале очень безопасно рукопожатие в самых разных ситуациях, деловых, случайных и т. Д. Люди не подумают, что это неловко, а больше покажут, что вы официальный человек. После этого вы можете попрощаться (или поздороваться в другой раз) с помощью того, что другие люди называют воздушным поцелуем.

В старших классах я помню, что если тебе действительно нравилась девушка, был хороший способ играть обходительно, когда для приветствия ты на самом деле целовал щеку, но медленно и страстно, как 2 секунды. Но, конечно же, это с девушкой, которая уже как бы флиртовала с тобой.

Уместны ли поцелуи в щеку при знакомстве с женщиной в Латинской Америке?
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v