Что означает восьмой самурайский гребень/символ на этой картинке?

Этот герб называется marunikatabami(丸に片喰 или 丸に酢漿草). Дизайн представляет собой окруженный ползучий цветок щавеля . Таким образом, он считается разновидностью более основного и популярного katabamiгерба (片 喰), который такой же, но без круглой границы.

Ползучий щавель очень хорошо растет как дикий сорняк; он известен тем, что его трудно выкорчевать, когда он начинает расти. Гербы katabamiстиля возникли из-за того, что это свойство стало символом «размножения семьи многими потомками ». Средневековая Япония (и сегодня тоже) очень твердо верила в продолжение семейной линии; таким образом, легко представить, почему этот дизайн гербов стал популярным. Позже три листа katabamiтакже интерпретировались как символ милосердия , мудрости и добродетели .

Поскольку не было никаких ограничений на то, как клан выбирал свои гербы, популярные гербы принадлежат большому количеству разных семей. Иногда это происходит, когда несколько кланов произошли от одной и той же линии; но часто это результат того, что люди выбирают один и тот же дизайн. Это привело к принятию вариаций базовой конструкции; как кланами, желающими сделать свои более уникальными, так и отдельными членами или ветвями одного и того же клана, чтобы отметить внутренние различия.

Помимо marunikatabami, существуют и другие варианты katabamiгерба. Это включает в себя kenkatabami(剣片喰), который добавляет «листья» к цветку, обозначая мечи для более военного колорита, и nanatsukatabami(七つ片喰), широко используемый кланами Тёсокабэ. В совокупности гербы стиля Катабами являются одним из пяти основных гербов феодальной Японии.

Слева направо:

• простой katabamiгерб : используется кланами, включая Нитта , Хида , Накадзё , Тага , Аки Фукухара , Сакаи , Шинши , Одати , Wada, Kido, Nakazawa, Okadaи Hosokawa Reizei.
• ken katabamiгерб меча : используется кланами, включая Укита , Мимура , Тосима , Ямада , Utanokami Sakai, Yaku, и Kayama.
• maru ni katabamiгерб в круге : используется кланами, включая Нарусэ , Хиросе , Адачи , Итабэ Окано , Chimura, Irie, Tōdo, и .Morikawa
• maru ni ken katabamiгребень меча в кружке : используется кланами, включая Накамура , Хирано , Сибуя
• nanatsu katabamiгерб с семью цветками : используется кланом Чосокабэ .

Эти устройства называются Mons на японских языках и являются важными элементами японской геральдики. Моны — это японское оружие, которое используется для украшения и идентификации человека или семьи. Так как мон наследственна , то она равна руке в понятии, но не в принципах. Лично я считаю, что японская геральдика имеет некоторое сходство с польской геральдикой из-за большого количества общих монов и гербов среди кланов в каждом из них.

Геральдическая концепция - это наследственный признак определенного устройства , фактор, который является общим между японской геральдикой и европейской геральдикой. По существу, геральдическая система основана на наследственной передаче эмблем.

Геральдические принципы не обязательно совпадают между японской и европейской геральдикой. Например, в европейской геральдике у нас есть герб , а в японской геральдике такого понятия нет.

Многие японские моны сгибают руки .

Так или иначе, перечисленные Моны, насколько мне известно, это:

1. ?

2. Цияо (七曜).

3. Ватанабэ боси (渡辺星).

4. ?

5. Хидаримицутомоэ (左三つ巴). Клан Уцуномия, клан Кобаякава, семья Сайондзи.

6. Марунимицугасива мон (丸に三柏紋).

7. ?

8. Cù jiāng cǎo (酢漿草). Клан Сакаи, клан Тёсокабэ.

9. ?

10. Сичуань цзяо (細川九曜).

11. Сумидатеёцумэ (隅立て四つ目).

12. Мару ни Така-Ва (丸 に 違 鷹 羽). Некоторые храмы приняли мон (например, Хиго).

13. ?

14. Джу (橘). Клан Татибана.

15. ?

16. Нанбу хэ (南部鶴): Журавль. Клан Нанбу.

17. Цута (蔦). Клан Тодо.

18. Умэбати (梅鉢): цветок сливы. Клан Сугавара

19. ?

20. Гэндзигурума (源氏車).

Есть хорошая работа по японской геральдике на английском языке, которую я вам настоятельно рекомендую:

Дауэр, Джон В., Элементы японского дизайна: Справочник по семейным гербам, геральдике и символизму, 1971.

Это герб (мон) клана Сакаи . Мон использовался для обозначения семьи и носился на одежде, контейнерах, зданиях или везде, где требовалось обозначение семьи. Связанная статья в Википедии содержит более подробную информацию. Использование мон стало обычным явлением в период сэнгоку в Японии. Краткая генеалогия рода Сакаи .

Сакаи были непосредственными вассалами правящего клана Токугава, и изначально предполагалось, что они примут герб этого клана в виде мальвы. Вместо этого они решили принять желтый щавелевый гребень, который внешне похож на мальву.

Герб Желтого Щавеля клана Сакаи (слева) рядом с гербом Мальвы Токугавы (справа), которые были лордами Сакаи.