Я верю, что это реально, просто немного забавы.
Статья Википедии о SCA утверждает это как факт, как и другие исторические статьи.
Поисковые системы приведут вас к нескольким изображениям точек крепления с разных ракурсов, на всех которых будет показана этикетка, например:
Похоже, что более ранняя версия этикетки, поскольку она была закрашена и заменена, была еще глупее:
«Lefty Loosy, Righty Tighty» - хорошо известная мнемоника для поворота механических винтов и болтов со стандартной резьбой.
Это реально!
Вот несколько фотографий, которые я сделал 29 апреля 2014 года, когда шаттл-носитель (N905NA) перевозили с Эллингтон-Филд к месту своего последнего упокоения в Космическом центре Хьюстона.
Вы можете увидеть метку, когда я увеличиваю масштаб (и иду по железнодорожным путям) в серии изображений, особенно если вы просматриваете их в полном размере.
Это реально. Я сделал оригинальную фотографию сообщения, которое вы разместили, на дне открытых дверей авиабазы Эдвардс. У меня есть исходное изображение, с которого был снят этот кроп (вплоть до бликов над застежкой!). Хороший юмор!
День открытых дверей на базе ВВС Эдвардс, октябрь 2006 г. Просто чтобы показать, что я был поблизости.
Оригинальное фото, с которого взят кадр, в Википедию. Если приглядеться, то над застежкой увидишь блик, такой же, как и на кропе. Направление и качество освещения точно такие же и т. д.
Кроме того, вот обсуждение в Википедии, похожее на то, что у вас здесь. . .
ГдД
Бернард Смит
Аарон
новобрачный