Я скачал пакет итальянского перевода для Android, распознавание голоса не работает в автономном режиме. Я получаю сообщение об ошибке "нет соединения для речевого ввода (E4)"
Следующий обходной путь не работает:
Откройте Google Translate > Настройки > Речевой ввод > Итальянский язык будет установлен на Диалект по умолчанию. Просто установите его на итальянский (Италия)
В меню нет опции для итальянского диалекта.
Этот параметр доступен в приложении Google Translate: для параметра «Открыть Google Translate > Settings > Speech InputItalian» будет установлено значение Default Dialect. Просто установите его Italian (Italy)(или соответствующую опцию) и перепроверьте.
У меня была такая же проблема. Я пробовал разные предложения. Что в конечном итоге исправило это для меня, так это зайти в «Настройки Android» - «Язык и ввод» - «Голосовой ввод».
Существует расширенное и базовое распознавание. При базовом распознавании я мог бы использовать приложение в автономном режиме. Как и следовало ожидать, базовое распознавание работало далеко не так хорошо, как расширенное.
Надеюсь, это поможет вам...
У меня есть Nexus 5 с Marshmallow, и я получаю ту же ошибку E4 при попытке перевести с итальянского на английский с голосовым отключением. Я загрузил два языка для автономной работы в приложении Google Translate, но все равно получил E4.
Чтобы решить эту проблему, я открыл «Настройки»/«Язык и ввод»/«Голосовой ввод Google»/«Распознавание речи в автономном режиме», выбрал вкладку «Все», а затем загрузил итальянский язык.
Конор
Конор