«Доказательство легального статуса» для подачи заявления на получение китайской визы в Германии

Я не являюсь гражданином ЕС, живущим в Германии, и мне нужно подать заявление на получение китайской визы. По данным центра обработки виз КНР во Франкфурте :

Если вы не подаете заявление на получение визы в стране вашего гражданства, вы должны предоставить оригинал и ксерокопию ваших действительных свидетельств о проживании, трудоустройстве или статусе студента или других действительных свидетельств о легальном пребывании, предоставленных соответствующими органами страны, в которой находится визовый центр.

Кто-нибудь знает, какая "справка о проживании" их удовлетворит? У меня есть Amtliche Meldebestätigung für die Anmeldung , выданный моим городом; этого будет достаточно? Если это действительно необходимо, я могу пойти и получить Freizügigkeitsbescheinigung , но, поскольку получение этого будет стоить мне времени и денег, я бы предпочел этого не делать.

Хм, у меня нет однозначного ответа, но "Meldebestätigung" на самом деле является единственным "свидетельством о проживании" в Германии - не считая официальной информации в паспортах и ​​удостоверениях личности граждан Германии. Поскольку последнее к вам не относится, обычно достаточно « Meldebestätigung ».
Еще один вопрос: вы не из Хорватии, верно? Поскольку для хорватских городов свобода проживания за границей в ЕС еще не реализована в полной мере (источник: en.wikipedia.org/wiki/… ) — в этом случае могут потребоваться дополнительные документы.
Нет, я не из Хорватии. Я имею право на получение Freizügigkeitsbescheinigung ; Я просто не хочу стоять в очереди три часа и платить 10 евро (или сколько сейчас это стоит), если можно этого избежать.
Что ж, ваше «действительное свидетельство о легальном пребывании» — это ваш паспорт, а «действительное свидетельство о проживании» должно быть «Meldebescheinigung». Подождем, если у кого-то есть личный опыт, достаточно ли им этого. Мое обоснованное предположение, что так и должно быть.
Freizügigkeitsbescheinigung больше не существует, поэтому, как и @DCTLib, я не вижу, что им может потребоваться (кроме Daueraufenthaltsbescheinigung, но это после 5 лет проживания).
О, я понятия не имел, что Freizügigkeitsbescheinigung был списан. Это хорошо знать.
Freizügigkeitsbescheinigung был и Daueraufenthaltsbescheinigung в любом случае является лишь подтверждением вашего права на проживание и работу в Германии. Ни один из документов никоим образом не подтверждает, что вы действительно там проживаете.
Недавно я сделал то же самое, будучи гражданином ЕС в Великобритании. На сайте лондонского китайского визового центра точно такой же текст, и кроме паспорта мне ничего не нужно.
Прочитав эти комментарии, я могу только сказать, что рад, что они наконец отменили Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz , так что теперь даже Donaudampfschiffahrtsgesellschaftskapitän может получить китайскую визу.
@jpatokal Вы можете добавить, что это ваша шутка. "Rindfleisch..." и "Donau..." не имеют абсолютно никакого отношения к визовым вопросам.
@DCTLib Вставьте сюда шутку о стереотипно лишенных чувства юмора немцах.

Ответы (1)

Я хотел сообщить, что на прошлой неделе я посетил визовый центр, чтобы подать заявление. В качестве «доказательства легального статуса» я принес свой Meldebestätigung für die Anmeldung , чтобы показать, что я живу здесь, и мой последний Entgeltnachweis , чтобы показать, что я здесь работаю. Визовый персонал понятия не имел, что это такое, и после того, как я все объяснил, они казались слегка раздраженными тем, что я включил в заявку такие не относящиеся к делу документы. Мне их вернули до принятия заявки в обработку. Все, что у них осталось, это подписанная анкета (включая мою фотографию), мой паспорт (и его ксерокопия), а также бронирование отелей и авиабилетов.

Я получил свою визу ранее сегодня без каких-либо проблем.

Так что для меня не требовалось никакого «доказательства легального статуса». YMMV.

Спасибо, что сообщили! Из любопытства, куда вы обращались? Нередко в разных местах применяются разные правила.
Я подал заявку в офис во Франкфурте, ссылка на который указана в моем вопросе.