Дроид-шприц для допросов "Британского производства"

В Эпизоде ​​​​IV: Новая надежда дроид-допросник используется для пыток Леи.

введите описание изображения здесь
Скриншот из фильма

Этот дроид оснащен шприцем.

введите описание изображения здесь
Фото настоящего реквизита в музее

Этот шприц имеет четкую маркировку «БРИТАНСКОЕ СДЕЛАНО».

введите описание изображения здесь
Фото настоящего реквизита в музее

Очевидно, что Британия не находится в далекой-далекой Галактике, так что это создает проблему для сторонников преемственности, таких как... гм... почти все на этом сайте. Зная склонность Лукаса и других авторов «Звездных войн» к сомнительным ретконам, я должен спросить:

Было ли появление «BRITISH MADE» в фильме «Звездные войны» когда-либо ретконизировано или упоминалось где-либо еще, на каком-либо уровне каноничности?

Примечание: я понимаю, что этикетку почти невозможно увидеть в фильме, но я слышал, как люди утверждали, что видели ее там. Сложно конечно, но возможно .

Эм, а фото с читаемым "ЭВЕРЕТТ" это вообще скрин из фильма? Было ли его разрешение таким высоким?
@MrLister - Фотографии настоящего реквизита в музее. Но я видел людей, утверждающих, что они видели это в фильме.
Между прочим, бедный маленький дроид-мучитель, похоже, за эти годы подвергся грубому обращению. Сколы краски, вмятины, царапины и т.
Если вы не можете опубликовать настоящий скриншот из фильма, на котором этикетка разборчива, тогда нет вопроса, на который можно было бы ответить. Реквизит, видимый за кадром, не является каноническим.
@MikeScott - Нелогично. Независимо от того, является ли ярлык каноном, он мог быть где-то упомянут.
Вы можете сказать, что по-прежнему актуален вопрос о том, был ли ярлык «упомянут в другом месте, на любом уровне каноничности», но если предпосылка «появление BRITISH MADE в фильме «Звездные войны» ложна, вопрос следует изменить. . И, конечно же, если бы он никогда не появился, его никогда не нужно было бы «ретконировать».
@hypnosifl - Если упоминается лейбл, ему нужен реткон, чтобы объяснить, что означает «британский».
Может быть, это педантизм, но реткон — это когда один источник представляет что-то, а затем более поздний источник пытается это объяснить. Если ярлык на самом деле не появлялся в фильме, а был какой-то другой источник, который сначала представил его как существующий во вселенной позже (я очень сомневаюсь, что какой-либо источник, одобренный Lucasfilm, когда-либо делал это, но я говорю гипотетически), то если это тот же источник также предложил объяснение во вселенной того, что означает «сделано в Великобритании», на самом деле это не будет «ретконом».
Я не вижу проблемы. На мой взгляд, в далекой галактике гораздо больше шансов найти место под названием Британия, чем существование существ, столь же близких к человеку, как мы видим в фильме. Ярлык «сделано в Великобритании» был бы наименьшей из многих неправдоподобностей, таких как галактические империи / республики, путешествия в гиперпространстве или «сила».
Слишком много семантики для меня в 4 утра. Встать с кровати.
@MikeScott - Кроме того, вы просто ошибаетесь - если метка не отображается на экране и не упоминается где-либо еще, это означает, что ответ «Нет». Это в значительной степени противоположно отсутствию вопроса. (Извините, я увидел, что разместил это с «вашим» вместо «вы» [глупая автозамена], и мне пришлось это исправить)
Дополнительный вопрос: кто забыл удалить этикетку и был ли он уволен или просто задушен до смерти?
Было бы интересно узнать, назывался ли дроид "Кроллспелл"

Ответы (1)

Во-первых, вы заметите, что шприц в фильме стоит другой стороной вверх (вполне вероятно, что слова «сделано в Великобритании» не видны), и что бы там ни было написано на этой стороне, не обязательно то же самое, что и на Обратная сторона!

Пройдя мимо этого, было бы крайне маловероятно, что кто-либо когда-либо сможет разобрать слова только из фильма. Ниже приведен снимок экрана из специализированного издания Harmy 1080p: шприц из фильма, и хотя вы можете видеть... что-то, неразборчиво, что это за слова.

введите описание изображения здесь

Таким образом, единственный способ узнать наверняка , что там было сказано, — это посетить музейную выставку, которая даже близко не соответствует канону. Если кто-то видел выставку, есть шанс , что он сможет разобрать слова, которые, как они знали, были там во время просмотра фильма. Однако, если бы вам пришлось бежать вслепую от того, что там написано, я подозреваю, что очень, очень немногие — если вообще есть — могли бы сказать вам, что там написано, не зная вне вселенной.

Дроид-шприц для допросов "Британского производства"
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v