Доступно ли метро Токио для людей с ограниченными физическими возможностями?

Моя подруга собирается поехать в Токио на неделю или две, и, поскольку у нее есть определенная инвалидность, она беспокоилась о том, есть ли в токийском метро соответствующие средства доступности (лифты, эскалаторы, бесступенчатый доступ, доступные автоматы по продаже билетов, - без доступа поезда). Я уже узнал на сайте, что есть приоритетные места.

Я не смог найти ничего об этом на веб- сайте Токийского метрополитена , и Википедия тоже не очень помогает.

Итак, мой вопрос состоит из трех частей:

  • Доступно ли метро Токио для людей с ограниченными возможностями?
  • Имеются ли объекты доступности на каждой станции?
  • Какие объекты, в частности, доступны?

В качестве бонуса мы будем очень признательны за дополнительную информацию о доступности в Токио.

Ответы (4)

Короткий ответ: да , технически инвалид всегда может получить доступ к любой станции токийского метро.

Длинный ответ -- и это из личного опыта работы с детскими колясками в Токио -- заключается в том , что , хотя теоретически это возможно , на практике доступ часто бывает серьезно неудобен , например . на станции 16 выходов (что не редкость для Токио...) и только на одном есть лифт, или вообще нет лифта, и вам нужно будет ждать, пока команда сотрудников станции будет вручную тащить вашего друга вверх и вниз лестница.

Причина в том, что некоторым участкам Токийского метро почти 100 лет (линия Гиндза открылась в 1927 году), и, хотя по-прежнему прилагаются большие усилия для модернизации старых станций, работа еще далека от завершения. Вот иллюстрированные примеры «безбарьерных» функций (バリアフリーbaria furii ), доступных на некоторых станциях:

主なバリアフリー設備

А вот официальная страница статуса доступности Токийского метрополитена, к сожалению, только на японском языке:

バリアフリー設備の設置状況(или через Google Translate )

Нажмите на любую линию, чтобы изучить ситуацию для каждой из ее станций. Глядя на линию Ginza , мы видим эти записи для каждой станции с удобными значками, указывающими, что доступно:

  • ホーム⇔改札間設備 Между платформой («дом») и билетными воротами («калитка» в Google)
  • 改札⇔地上間設備 Между билетными воротами и уровнем земли
  • 階段昇降機 Лестничный подъемник
  • トイレ設備 [Доступно] Туалет
  • ハンドル形電動車いす利用可能 Электрический доступ для инвалидов

Хотя логика немного странная, например. Станция Сибуя (первая в списке), кажется, указывает, что нет возможности добраться до платформ в первом ряду, но затем отмечает, что между платформами и билетными воротами в третьем ряду есть кресельные подъемники.

Также стоит отметить, что токийский метрополитен — лишь один из множества железнодорожных операторов Токио. Двумя другими крупными являются JR East , которая управляет крупнейшей наземной сетью (линия Yamanote, Narita Express и т. д.) и Toei Subway , которая управляет 4 другими линиями подземного метро; эти ссылки ведут на соответствующие «безбарьерные» страницы статуса, опять же только на японском языке.

Могу ответить только на вопросы № 1 и 2:

  1. Метро Токио доступно для людей с ограниченными возможностями.

    Maps of World утверждает, что «в токийском метро есть специальные приспособления для доступа в инвалидных колясках и билетные кассы для пассажиров с ограниченными возможностями».

    Токио эскалатор кресельный подъемник

  2. Кажется, что не все станции поддерживают доступность для людей с ограниченными возможностями , даже такие крупные станции, как Сибуя и Синдзюку.

Существует также веб- сайт , предназначенный для предоставления информации о путешествии по Японии для людей с ограниченными возможностями.

В Токио и по всей Японии вам не нужно беспокоиться о путешествии в качестве человека с ограниченными возможностями. Даже если на станции нет приспособлений для людей с ограниченными возможностями, весь персонал поможет вам добраться туда, куда вам нужно, в метро или на вокзалах. Да, есть ограниченное количество мест, где вы можете справиться со всем в одиночку, но не волнуйтесь, в Японии в метро или поезде вы не одиноки.

Пассажиров, пользующихся инвалидными колясками, просят подойти к сотруднику вокзала. Один или несколько входов для продажи билетов будут шире обычных для доступа в инвалидных креслах и крупногабаритного багажа. Сотрудник сопроводит вас на платформу, поможет сесть в поезд и позвонит на станцию, чтобы кто-то ждал с другим пандусом, чтобы помочь вам сойти. Проверьте здесь для получения более подробной информации и информационной строки

Широкий доступ к билетным воротам

Персонал помогает пользоваться пандусом

Если вы пользуетесь инвалидной коляской, вы, возможно, не сможете сесть на поезд в зависимости от типа используемой инвалидной коляски, поезда, на котором вы хотите ехать, и станции. Поэтому обязательно свяжитесь с нами, прежде чем покупать билет. Инвалидные коляски, которые можно взять на борт, должны быть не более 120 сантиметров в длину/высоту и не более 70 сантиметров в ширину.

Сопровождение вас на платформу может занять некоторое время, поэтому, пожалуйста, приезжайте на станцию ​​немного раньше.