Что означают эти маленькие заметки на этом листе? -ноты слишком далеко друг от друга- [дубликат]

Сам Карло Кастеллани не играет их, и есть несколько других различий между его исполнением и партитурой, на которую вы ссылаетесь, включая еще несколько 16-х нот в последней доле 43-го такта, о котором идет речь в вашем вопросе.

Я бы сказал, что это просто ошибка переводчика. Возможно, он поставил эти 8-е в партитуре как «ориентир» перед тем, как заполнить все 16-ноты, и забыл их удалить - такое бывает!

Вы уже ссылались на то, как Кастеллани играет пьесу, в своем комментарии к другому ответу, но комментарии могут быть удалены без предупреждения, поэтому я поместил ссылку в свой ответ, чтобы сохранить ее для потомков:

Мне кажется, это переложение саундтрека, а не произведение, написанное специально для фортепиано?

Он указывает, что мелодическая линия вокруг средней C существовала в оригинале, но признает, что ее не может сыграть двуручный пианист.

Тем не менее, полезная информация. Возможно, кто-то предпочел бы «исполнить» это произведение на секвенсоре, когда эти ноты можно было бы легко включить.

Вероятно, фортепианная партитура для Гленна Гулда, чтобы указать, что он должен напевать, если не может сдержаться. По сути, это та линия, на которую должна намекать фортепианная пьеса (обратите внимание, что это октава или две ниже нижних нот шестнадцатой фразы). Если есть какой-либо мелодический инструмент, играющий вместе с фортепиано, это будет его трек.

И если это сыграно на хроматическом баяне, он действительно подходит для правой руки (при условии, что вы интерпретируете 8va в верхнем нотоносце также и для малых нот).

Мое основное предположение, однако, состоит в том, что расшифровщик предлагает, как дополнительный инструмент мелодии может выбрать соло для игры, даже если исходное исполнение - только фортепиано.

Это также может быть то, что играет какой-то другой мелодичный инструмент, как сигнал для пианиста.