Зачем проклятой команде нужна кровь Тернера, чтобы снять проклятие?

В дополнение к тому, чтобы вернуть все монеты, кровь должна быть «отплачена», чтобы проклятие было снято. Что именно это означает, неясно, но звучит так, будто проклятый человек действительно должен умереть.

Так как Билл Тернер по прозвищу «Самопомойка» был одним из членов команды, укравшей сокровища, им нужна его кровь.

Давайте посмотрим на остальную часть разговора, на который вы ссылались. Из сценария :

УИЛЛ
Что случилось с Уильямом Тернером?

ПИНТЕЛ
А, Уильям Тернер. Глупый бродяга. Он присоединился к нам после того, как мы освободили Джека Воробья от капитанской повязки, но оказалось, что это его не устраивало, особенно после того, как мы обнаружили корабль Кортеса и его необычное состояние. Он думал, что мы заслуживаем проклятия за то, что бросили старого Джека на произвол судьбы. Вот почему он отослал часть сокровища — как бы тебе: чтобы никогда не вернуть его, и так прокляты мы остаемся.

УИЛЛ
А потом он побежал. И он прячется где-то там, где вы не смогли его найти.

ПИНТЕЛ
Это, конечно, хорошая мысль, и я держу пари, что твой папа хотел бы, чтобы он сам так думал. Но нет. Видите ли, то, что он сделал, не слишком понравилось капитану Барбоссе... поэтому он приковал к его ногам пушку и сбросил его.

Уилл шокирован рассказом о судьбе своего отца.

ПИНТЕЛ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
Да, последний раз, когда я видел Бутстрапа Билла, было его лицо, смотрящее вверх, когда он опускался в сокрушительное черное забвение шкафчика Дэви Джонса. (вздыхает) Это было только после того, как мы узнали, что нам нужна его кровь, чтобы снять проклятие. Это то, что вы называете иронией.

Они считают, что конкретно Билл Тернер им может не понадобиться, и что кровь его потомства вполне подойдет.

Барбосса объясняет это Элизабет, которую он считает дочерью Билла Тернера в то время.

Есть только один способ снять проклятие. Все разбросанные кусочки сокровища должны быть восстановлены сполна и возмещены кровью.

(отбрасывает страницы)

Мы восстановили каждую деталь, за исключением этого.

(поднимает медальон)

А что до крови... для этого ты у нас и есть.

(приятно, наконец добрался до сути)

И поэтому нет смысла убивать тебя. Еще.

Монеты прокляли их из-за их жадности.

Барбосса говорит, что они обменяли их на товары, Bootstrap был единственным, кто отдал монету без ничего взамен (он отправил ее Уиллу).

Поэтому я считаю, что им нужна была его кровь, также можно сказать, что нужна была кровь Джека (которую мы видели, как он порезался), потому что он также бросил монету Уиллу, не получив ничего взамен.