Много лет назад я прочитал рассказ об экипаже космического корабля, который просматривал контрольный список оборудования, но не мог понять, каким должен быть один из предметов (это была какая-то аббревиатура). Это был военный космический корабль, поэтому использовались инспекторы, чтобы убедиться, что никакое оборудование не потеряно (и для них было бы огромной проблемой, если бы им пришлось сказать инспектору, что они «потеряли» этот предмет).
Вместо того, чтобы признать, что они не могут найти это оборудование, они разработали схему, чтобы сообщить о нем как об уничтоженном, а затем им выдадут новый и выяснят, что это было. Они утверждали, что он был уничтожен во время сверхсветового прыжка (или чего-то подобного). Когда об этом сообщили, высшее командование немедленно приказало приземлить все остальные космические корабли до выяснения причины.
Выяснилось, что пропавший предмет был
корабельная собака, которая, конечно, была в полном порядке и все это время находилась на корабле. Они не поняли, что это была собака, потому что в контрольном списке использовалась аббревиатура. Высшее командование приказало сесть на мель всем кораблям, потому что они были обеспокоены тем, что существует проблема со сверхсветовой технологией, которая может нанести вред собакам и людям.
Я считаю, что история была написана несколько десятилетий назад, возможно, в 70-х или около того. Я думаю, что автор достаточно известен.
Как называется этот короткий рассказ?
«Аламагуса» Эрика Фрэнка Рассела . Первоначально опубликованный в журнале Astounding Science Fiction в мае 1955 года (доступен в Интернет-архиве ), он выиграл в этом году рассказ Хьюго . Краткое содержание сюжета из Википедии :
Действие происходит на борту военного звездолета «Бастлер», но история скорее комическая, чем героическая. Офицерам и экипажу корабля предстоит официальная инспекция, и они беспокоятся о том, что у них нет запасов, которых у них не должно быть, или что у них нет того, что им следует иметь. Проверяя, они обнаруживают, что у них должен быть «оффог», но никто понятия не имеет, что это такое, поэтому они создают фиктивный электронный гаджет («внушительный алламагуса») и называют его оффогом, чтобы обмануть инспектирующего адмирала. делая вид, что это специальный прибор для измерения напряженности гравитационных полей.
Как только они вылетают из космопорта, то понимают, что обмануть более опытного инспектора в будущем будет сложно, поэтому оффог должен исчезнуть из инвентаря. Их великая идея состоит в том, чтобы уничтожить его и сообщить, что он был сломан. Капитан отправляет официальное сообщение центральному командованию, объясняя, что туман развалился на части под действием силы тяжести. Почти сразу же поступает сообщение максимального приоритета от центрального командования: все звездолеты должны вернуться в ближайший космопорт, включая Бустлера, для немедленной проверки.
Спойлер:
Слишком поздно капитан и команда узнают, что «offog» - это опечатка для «off. dog», официальной собаки корабля, Пислейка, которая провела весь инвентарный учет, создавая заметные неудобства. Ошейник животного, поилка, спальная корзина и (непрожеванная половина) его подушки были правильно отмечены галочками в инвентарном списке, не предупредив экипаж об их недосмотре. Очевидно, что центральное командование беспокоится о том, как собака может развалиться, под действием гравитации или нет.
Омегакрон